La 36e cérémonie des César du cinéma, récompensant les films sortis en 2010, s'est déroulée le 25 février 2011 au théâtre du Châtelet, à Paris.La cérémonie était présidée par Jodie Foster et présentée par Antoine de Caunes. Ce sont Éric Elmosnino, Sara Forestier, Michael Lonsdale et Anne Alvaro les grands gagnants de la soirée, avec Roman Polanski en meilleur réalisateur et Des hommes et des dieux de Xavier Beauvois en meilleur film.

PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • La 36e cérémonie des César du cinéma, récompensant les films sortis en 2010, s'est déroulée le 25 février 2011 au théâtre du Châtelet, à Paris.La cérémonie était présidée par Jodie Foster et présentée par Antoine de Caunes. Ce sont Éric Elmosnino, Sara Forestier, Michael Lonsdale et Anne Alvaro les grands gagnants de la soirée, avec Roman Polanski en meilleur réalisateur et Des hommes et des dieux de Xavier Beauvois en meilleur film. Ce dernier, sur le massacre des moines du Tibéhirine, grand favori de la cérémonie, remporte moins de César que The Ghost Writer de Roman Polanski et autant que Gainsbourg, vie héroïque de Joann Sfar.L'annonce des différentes nominations a eu lieu le 21 janvier 2011.
  • 第36回セザール賞は、2010年の映画を対象としており、ノミネートは2011年1月21日に発表され、受賞は2011年2月25日の授賞式にて発表された。授賞式のプレジデントをジョディ・フォスターが、司会をアントワーヌ・ドゥ・コーヌが務めた。
  • A 36. César-díj átadó ünnepségre 2011. február 25-én került sor a párizsi Châtelet Színházban. Az ünnepség elnöke Jodie Foster színésznő, ceremóniamestere Antoine de Caunes színész-rendező volt.A francia filmes szakma 4179 képviselőjének szavazata alapján összeállított jelölések listáját 2011. január 21-én hozták nyilvánosságra. E listát összesen 568 film és 3233 személy előzetes jelöléséből szűkítették le. A válogatásban – a megszokottaktól eltérően – jelentős számban voltak vígjátékok.A rendezvény alkalmat adott arra, hogy a filmművészet közelmúltbeli nagy alakjairól is megemlékezzenek: a tiszteletbeli Césart ez évben is egy hollywoodi sztár, Quentin Tarantino vehette át életművéért; továbbá tisztelettel adóztak a 20 éve elhunyt sokoldalú francia szerző-előadóművésznek, Serge Gainsbourgnak – Joann Sfar róla készített életrajzi ihletésű költői filmje, a Gainsbourg (hősi élet) 8 kategóriában kapott jelölést.A francia filmes szakértők és a sajtó előzetes várakozásától eltérően e César-gála sokkal kiegyensúlyozottabb volt az előző évekénél; nem voltak kiugró teljesítményt elért filmek. Az algériai Tibhirine-ben, 1996-ban lemészárolt szerzetesek történetét feldolgozó, előzően már közönségsikert aratott és a 2010-es cannes-i fesztivál nagydíját is elnyert alkotás, a Emberek és istenek volt a rendezvény legnagyobb favoritja: 10 kategóriában 11 jelölést kapott, méghozzá a legjelentősebbekben, azonban be kellett érnie három elismeréssel: a legjobb film, a legjobb mellékszereplő színész (Michael Lonsdale) és a legjobb operatőr (Caroline Champetier).A további legtöbb jelölést kapott alkotások, Roman Polański Szellemíró című filmje, valamint a Serge Gainsbourgról készített emlékfilm (mindkettőt 8-8 kategóriában jelölték), hasonlóképpen szerepeltek: Polański elnyerte ugyan a legjobb rendező díjat, a film viszont csupán három kisebb díjat kapott; a Gainsbourg-film a legjobb elsőfilm és a legjobb színész (Eric Elmosnino) díjak mellett csak a legjobb hangért kapott elismerést.A kiváló színészi teljesítmény ellenére alul maradt a versenyben két nagy francia filmcsillag, Catherine Deneuve, akit immár tizedik alkalommal jelöltek a legjobb színésznőnek, valamint Gérard Depardieu, aki 16. legjobb színésznek járó César-jelölésével új rekordot állított fel.A legjobb külföldi film díját David Fincher alkotása, a Social Network – A közösségi háló kapta, maga mögé utasítva Christopher Nolan Eredet és Clint Eastwood Invictus - A legyőzhetetlen című filmjét.Ebben az évben a díjra nevezett filmeket 2011. február 2. és 22. között a közönség is megismerhette nyilvános vetítéseken, az egyik párizsi filmszínházban.
  • 36. ceremonia wręczenia francuskich nagród filmowych Cezarów za rok 2010, odbyła się 25 lutego 2011 roku w Théâtre du Châtelet w Paryżu. Dnia 21 stycznia 2011 roku Prezydent Francuskiej Akademii Filmowej, Alain Terzian ogłosił nominacje do nagród.Jodie Foster została wybrana na przewodniczącą tegorocznej ceremonii wręczenia nagród. Samą ceremonię poprowadził francuski aktor Antoine de Caunes.Cezara Honorowego w tym roku odebrał reżyser Quentin Tarantino.W tym roku najwięcej nominacji otrzymał film Xaviera Beauvoisa Ludzie Boga, który ubiegał się o jedenaście nagród. O osiem statuetek rywalizowały trzy filmy: Autor widmo Romana Polańskiego, Gainsbourg w reżyserii Joanna Sfara i Księżniczka Montpensier Bertranda Taverniera.Nominację za najlepsze zdjęcia otrzymał Paweł Edelman, który pracował nad filmem Autor widmo.Najwięcej nagród − cztery − otrzymał film Autor widmo w reżyserii Romana Polańskiego. Obraz otrzymał nagrody za najlepszą reżyserię i scenariusz adaptowany. Najlepszym filmem roku uznano obraz Ludzie Boga w reżyserii Xaviera Beauvoisa. Film łącznie odebrał trzy nagrody. Również trzy nagrody przypadły twórcom filmu Gainsbourg. Film Tournée pomimo pięciu nominacji nie otrzymał żadnej nagrody.Nagrodę dla najlepszego aktora odebrał Eric Elmosnino za rolę tytułową w filmie Gainsbourg. Najlepszą aktorką uznano Sarę Forestier i jej rolę w Le Nom des gens.
  • 36-я церемония вручения наград премии «Сезар» (также известной как Ночь Сезара (фр. Nuit des César)) за заслуги в области французского кинематографа за 2010 год состоялась 25 февраля 2011 года в театре Шатле (Париж, Франция). Номинанты были объявлены 21 января 2011 года. Президентом церемонии стала американская актриса Джоди Фостер.
  • The 36th Annual César Awards ceremony was held by the Académie des Arts et Techniques du Cinéma in Paris, France to honor its selection of the best films of 2010 on February 25, 2011. Jodie Foster was the President or host of the awards. The audience gave a standing ovation to Olivia de Havilland, their "special honored guest".
  • La cerimonia di premiazione della 36ª edizione dei Premi César si è svolta il 25 febbraio 2011 al Théâtre du Châtelet di Parigi. È stata presieduta da Jodie Foster e presentata da Antoine de Caunes. È stata trasmessa da Canal+.Le candidature sono state rese note il 21 gennaio 2011. Ad ottenerne il maggior numero (undici) è stato Uomini di Dio (Des hommes et des dieux) di Xavier Beauvois.Nel corso della cerimonia è stato reso omaggio a Bernard Giraudeau, scomparso il 17 luglio 2010, ed è stato consegnato un Premio César onorario a Quentin Tarantino.In questa edizione è stato assegnato per la prima volta il César per il miglior film d'animazione.
  • Die 36. César-Verleihung fand am 25. Februar 2011 im Théâtre du Châtelet in Paris statt. Die von der französischen Académie des Arts et Techniques du Cinéma vergebenen Filmpreise wurden in 22 Kategorien verliehen. Den jährlich wechselnden Vorsitz der Gala übernahm 2011 die US-amerikanische Schauspielerin Jodie Foster. Nach Marcello Mastroianni (1993) oblag das Amt damit wieder einem Nicht-Franzosen. Als Gastgeber (maître de cérémonie) durch den Abend führte Antoine de Caunes. Der französische Schauspieler hatte bereits in der Vergangenheit sechsmal die Veranstaltung moderiert.Die Preisverleihung wurde live vom französischen Fernsehsender Canal+ übertragen. Den jährlich vergebenen Ehrenpreis erhielt der US-amerikanische Regisseur und Drehbuchautor Quentin Tarantino. Hommagen widmeten sich den 2010 verstorbenen Claude Chabrol, der trotz vier Nominierungen den César nie erhalten hatte, sowie dem verstorbenen Schauspieler Bernard Giraudeau und dem inhaftierten iranischen Filmemacher Jafar Panahi. Als Gäste nahmen unter anderem die US-amerikanische Schauspielerin Olivia de Havilland, der französische Kulturminister Frédéric Mitterrand und der frühere französische Premierminister Lionel Jospin an der Veranstaltung teil. Letzterer hatte in der nominierten Komödie Der Name der Leute einen kurzen Gastauftritt absolviert.
dbpedia-owl:thumbnail
dbpedia-owl:wikiPageExternalLink
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 5241012 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 16969 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 395 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 102380714 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
prop-fr:charte
  • cinéma
prop-fr:date
  • 2011-02-25 (xsd:date)
prop-fr:diffusion
prop-fr:lieu
prop-fr:organiséPar
  • l'Académie des arts et techniques du cinéma
prop-fr:précédent
  • 35 (xsd:integer)
prop-fr:présentateur
prop-fr:récompense
  • dbpedia-fr:César_du_cinéma
  • Roman Polanski
  • Des hommes et des dieux
  • The Ghost Writer
  • Gainsbourg, vie héroïque
  • Le Nom des gens
  • Sara Forestier
  • Éric Elmosnino
prop-fr:siteWeb
prop-fr:suivant
  • 37 (xsd:integer)
prop-fr:titre
  • 36 (xsd:integer)
prop-fr:titreRécompense
  • Meilleur acteur
  • Meilleur film
  • Meilleur réalisateur
  • Meilleure actrice
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
dcterms:subject
rdfs:comment
  • La 36e cérémonie des César du cinéma, récompensant les films sortis en 2010, s'est déroulée le 25 février 2011 au théâtre du Châtelet, à Paris.La cérémonie était présidée par Jodie Foster et présentée par Antoine de Caunes. Ce sont Éric Elmosnino, Sara Forestier, Michael Lonsdale et Anne Alvaro les grands gagnants de la soirée, avec Roman Polanski en meilleur réalisateur et Des hommes et des dieux de Xavier Beauvois en meilleur film.
  • 第36回セザール賞は、2010年の映画を対象としており、ノミネートは2011年1月21日に発表され、受賞は2011年2月25日の授賞式にて発表された。授賞式のプレジデントをジョディ・フォスターが、司会をアントワーヌ・ドゥ・コーヌが務めた。
  • 36-я церемония вручения наград премии «Сезар» (также известной как Ночь Сезара (фр. Nuit des César)) за заслуги в области французского кинематографа за 2010 год состоялась 25 февраля 2011 года в театре Шатле (Париж, Франция). Номинанты были объявлены 21 января 2011 года. Президентом церемонии стала американская актриса Джоди Фостер.
  • The 36th Annual César Awards ceremony was held by the Académie des Arts et Techniques du Cinéma in Paris, France to honor its selection of the best films of 2010 on February 25, 2011. Jodie Foster was the President or host of the awards. The audience gave a standing ovation to Olivia de Havilland, their "special honored guest".
  • La cerimonia di premiazione della 36ª edizione dei Premi César si è svolta il 25 febbraio 2011 al Théâtre du Châtelet di Parigi. È stata presieduta da Jodie Foster e presentata da Antoine de Caunes. È stata trasmessa da Canal+.Le candidature sono state rese note il 21 gennaio 2011.
  • A 36. César-díj átadó ünnepségre 2011. február 25-én került sor a párizsi Châtelet Színházban. Az ünnepség elnöke Jodie Foster színésznő, ceremóniamestere Antoine de Caunes színész-rendező volt.A francia filmes szakma 4179 képviselőjének szavazata alapján összeállított jelölések listáját 2011. január 21-én hozták nyilvánosságra. E listát összesen 568 film és 3233 személy előzetes jelöléséből szűkítették le.
  • 36. ceremonia wręczenia francuskich nagród filmowych Cezarów za rok 2010, odbyła się 25 lutego 2011 roku w Théâtre du Châtelet w Paryżu. Dnia 21 stycznia 2011 roku Prezydent Francuskiej Akademii Filmowej, Alain Terzian ogłosił nominacje do nagród.Jodie Foster została wybrana na przewodniczącą tegorocznej ceremonii wręczenia nagród.
  • Die 36. César-Verleihung fand am 25. Februar 2011 im Théâtre du Châtelet in Paris statt. Die von der französischen Académie des Arts et Techniques du Cinéma vergebenen Filmpreise wurden in 22 Kategorien verliehen. Den jährlich wechselnden Vorsitz der Gala übernahm 2011 die US-amerikanische Schauspielerin Jodie Foster. Nach Marcello Mastroianni (1993) oblag das Amt damit wieder einem Nicht-Franzosen. Als Gastgeber (maître de cérémonie) durch den Abend führte Antoine de Caunes.
rdfs:label
  • 36e cérémonie des César
  • 36. ceremonia wręczenia Cezarów
  • 36th César Awards
  • César 2011
  • César-díjak 2011
  • Premi César 2011
  • Сезар (кинопремия, 2011)
  • 第36回セザール賞
owl:sameAs
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:homepage
foaf:isPrimaryTopicOf
is dbpedia-owl:wikiPageRedirects of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is prop-fr:précédent of
is foaf:primaryTopic of