L'œil d'un cyclone tropical est une zone de vents calmes et de temps clément siégeant en général au centre de la circulation cyclonique. Il est délimité par le mur de l'œil, un mur d'orages où les conditions météorologiques sont les plus extrêmes. Il est plus ou moins circulaire et son diamètre caractéristique est de l'ordre de 30 à 60 kilomètres, bien que ce diamètre varie grandement selon l'intensité du système.

PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • L'œil d'un cyclone tropical est une zone de vents calmes et de temps clément siégeant en général au centre de la circulation cyclonique. Il est délimité par le mur de l'œil, un mur d'orages où les conditions météorologiques sont les plus extrêmes. Il est plus ou moins circulaire et son diamètre caractéristique est de l'ordre de 30 à 60 kilomètres, bien que ce diamètre varie grandement selon l'intensité du système. La pression y est la plus basse du système mais la température en altitude est plus élevée que l'environnement, contrairement à une dépression classique qui a un cœur froid. Il arrive parfois à l'œil de ne pas être au centre et de tourner ou de se déplacer dans diverses directions autour du centre du cyclone. Les vagues convergent cependant en dessous de l’œil, rendant la mer très dangereuse.
  • The eye is a region of mostly calm weather at the center of strong tropical cyclones. The eye of a storm is a roughly circular area, typically 30–65 km (20–40 miles) in diameter. It is surrounded by the eyewall, a ring of towering thunderstorms where the most severe weather occurs. The cyclone's lowest barometric pressure occurs in the eye, and can be as much as 15 percent lower than the pressure outside the storm.In strong tropical cyclones, the eye is characterized by light winds and clear skies, surrounded on all sides by a towering, symmetric eyewall. In weaker tropical cyclones, the eye is less well defined, and can be covered by the central dense overcast, an area of high, thick clouds that show up brightly on satellite imagery. Weaker or disorganized storms may also feature an eyewall that does not completely encircle the eye, or have an eye that features heavy rain. In all storms, however, the eye is the location of the storm's minimum barometric pressure: the area where the atmospheric pressure at sea level is the lowest.
  • L'ull del cicló és la regió central i més calmada dels ciclons tropicals forts. És un cercle d'entre 40 i 65 quilòmetres de diàmetre. En el que la pressió baromètrica és fins a un 15% inferior a l'exterior. Està envoltat per la paret de l'ull , la zona amb les condicions atmosfèriques més severes.L'ull és potser el més característic dels ciclons tropicals. En els ulls s'hi presenta una mena d'àrea circular aclarida i de vents suaus, circumval·lada per torres de tempestes verticals, la paret de l'ull. En aquesta àrea feble, l'ull és difús i pot estar cobert pel revestiment dens central, una àrea nuvolosa alta i prima brillant en les imatges satelitals.Dins l'ull es localitza la menor pressió baromètrica, encara que en el d'una tempesta desorganitzada s'hi poden produir tempestes intenses.
  • Глаз бури, або офо, бычий глаз — область прояснения и относительно тихой погоды в центре тропического циклона.Типичный глаз бури имеет диаметр от 20 до 30 км, в редких случаях — до 60 км. В этом пространстве воздух имеет бо́льшую температуру и меньшую влажность, нежели в окружающей его области ветра и дождевых облаков. В результате возникает устойчивая температурная стратификация.Стена ветра и ливня служит изолятором для очень сухого и более тёплого воздуха, опускающегося в центр циклона из верхних слоёв. По периферии глаза бури часть этого воздуха смешивается с воздухом из облаков и благодаря испарению капель охлаждается, тем самым образуя мощный нисходящий вдоль внутренней стороны облаков каскад относительно холодного воздуха.В это же время в облаках воздух стремительно поднимается.Это построение и образует кинематическую и термодинамическую основу тропического циклона.Кроме того, вблизи оси вращения уменьшается горизонтальная линейная скорость ветра, что для наблюдателя, при попадании в центр циклона, производит впечатление прекратившейся бури, по контрасту с окружающим пространством.
  • Als Auge bezeichnet man in der Meteorologie das nahezu windstille Zentrum eines Wirbelsturms.Dreht sich der tropische Wirbelsturm schnell genug, kann sich ein Auge bilden. Das Auge ist ein relativ wolkenfreier, schwachwindiger Bereich um das Rotationszentrum, in dem kalte trockene Luft von oben herabsinkt. Ein Auge kann in Ausnahmefällen bis zu 320 km Durchmesser erreichen, im Schnitt liegt der Durchmesser jedoch unter 50 km. Umgeben ist das Auge von hochreichenden Quellwolken, dem Augenwall (eng.: Eyewall). Die höchsten Windgeschwindigkeiten erreicht der tropische Wirbelsturm im Bereich dieser Zone.Da der Sturm noch eine zusätzliche Eigenbewegung aufweist, die zur Rotationsgeschwindigkeit addiert wird, liegt das Hauptwindfeld immer auf der Seite, wo die Rotation und die Eigenbewegung in dieselbe Richtung zeigen. Beispiel: Zieht ein Zyklon mit einer Rotationsgeschwindigkeit von 200 km/h auf der nördlichen Hemisphäre gegen den Uhrzeigersinn drehend mit einer Eigengeschwindigkeit von 30 km/h nach Norden, so ergibt sich eine totale Geschwindigkeit am östlichen Augenwall von 230 km/h. Auf der westlichen Seite wird hingegen nur 170 km/h erreicht, da hier die Eigenbewegung entgegen der Rotationsbewegung wirkt.
  • 台風の目(たいふうのめ)あるいは熱帯低気圧の目とは、熱帯低気圧(台風、ハリケーン、サイクロンを含む)の雲の渦巻きの中心部にできる、雲のない空洞部分のことである。台風の目の空洞の外壁となる部分は雲が壁状を成し、英語では「eyewall(アイ・ウォール)」と呼び、日本語で「目の壁」あるいは「眼の壁雲」と言われる。この雲の目の外壁は同時に目を囲む台風のそのものの広大な雲の内壁でもある。
  • In meteorologia con il termine occhio del ciclone si intende la zona centrale di un ciclone tropicale attorno al quale si sviluppa e ruota l'imponente muro di nubi che contraddistingue il vortice atmosferico. In tale zona prevale la subsidenza atmosferica e di conseguenza il tempo atmosferico appare stabile e a tratti anche soleggiato ed è quindi una zona di calma del ciclone che prelude però all'arrivo della parte posteriore del ciclone stesso. Sul mare o oceano tuttavia la superficie dell'acqua è rotta da un imponente moto ondoso proveniente dalle zone di burrasca della tempesta.
  • El ojo es la región de condiciones meteorológicas generalmente calmas que se forma en el centro de los ciclones tropicales fuertes. Esta región aproximadamente circular suele tener un diámetro de entre 30 y 65 kilómetros y está rodeada por la pared del ojo, un anillo de tormentas convectivas donde ocurren las segundas condiciones más severas en el ciclón. La presión barométrica más baja se registra en el ojo, donde puede ser hasta un 15% inferior a la presión fuera de la tormenta.El ojo de los ciclones tropicales más intensos es una región circunvalada por una pared simétrica de torres de tormentas que se caracteriza por vientos flojos y cielos despejados. En los ciclones tropicales más débiles el ojo no está siempre bien definido y puede estar cubierto por una gruesa región de nubes altas conocida como nubosidad central densa (que a veces también se denomina revestimiento denso central), la cual se destaca por su brillo en las imágenes satelitales. En las tormentas más flojas y desorganizadas, la pared del ojo puede no encerrar el ojo completamente y pueden incluso producirse lluvias fuertes en el ojo. Independientemente de estas variaciones, el ojo es siempre el lugar donde se registra la presión barométrica más baja de la tormenta: el área donde la presión atmosférica al nivel del mar es más baja.
  • O olho é uma região localizada no centro de ciclones tropicais fortes onde as condições climáticas são amenas. O olho de uma tempestade é uma região grosseiramente circular e geralmente com 30 a 60 km (20 a 30 milhas) de diâmetro. Está circundado pela "parede do olho", um anel de violentas trovoadas em que ocorrem os fenômenos climáticos mais severos de um ciclone. A menor pressão atmosférica do ciclone ocorre no olho, podendo ser ainda 15% inferior à pressão atmosférica do lado de fora da tempestade.Em ciclones tropicais fortes, o olho é caracterizado por ventos moderados e céus limpos, e é rodeado em todos os lados por uma parede de olho muito alta e simétrica. Em ciclones tropicais mais fracos, o olho não é tão bem definido, e pode ser envolto pela cobertura de nuvens central densa, que é uma região de nuvens altas e densas que aparecem claramente em imagens de satélite.Tempestades fracas ou desorganizadas podem também caracterizar-se de uma parede do olho que não circunda completamente o olho, ou ter um olho que caracteriza-se por chuvas pesadas. Em todas as tempestades, entretanto, o olho é o local de pressão atmosférica mínima: a região em que a pressão atmosférica ao nível do mar é a mais baixa.
  • 태풍의 눈은 두꺼운 구름으로 둘러싸인 태풍, 허리케인, 사이클론 등 열대저기압의 중심부에 나타나는 맑게 갠 무풍지대를 말한다. 태풍의 눈의 지름은 30~50km 정도이지만, 때로는 100~200km에 이르는 경우도 있다. 태풍의 눈은 하강기류이며, 주위에는 적란운이 있어 태풍의 눈이 통과한 지역에는 반대 방향으로부터 맹렬한 폭풍우가 불어닥치는 것이 특징이고, 태풍의 눈 주변에서 최대 풍속을 보인다.
  • Het oog van een cycloon is een regio van veelal rustige weer in het midden van krachtige tropische cyclonen. Het oog van een storm is een min of meer rond gebied met een diameter van meestal 30 tot 65 km.
dbpedia-owl:thumbnail
dbpedia-owl:wikiPageExternalLink
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 767087 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 27917 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 108 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 108852395 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
prop-fr:langue
  • en
prop-fr:titre
  • Glossaire
  • Site du Atlantic Oceanographic and Meteorological Laboratory avec des traductions plusieurs langues
prop-fr:url
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
dcterms:subject
rdfs:comment
  • L'œil d'un cyclone tropical est une zone de vents calmes et de temps clément siégeant en général au centre de la circulation cyclonique. Il est délimité par le mur de l'œil, un mur d'orages où les conditions météorologiques sont les plus extrêmes. Il est plus ou moins circulaire et son diamètre caractéristique est de l'ordre de 30 à 60 kilomètres, bien que ce diamètre varie grandement selon l'intensité du système.
  • 台風の目(たいふうのめ)あるいは熱帯低気圧の目とは、熱帯低気圧(台風、ハリケーン、サイクロンを含む)の雲の渦巻きの中心部にできる、雲のない空洞部分のことである。台風の目の空洞の外壁となる部分は雲が壁状を成し、英語では「eyewall(アイ・ウォール)」と呼び、日本語で「目の壁」あるいは「眼の壁雲」と言われる。この雲の目の外壁は同時に目を囲む台風のそのものの広大な雲の内壁でもある。
  • 태풍의 눈은 두꺼운 구름으로 둘러싸인 태풍, 허리케인, 사이클론 등 열대저기압의 중심부에 나타나는 맑게 갠 무풍지대를 말한다. 태풍의 눈의 지름은 30~50km 정도이지만, 때로는 100~200km에 이르는 경우도 있다. 태풍의 눈은 하강기류이며, 주위에는 적란운이 있어 태풍의 눈이 통과한 지역에는 반대 방향으로부터 맹렬한 폭풍우가 불어닥치는 것이 특징이고, 태풍의 눈 주변에서 최대 풍속을 보인다.
  • Het oog van een cycloon is een regio van veelal rustige weer in het midden van krachtige tropische cyclonen. Het oog van een storm is een min of meer rond gebied met een diameter van meestal 30 tot 65 km.
  • Als Auge bezeichnet man in der Meteorologie das nahezu windstille Zentrum eines Wirbelsturms.Dreht sich der tropische Wirbelsturm schnell genug, kann sich ein Auge bilden. Das Auge ist ein relativ wolkenfreier, schwachwindiger Bereich um das Rotationszentrum, in dem kalte trockene Luft von oben herabsinkt. Ein Auge kann in Ausnahmefällen bis zu 320 km Durchmesser erreichen, im Schnitt liegt der Durchmesser jedoch unter 50 km.
  • Глаз бури, або офо, бычий глаз — область прояснения и относительно тихой погоды в центре тропического циклона.Типичный глаз бури имеет диаметр от 20 до 30 км, в редких случаях — до 60 км. В этом пространстве воздух имеет бо́льшую температуру и меньшую влажность, нежели в окружающей его области ветра и дождевых облаков.
  • The eye is a region of mostly calm weather at the center of strong tropical cyclones. The eye of a storm is a roughly circular area, typically 30–65 km (20–40 miles) in diameter. It is surrounded by the eyewall, a ring of towering thunderstorms where the most severe weather occurs.
  • El ojo es la región de condiciones meteorológicas generalmente calmas que se forma en el centro de los ciclones tropicales fuertes. Esta región aproximadamente circular suele tener un diámetro de entre 30 y 65 kilómetros y está rodeada por la pared del ojo, un anillo de tormentas convectivas donde ocurren las segundas condiciones más severas en el ciclón.
  • L'ull del cicló és la regió central i més calmada dels ciclons tropicals forts. És un cercle d'entre 40 i 65 quilòmetres de diàmetre. En el que la pressió baromètrica és fins a un 15% inferior a l'exterior. Està envoltat per la paret de l'ull , la zona amb les condicions atmosfèriques més severes.L'ull és potser el més característic dels ciclons tropicals.
  • O olho é uma região localizada no centro de ciclones tropicais fortes onde as condições climáticas são amenas. O olho de uma tempestade é uma região grosseiramente circular e geralmente com 30 a 60 km (20 a 30 milhas) de diâmetro. Está circundado pela "parede do olho", um anel de violentas trovoadas em que ocorrem os fenômenos climáticos mais severos de um ciclone.
  • Oko cyklonu – centralny obszar cyklonu tropikalnego.W oku cyklonu wiatr jest słaby lub wręcz cichnie. Brak na tym obszarze również opadów, występuje tu natomiast podwyższona temperatura i bardzo niskie ciśnienie poniżej 960 hPa. Na jego obszarze niebo jest prawie bezchmurne. Dookoła oka cyklonu, dzięki bardzo silnemu prądowi wstępującemu, rozbudowują się pionowo ogromnych rozmiarów chmury kłębiaste. Otaczają one oko zwartą strefą, w której występują burze i gwałtowne ulewy.
  • In meteorologia con il termine occhio del ciclone si intende la zona centrale di un ciclone tropicale attorno al quale si sviluppa e ruota l'imponente muro di nubi che contraddistingue il vortice atmosferico. In tale zona prevale la subsidenza atmosferica e di conseguenza il tempo atmosferico appare stabile e a tratti anche soleggiato ed è quindi una zona di calma del ciclone che prelude però all'arrivo della parte posteriore del ciclone stesso.
rdfs:label
  • Œil (cyclone)
  • Auge (Meteorologie)
  • Eye (cyclone)
  • Occhio del ciclone
  • Ojo (ciclón)
  • Oko cyklonu
  • Olho (ciclone)
  • Oog (cycloon)
  • Ull del cicló
  • Глаз бури
  • 台風の目
  • 태풍의 눈
owl:sameAs
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
is dbpedia-owl:wikiPageDisambiguates of
is dbpedia-owl:wikiPageRedirects of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is foaf:primaryTopic of