Żagań [ˈʒagaɲ], connue également sous son nom allemand de Sagan, est une ville de Pologne d’environ 26 700 habitants dans la voïvodie de Lubusz, dont la partie sud (y compris Żagań) appartient historiquement à la Basse-Silésie. De 1975 à 1999 elle appartenait à la voïvodie de Zielona Góra. Elle se trouve sur la rivière Bober approximativement à mi-chemin entre Cottbus et Wrocław. On remarque le château construit vers 1670 en style baroque.

PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • Żagań [ˈʒagaɲ], connue également sous son nom allemand de Sagan, est une ville de Pologne d’environ 26 700 habitants dans la voïvodie de Lubusz, dont la partie sud (y compris Żagań) appartient historiquement à la Basse-Silésie. De 1975 à 1999 elle appartenait à la voïvodie de Zielona Góra. Elle se trouve sur la rivière Bober approximativement à mi-chemin entre Cottbus et Wrocław. On remarque le château construit vers 1670 en style baroque. La ville comporte de grandes places pour l’exercice des troupes et des casernes avec le commandement de la 11e division de chars de l’armée polonaise, nommée division roi Jan III Sobieski.
  • Żagań [ˈʐaɡaɲ] (checo Záhaň, alemán y francés Sagan) es una ciudad en el suroeste de Polonia, cerca de la frontera con Alemania. Está situada junto al río Bóbr, en la región de Silesia. Tiene una población total de 26.253 habitantes (2010). El presidente municipal de Żagań es Sławomir Jan Kowal.De 1975 a 1978 perteneció al voivodato de Zielona Góra, y a partir de 1999 pertenece al Voivodato de Lebus.
  • Żagań (in Francese e Tedesco: Sagan) è una città della Polonia occidentale, composta da 26.253 abitanti (censimento del 2010). È la capitale del distretto di Żagań.
  • Zagan [ˈʐagaɲ] (Bahasa Perancis dan bahasa Jerman: Sagan) adalah sebuah kota di tepi sungai Bóbr di Polandia barat, dengan penduduk 26.665 jiwa (2004). Menurut sejarah kota ini adalah pusat keprajaan Silesia Sagan, kota ini adalah ibu kota Zagan County. Sebelumnya termasuk ke dalam Provinsi Zielona Góra (1975–1998), Zagan masuk ke Provinsi Lubusz sejak tahun 1999.
  • Жа́гань (польск. Żagań) — город в западной Польше, имевший в 2004 году 26,665 жителей. Этот город является центром Жаганьского уезда (powiat żagański), в прошлом — центр силезского Саганского княжества, первыми правителями которого были Пясты. Образует городскую гмину.
  • Żagań (Sagan) é uma cidade do oeste da Polônia com 26.665 habitantes (2004).Está situada no voivodato (província) de Lubúsquia desde 1999. Previamente, entre 1975 e 1998, fazia parte do antigo voivodato de Zielona Góra. É o local do Castelo de Sagan que pertenceu a Albrecht von Wallenstein.
  • Żagań [ˈʐaɡaɲ] (French and German: Sagan, Upper Sorbian: Zahań, Czech: Zaháň, Latin: Saganum) is a town on the Bóbr river in western Poland, with 26,253 inhabitants (2010). The town is the capital of Żagań County in the historic region of Silesia. Previously in the Zielona Góra Voivodeship (1975–1998), Żagań has been in the Lubusz Voivodeship since 1999. Before 1945 it was part of Germany.
  • Żagań (niem. Sagan, łuż. Zahań, czes. Zaháň, łac. Saganum) – miasto i gmina w zachodniej Polsce, w województwie lubuskim, siedziba powiatu żagańskiego. Położone na na pograniczu Niziny Śląsko-Łużyckiej i Wału Trzebnickiego, nad rzekami: Bobrem i Czerną Wielką. Miasto znajduje się w odległości 40 km od granicy polsko-niemieckiej i 100 km od granicy polsko-czeskiej.Według danych z 31 marca 2011 r. miasto miało 26 791 mieszkańców.Żagań jest lokalnym ośrodkiem usługowo-przemysłowym, a także węzłem komunikacyjnym, w którym zbiega się droga krajowa nr 12 i dwie drogi wojewódzkie oraz kilka linii kolejowych. Miasto jest siedzibą dowództwa 11 Lubuskiej Dywizji Kawalerii Pancernej oraz kilku innych jednostek wojskowych.
  • 51.617, 15.317Жаган (на полски: Żagań ; немски : Sagan ; чешки : Zaháň ; латински : Saganum) е град в Западна Полша, Любушко войводство. Административен център е на Жагански окръг, както и на Жаганската селска община без да е част от нея. Самият град е обособен в самостоятелна община с площ 39,92 км2.
  • ジャガン(ポーランド語: Żagań、ドイツ語: Sagan、チェコ語: Záhaň、ラテン語: Saganum は、ポーランド・ルブシュ県の最南部に位置する都市で、ジャガン郡(Żagań County)の主要都市である。2004年6月30日の時点では、人口 26,665人の都市である。ジャガンはブプル川とチェルナ川の沿岸に位置し、南部には森林が広がる。1975年から1998年までは、ジェロナ・グラ県に属していた。
  • Żagań (polonès: [ˈʐaɡaɲ], francès i alemany: Sagan) és una ciutat de l'oest de Polònia, localitzada a la vora del riu Bóbr. Històricament, Żagań és la seu dels Ducs de Silèsia, i la capital del Comtat homònim. Anteriorment va pertànyer al Voivodat de Zielona Góra (1975-1998), no obstant això, des de 1999 Żagań pertany al Voivodat de Lubusz. Segons el cens de 2004 la ciutat té 26,665 habitants.
  • Żagań [ˈʒagaɲ] (deutsch Sagan) ist eine Stadt in Polen. Sie ist die Kreisstadt des Powiat Żagański in der Woiwodschaft Lebus, deren südlicher Teil einschließlich Sagan zu Niederschlesien gehörte. Sagan hat rund 26.500 Einwohner. Sehenswert ist das Saganer Schloss, das um 1670 im Barockstil errichtet wurde. Bei der Stadt befinden sich große Truppenübungsplätze und Kasernen mit dem Kommando der 11. Panzerdivision der Polnischen Streitkräfte König Jan III. Sobieski.
  • Zaháň (polsky Żagań, německy Sagan, hornolužickosrbsky Zahań, latinsky Saganum) je město v jihozápadním Polsku, v Lubušském vojvodství. Leží na řece Bobr zhruba uprostřed mezi Chotěbuzí a Vratislaví. Místní pozoruhodností je zámek, který získal současnou barokní podobu přestavbou v roce 1670.Zaháň je okresním městem. Okres (pol. powiat) má rozlohu 1131,29 km², z čehož katastr města zaujímá 39,92 km², tedy 3,53 %. V okrese žije 82 525 obyvatel, z toho 50 407 ve městech a 32 118 ve vesnicích (stupeň urbanizace okresu je tedy 61,1 %). V samotném městě Zaháň žilo k 30. červnu 2004 celkem 26 665 obyvatel, tedy 32,4 % obyvatel okresu.
  • Żagań [ˈʒagaɲ] (Fransızca ve Almancada Sagan) Batı Polonya nın Województwo lubuskie bölgesinin bir şehridir. Bober nehri üzerinde Cottbus ve Breslau arasındadır. Nüfüsu yaklaşık olarak 26700 (2004) dür. 1670 yılında Barok tarzında yapılan Żagań sarayı görülmeye değerdir. Şehirde Polonya silahlı kuvvetlerine bağlı 11. Tank birliğine ait eğitim alanları ve kışlalar vardır.
  • Żagań (Duits: Sagan) is een stad in het Poolse woiwodschap Lubusz, gelegen in de powiat Żagański. De oppervlakte bedraagt 39,92 km², het inwonertal 26.665 (2005).In 1942 bouwden de nazi's hier Stalag Luft III, een krijgsgevangenkamp voor geallieerd luchtmachtpersoneel, dat bekend is gebleven door boeken en films over twee ontsnappingen via tunnels.
dbpedia-owl:blazon
  • POL Żagań COA.svg
dbpedia-owl:country
dbpedia-owl:demographics
dbpedia-owl:flag
  • POL Żagań flag.svg
dbpedia-owl:internationalPhonePrefix
  • +(48)
dbpedia-owl:isPartOf
dbpedia-owl:postalCode
  • 68-100 à 68-103
dbpedia-owl:status
  • 4
dbpedia-owl:thumbnail
dbpedia-owl:wholeArea
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 269456 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 7654 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 50 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 107903990 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
prop-fr:annéePop
  • 2008 (xsd:integer)
prop-fr:blason
  • POL Żagań COA.svg
prop-fr:code
  • 68 (xsd:integer)
  • +
  • FZG
prop-fr:cp
  • 68 (xsd:integer)
prop-fr:division
prop-fr:drapeau
  • POL Żagań flag.svg
prop-fr:fr
  • duché de Glogau/Głogów
prop-fr:lang
  • pl
prop-fr:latitude
  • 51.616667 (xsd:double)
prop-fr:longitude
  • 15.316667 (xsd:double)
prop-fr:maire
  • Sławomir Kowal
prop-fr:nom
  • Żagań
prop-fr:nomDeCode
prop-fr:nomDeDivision
prop-fr:population
  • 26503 (xsd:integer)
prop-fr:statut
  • 4 (xsd:integer)
prop-fr:superficie
  • 39.920000 (xsd:double)
prop-fr:texte
  • duché de Glogau/Głogów
prop-fr:trad
  • Księstwo głogowskie
prop-fr:url
  • umzagan.nazwa.pl/um
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
dcterms:subject
georss:point
  • 51.616667 15.316667
rdf:type
rdfs:comment
  • Żagań [ˈʒagaɲ], connue également sous son nom allemand de Sagan, est une ville de Pologne d’environ 26 700 habitants dans la voïvodie de Lubusz, dont la partie sud (y compris Żagań) appartient historiquement à la Basse-Silésie. De 1975 à 1999 elle appartenait à la voïvodie de Zielona Góra. Elle se trouve sur la rivière Bober approximativement à mi-chemin entre Cottbus et Wrocław. On remarque le château construit vers 1670 en style baroque.
  • Żagań [ˈʐaɡaɲ] (checo Záhaň, alemán y francés Sagan) es una ciudad en el suroeste de Polonia, cerca de la frontera con Alemania. Está situada junto al río Bóbr, en la región de Silesia. Tiene una población total de 26.253 habitantes (2010). El presidente municipal de Żagań es Sławomir Jan Kowal.De 1975 a 1978 perteneció al voivodato de Zielona Góra, y a partir de 1999 pertenece al Voivodato de Lebus.
  • Żagań (in Francese e Tedesco: Sagan) è una città della Polonia occidentale, composta da 26.253 abitanti (censimento del 2010). È la capitale del distretto di Żagań.
  • Zagan [ˈʐagaɲ] (Bahasa Perancis dan bahasa Jerman: Sagan) adalah sebuah kota di tepi sungai Bóbr di Polandia barat, dengan penduduk 26.665 jiwa (2004). Menurut sejarah kota ini adalah pusat keprajaan Silesia Sagan, kota ini adalah ibu kota Zagan County. Sebelumnya termasuk ke dalam Provinsi Zielona Góra (1975–1998), Zagan masuk ke Provinsi Lubusz sejak tahun 1999.
  • Жа́гань (польск. Żagań) — город в западной Польше, имевший в 2004 году 26,665 жителей. Этот город является центром Жаганьского уезда (powiat żagański), в прошлом — центр силезского Саганского княжества, первыми правителями которого были Пясты. Образует городскую гмину.
  • Żagań (Sagan) é uma cidade do oeste da Polônia com 26.665 habitantes (2004).Está situada no voivodato (província) de Lubúsquia desde 1999. Previamente, entre 1975 e 1998, fazia parte do antigo voivodato de Zielona Góra. É o local do Castelo de Sagan que pertenceu a Albrecht von Wallenstein.
  • Żagań [ˈʐaɡaɲ] (French and German: Sagan, Upper Sorbian: Zahań, Czech: Zaháň, Latin: Saganum) is a town on the Bóbr river in western Poland, with 26,253 inhabitants (2010). The town is the capital of Żagań County in the historic region of Silesia. Previously in the Zielona Góra Voivodeship (1975–1998), Żagań has been in the Lubusz Voivodeship since 1999. Before 1945 it was part of Germany.
  • 51.617, 15.317Жаган (на полски: Żagań ; немски : Sagan ; чешки : Zaháň ; латински : Saganum) е град в Западна Полша, Любушко войводство. Административен център е на Жагански окръг, както и на Жаганската селска община без да е част от нея. Самият град е обособен в самостоятелна община с площ 39,92 км2.
  • ジャガン(ポーランド語: Żagań、ドイツ語: Sagan、チェコ語: Záhaň、ラテン語: Saganum は、ポーランド・ルブシュ県の最南部に位置する都市で、ジャガン郡(Żagań County)の主要都市である。2004年6月30日の時点では、人口 26,665人の都市である。ジャガンはブプル川とチェルナ川の沿岸に位置し、南部には森林が広がる。1975年から1998年までは、ジェロナ・グラ県に属していた。
  • Żagań (polonès: [ˈʐaɡaɲ], francès i alemany: Sagan) és una ciutat de l'oest de Polònia, localitzada a la vora del riu Bóbr. Històricament, Żagań és la seu dels Ducs de Silèsia, i la capital del Comtat homònim. Anteriorment va pertànyer al Voivodat de Zielona Góra (1975-1998), no obstant això, des de 1999 Żagań pertany al Voivodat de Lubusz. Segons el cens de 2004 la ciutat té 26,665 habitants.
  • Żagań [ˈʒagaɲ] (deutsch Sagan) ist eine Stadt in Polen. Sie ist die Kreisstadt des Powiat Żagański in der Woiwodschaft Lebus, deren südlicher Teil einschließlich Sagan zu Niederschlesien gehörte. Sagan hat rund 26.500 Einwohner. Sehenswert ist das Saganer Schloss, das um 1670 im Barockstil errichtet wurde. Bei der Stadt befinden sich große Truppenübungsplätze und Kasernen mit dem Kommando der 11. Panzerdivision der Polnischen Streitkräfte König Jan III. Sobieski.
  • Żagań [ˈʒagaɲ] (Fransızca ve Almancada Sagan) Batı Polonya nın Województwo lubuskie bölgesinin bir şehridir. Bober nehri üzerinde Cottbus ve Breslau arasındadır. Nüfüsu yaklaşık olarak 26700 (2004) dür. 1670 yılında Barok tarzında yapılan Żagań sarayı görülmeye değerdir. Şehirde Polonya silahlı kuvvetlerine bağlı 11. Tank birliğine ait eğitim alanları ve kışlalar vardır.
  • Żagań (Duits: Sagan) is een stad in het Poolse woiwodschap Lubusz, gelegen in de powiat Żagański. De oppervlakte bedraagt 39,92 km², het inwonertal 26.665 (2005).In 1942 bouwden de nazi's hier Stalag Luft III, een krijgsgevangenkamp voor geallieerd luchtmachtpersoneel, dat bekend is gebleven door boeken en films over twee ontsnappingen via tunnels.
  • Żagań (niem. Sagan, łuż. Zahań, czes. Zaháň, łac. Saganum) – miasto i gmina w zachodniej Polsce, w województwie lubuskim, siedziba powiatu żagańskiego. Położone na na pograniczu Niziny Śląsko-Łużyckiej i Wału Trzebnickiego, nad rzekami: Bobrem i Czerną Wielką. Miasto znajduje się w odległości 40 km od granicy polsko-niemieckiej i 100 km od granicy polsko-czeskiej.Według danych z 31 marca 2011 r.
  • Zaháň (polsky Żagań, německy Sagan, hornolužickosrbsky Zahań, latinsky Saganum) je město v jihozápadním Polsku, v Lubušském vojvodství. Leží na řece Bobr zhruba uprostřed mezi Chotěbuzí a Vratislaví. Místní pozoruhodností je zámek, který získal současnou barokní podobu přestavbou v roce 1670.Zaháň je okresním městem. Okres (pol. powiat) má rozlohu 1131,29 km², z čehož katastr města zaujímá 39,92 km², tedy 3,53 %.
rdfs:label
  • Żagań
  • Zagan
  • Zaháň
  • Żagań
  • Żagań
  • Żagań
  • Żagań
  • Żagań
  • Żagań
  • Żagań
  • Żagań
  • Żagań
  • Жаган
  • Жагань
  • ジャガン
owl:sameAs
geo:lat
  • 51.616669 (xsd:float)
geo:long
  • 15.316667 (xsd:float)
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
foaf:name
  • Żagań
is dbpedia-owl:birthPlace of
is dbpedia-owl:deathPlace of
is dbpedia-owl:isPartOf of
is dbpedia-owl:wikiPageRedirects of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is prop-fr:capitale of
is prop-fr:division of
is prop-fr:lieuDeNaissance of
is foaf:primaryTopic of