Dans la Grèce antique, une œnochoé (prononciation correcte : /enɔkɔe/ ; courante et peu recommandée : /ø-/ ; du grec ancien οἰνοχόη / oinokhóê, d'οἶνος / oĩnos, le « vin », et χέω / khéô, « verser ») est un pichet à vin qui sert à puiser le vin dans le cratère — où il a été coupé à l'eau — avant de le servir.↑ Définitions lexicographiques et étymologiques d'« oenochoé » du Trésor de la langue française informatisé, sur le site du Centre national de ressources textuelles et lexicales

PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • Dans la Grèce antique, une œnochoé (prononciation correcte : /enɔkɔe/ ; courante et peu recommandée : /ø-/ ; du grec ancien οἰνοχόη / oinokhóê, d'οἶνος / oĩnos, le « vin », et χέω / khéô, « verser ») est un pichet à vin qui sert à puiser le vin dans le cratère — où il a été coupé à l'eau — avant de le servir.
  • Een oinochoë (Oudgrieks: οινόχοη) of oenochoë is een vaastype binnen het Oud-Grieks aardewerk. De oinochoë fungeerde als schenkkan voor wijn en maakte daarmee deel uit van het vaste symposionservies. Oinochoai hebben doorgaan één verticaal geplaatst handvat en een karakteristieke mond in de vorm van een klaverblad. De oinochoë had ook een rituele functie bij libatie.Bij het symposion werd de oinochoë gehanteerd door een oinochoös (wijnschenker), een jonge jongen die naakt de gasten van wijn voorzag.
  • Una enòcoa (del grec antic οἰνοχόη, oinokhoe, derivat d'οἶνος, oinos, 'vi', i χέω, kheo, 'abocar') era un recipient de ceràmica de l'antiga Grècia semblant a una gerra, utilitzat per servir el vi. L'enòcoa se sucava al crater, on es barrejava el vi amb aigua, i s'abocava en un kílix o un skifos per beure.Es caracteritzava pel seu cos oval, més o menys ample, amb una única nansa, i tenia una altura variable d'uns 20-40 cm. La forma de l'enòcoa era també variable i n'hi havia de diversos tipus, alguns amb el cos globular i amb nanses realçades respecte al broc per on s'abocava el líquid. Una de les característiques més comunes és la constituïda per la forma tripartida de l'embocadura, però també n'hi havia amb el broc en forma de bec.L'apogeu de l'enòcoa se situa en el període geomètric, mentre que és menys freqüent en la ceràmica de figures negres i en la de figures vermelles.Hi havia un tipus d'enòcoa més baixa i panxuda anomenada khous, que s'utilitzava sobretot durant les Antestèries, una festa atenesa en honor de Dionís.Similar a l'enòcoa era l'olpa, una gerra més allargada i de boca rodona, típica de la ceràmica coríntia.
  • L'oinochoe (in greco antico οἰνοχόη, da οἶνος "vino" e χέω "versare") è un vaso simile alla brocca, utilizzato per versare il vino o l'acqua. Utilizzata già in età preellenica, se ne conoscono esemplari sia in metallo sia in terracotta e nella grande varietà di forme che questo vaso ha assunto, attraversando il geometrico e l'orientalizzante, per giungere alle figure nere attiche e al termine delle figure rosse.L'oinochoe è caratterizzata da corpo ovale, più o meno allungato, con ansa unica, ed ha un'altezza variabile dai 20 ai 40 cm.Per gli esemplari di manifattura ateniese John Beazley ne ha descritte dieci tipologie che vengono indicate con i rispettivi numeri: orlo trilobato, collo distinto e corpo ovoidale; tra le forme più diffuse, decorata a figure nere e a figure rosse; orlo trilobato, collo distinto e corpo globulare; tra le forme più diffuse, decorata a figure nere e a figure rosse; è la tipologia chiamata chous (pl. choes) dotata di orlo trilobato, corpo globulare e a profilo continuo. La decorazione tipica è a figure rosse e la forma è associata alla celebrazione delle Antesterie, festa ateniese in onore di Dioniso. Versioni in miniatura recanti rappresentazioni legate all'infanzia erano forse doni offerti ai fanciulli durante la festa, o doni depositati presso le sepolture di infanti; simile alla forma 2 con collo distinto e corpo ovoidale, ma con orlo circolare; tra le più diffuse è la forma detta olpe, un termine antico, ma non strettamente associato a questa forma. Ha corpo snello e profilo continuo; l'orlo è circolare negli esemplari standard, ma esistono eccezioni negli esemplari più antichi, e l'ansa lo sovrasta; orlo con beccuccio stretto e lungo, collo e parte superiore del corpo curvano verso l'esterno, la parte inferiore è costituita da pareti verticali o rastremate verso l'interno; decorato sulla parte superiore del corpo, appartiene al periodo a figure rosse; orlo con ampio beccuccio esteso verso l'alto, collo distinto e corpo ovoidale, prevalentemente decorato a figure rosse; è simile alla moderna tazza a pareti verticali, ma poteva essere dotata di una o due anse. Veniva usata come unità di misura, come coppa o per attingere il vino e servirlo; orlo circolare, corpo globulare e profilo continuo, se ne conoscono esemplari datati alla metà del V secolo a.C. e decorati a figure rosse; orlo con beccuccio stretto e lungo, collo distinto e corpo ovoidale.
  • Oinochoé (z řečtiny οἰνοχόη - konvice na víno; oinos = víno, cheó = liji) je starověká řecká nádoba na nabírání a nalévání vína s jedním vertikálním uchem. V Řecku se objevuje již v geometrickém období a společně s lékythem se objevuje jako častý obětní dar na pohřebištích.Někdy je také nazývána οlpé, ale tento výraz může v odborné literatuře představovat různé typy konvic.
  • Ойнохое е вид древногръцка глинена или метална кана за вино, чието гърло е оформено като трилистник. Украсата често е съсредоточена върху дръжката, на местата, където тя се съединява със съда. Снимки
  • Ойнохойя (др.-греч. ἡ οἰνοχόη — «кувшин для вина») — древнегреческий кувшин с одной ручкой и круглым или трилистниковым венчиком, напоминающим лист клевера. Ойнохойи предназначались для подачи вина, и характерны, в том числе и для крито-минойской культуры Древней Греции.Из-за трилистникового венчика ойнохойю также называют «вазой с тремя носиками». Профессиональные виночерпии, приглашаемые на симпосии, искусно разливали с помощью ойнохойи вино сразу в три сосуда.
  • Antzinako Grezian, enokoea (grezieraz οἰνοχόη, oinokhóê, antzinako grezierazko οἶνος, oĩnos, "ardoa", eta χέω, khéô, "irauli"), ardoa, zerbitzatu aurretik urarekin bertan nahastua izan dena, kratera batetatik ardoa ateratzeko balio duen ardo pitxer bat da.Ontzi edo pitxer mota honen ezaugarriak, helduleku bakarra eta 20 eta 40 zentimetro arteko altuera dira. Mota ezberdinak daude, ahokadura eta sabelaren formaren arabera. Ohikoenak, 1. motakoak, hirusta formako ahokadura du. 8. motakoa, egungo garagardo edalontzien antzerakoa da, gorputz zilindrikoa eta ezpaindun ahokadura batekin. Enokoearen garairik oparoena, aro geometrikoa izan zen. Arraroagoa da irudi beltzen zeramikaren garaian. Baina, irudi gorrien zeramikaren garaiko enokoeetan sortzen da sailkapen hau, John Beazleyk egindako sailkapena.Iraultzeko beste edalontzia, olpea da
  • Enócoa (do grego antigo: οἰνοχόη, oinochóe) é um jarro de vinho que teve lugar como uma das formas mais populares da cerâmica grega. Há muitas formas diferentes de enócoa, mas a mais antiga é a olpé (ὀλπή), com um perfil em forma de S da base ao topo.
  • Als Oinochoe (altgriechisch: ἡ οἰνοχόη he oinochoe – Weinkanne) bezeichnet man eine Kanne mit einem Henkel und kleeblattförmiger („Kleeblattkanne“) oder runder Öffnung. Oinochoen dienten seit der kretominoischen Kultur im antiken Griechenland dem Ausschenken von Wein.
  • An oenochoe, also spelled oinochoe, (Ancient Greek: οἰνοχόη) from Ancient Greek: οἶνος (oinos, wine) and χέω (kheō, to pour) is a wine jug and a key form of Greek pottery. There are many different forms of oenochoe. The earliest is the olpe (ὀλπή) and has an S-shaped profile from head to foot.Oenochoai may be decorated or undecorated. Oenochoai typically have only one handle at the back and may include a trefoil pouring spout.The Greek oenochoe was normally of painted terracotta pottery but metal oenochoai are also found.
  • Ojnochoe (Oinochoe, Oenochoe, stgr. ἡ οἰνοχόη) – naczynie używane w starożytnej Grecji, służące do nalewania wina. Naczynie podobne do amfory z charakterystycznym wylewem o trójlistnym kształcie i jednym wysokim uchem.
  • En Grecia Antigua, un enócoe (idioma griego οἰνοχόη, oinokhóê, del griego antiguo οἶνος oĩnos, ‘vino’, y χέω khéô, ‘verter’), oinochoe o oenochoe es una jarra de vino que sirve para sacar el vino de una crátera —donde ha sido aguado— antes de servirlo.Este tipo de vaso se caracteriza por una única asa y un tamaño de 20 a 40 cm. Se distinguen varios tipos según la forma de la embocadura y de la panza. El más común (tipo 1) posee un pico trilobulado. El tipo 8 recuerda a las jarras de cerveza modernas, con un cuerpo cilíndrico y una embocadura con labio. El apogeo del enócoe se sitúa en el periodo geométrico. Se hace más raro durante las figuras negras. Es, sin embargo, en los enócoes de figuras rojas arcaicos en los que se funda esta clasificación, elaborada por John Beazley.El otro tipo de vaso para verter es el olpe.
dbpedia-owl:thumbnail
dbpedia-owl:wikiPageExternalLink
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 634689 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 2929 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 18 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 109816101 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
prop-fr:commons
  • Category:Oinochoes
prop-fr:commonsTitre
  • les œnochoés
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
dcterms:subject
rdfs:comment
  • Dans la Grèce antique, une œnochoé (prononciation correcte : /enɔkɔe/ ; courante et peu recommandée : /ø-/ ; du grec ancien οἰνοχόη / oinokhóê, d'οἶνος / oĩnos, le « vin », et χέω / khéô, « verser ») est un pichet à vin qui sert à puiser le vin dans le cratère — où il a été coupé à l'eau — avant de le servir.↑ Définitions lexicographiques et étymologiques d'« oenochoé » du Trésor de la langue française informatisé, sur le site du Centre national de ressources textuelles et lexicales
  • Oinochoé (z řečtiny οἰνοχόη - konvice na víno; oinos = víno, cheó = liji) je starověká řecká nádoba na nabírání a nalévání vína s jedním vertikálním uchem. V Řecku se objevuje již v geometrickém období a společně s lékythem se objevuje jako častý obětní dar na pohřebištích.Někdy je také nazývána οlpé, ale tento výraz může v odborné literatuře představovat různé typy konvic.
  • Ойнохое е вид древногръцка глинена или метална кана за вино, чието гърло е оформено като трилистник. Украсата често е съсредоточена върху дръжката, на местата, където тя се съединява със съда. Снимки
  • Ойнохойя (др.-греч. ἡ οἰνοχόη — «кувшин для вина») — древнегреческий кувшин с одной ручкой и круглым или трилистниковым венчиком, напоминающим лист клевера. Ойнохойи предназначались для подачи вина, и характерны, в том числе и для крито-минойской культуры Древней Греции.Из-за трилистникового венчика ойнохойю также называют «вазой с тремя носиками». Профессиональные виночерпии, приглашаемые на симпосии, искусно разливали с помощью ойнохойи вино сразу в три сосуда.
  • Enócoa (do grego antigo: οἰνοχόη, oinochóe) é um jarro de vinho que teve lugar como uma das formas mais populares da cerâmica grega. Há muitas formas diferentes de enócoa, mas a mais antiga é a olpé (ὀλπή), com um perfil em forma de S da base ao topo.
  • Als Oinochoe (altgriechisch: ἡ οἰνοχόη he oinochoe – Weinkanne) bezeichnet man eine Kanne mit einem Henkel und kleeblattförmiger („Kleeblattkanne“) oder runder Öffnung. Oinochoen dienten seit der kretominoischen Kultur im antiken Griechenland dem Ausschenken von Wein.
  • Ojnochoe (Oinochoe, Oenochoe, stgr. ἡ οἰνοχόη) – naczynie używane w starożytnej Grecji, służące do nalewania wina. Naczynie podobne do amfory z charakterystycznym wylewem o trójlistnym kształcie i jednym wysokim uchem.
  • En Grecia Antigua, un enócoe (idioma griego οἰνοχόη, oinokhóê, del griego antiguo οἶνος oĩnos, ‘vino’, y χέω khéô, ‘verter’), oinochoe o oenochoe es una jarra de vino que sirve para sacar el vino de una crátera —donde ha sido aguado— antes de servirlo.Este tipo de vaso se caracteriza por una única asa y un tamaño de 20 a 40 cm. Se distinguen varios tipos según la forma de la embocadura y de la panza. El más común (tipo 1) posee un pico trilobulado.
  • An oenochoe, also spelled oinochoe, (Ancient Greek: οἰνοχόη) from Ancient Greek: οἶνος (oinos, wine) and χέω (kheō, to pour) is a wine jug and a key form of Greek pottery. There are many different forms of oenochoe. The earliest is the olpe (ὀλπή) and has an S-shaped profile from head to foot.Oenochoai may be decorated or undecorated.
  • Een oinochoë (Oudgrieks: οινόχοη) of oenochoë is een vaastype binnen het Oud-Grieks aardewerk. De oinochoë fungeerde als schenkkan voor wijn en maakte daarmee deel uit van het vaste symposionservies. Oinochoai hebben doorgaan één verticaal geplaatst handvat en een karakteristieke mond in de vorm van een klaverblad.
  • Una enòcoa (del grec antic οἰνοχόη, oinokhoe, derivat d'οἶνος, oinos, 'vi', i χέω, kheo, 'abocar') era un recipient de ceràmica de l'antiga Grècia semblant a una gerra, utilitzat per servir el vi. L'enòcoa se sucava al crater, on es barrejava el vi amb aigua, i s'abocava en un kílix o un skifos per beure.Es caracteritzava pel seu cos oval, més o menys ample, amb una única nansa, i tenia una altura variable d'uns 20-40 cm.
  • Antzinako Grezian, enokoea (grezieraz οἰνοχόη, oinokhóê, antzinako grezierazko οἶνος, oĩnos, "ardoa", eta χέω, khéô, "irauli"), ardoa, zerbitzatu aurretik urarekin bertan nahastua izan dena, kratera batetatik ardoa ateratzeko balio duen ardo pitxer bat da.Ontzi edo pitxer mota honen ezaugarriak, helduleku bakarra eta 20 eta 40 zentimetro arteko altuera dira. Mota ezberdinak daude, ahokadura eta sabelaren formaren arabera. Ohikoenak, 1. motakoak, hirusta formako ahokadura du. 8.
  • L'oinochoe (in greco antico οἰνοχόη, da οἶνος "vino" e χέω "versare") è un vaso simile alla brocca, utilizzato per versare il vino o l'acqua.
rdfs:label
  • Œnochoé
  • Enokoe
  • Enòcoa
  • Enócoa
  • Enócoe
  • Oenochoe
  • Oinochoe
  • Oinochoe
  • Oinochoé
  • Oinochoë
  • Ojnochoe
  • Ойнохое
  • Ойнохойя
owl:sameAs
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
is dbpedia-owl:wikiPageRedirects of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is foaf:primaryTopic of