Đà Lạt, orthographié aussi en Dalat, est une ville des Hauts plateaux du centre du Việt Nam de 188 467 habitants, capitale de la province de Lâm Đồng. En français, ses habitants sont appelés « Dalatois ».

PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • Đà Lạt, orthographié aussi en Dalat, est une ville des Hauts plateaux du centre du Việt Nam de 188 467 habitants, capitale de la province de Lâm Đồng. En français, ses habitants sont appelés « Dalatois ».
  • Đà Lạt és una ciutat al Vietnam. És l'habitant de la província de Lam Dong. Dalat es troba a l'altiplà, 1500 m sobre el nivell del mar, amb clima temperat. La temperatura mitjana és de 18 ° C - 25 ° C. La temperatura més alta a Da Lat va ser de 27 ° C, i la més baixa va ser de 6,5 ° C. El poble francès va començar a construir aquesta ciutat el 1907 després de Yersin explorar aquesta terra. El poble francès construït moltes viles, hotels de resort. Al voltant de la ciutat hi ha diversos valls, llacs, cascades. Da Lat universitat, institut militar es tw universitats principals a Da Lat. L'aeroport és a 24 km al sud de la ciutat. Avui dia, Dalat és una de les destinacions turístiques més importants del Vietnam. La població és 206.105 (2009), 185.509 habitants urbans. La ciutat cobreix 393,29 km ².
  • Da Lat é uma cidade no Vietnã. É a capital da Lam Dong. Da Lat está localizada no planalto, 1500 metros acima do nível do mar, com clima temperado. A temperatura média é de 18° C a 25° C. A temperatura mais alta em Da Lạt foi de 27° C, e a menor foi de 6,5° C. O povo francês começou a construir esta cidade em 1907. Os franceses construíram muitas moradias e hotéis de resort. Ao redor da cidade existem vários vales, lagos, cachoeiras. O aeroporto fica a 24 km ao sul da cidade. Hoje, Da lat é um dos maiores destinos turísticos do Vietname. A população é 206.105 (2009), sendo 185.509 habitantes na área urbana. A cidade abrange 393,29 km ².
  • Da Lat (o Dalat) è una città del Vietnam capoluogo della provincia di Lam Dong nella regione di Tay Nguyen. Da Lat è la capitale della provincia di Lam Dong. Da Lat è situata sull'altopiano, a 1500 m sul livello del mare, con clima temperato.La temperatura media è di 18 °C - 25 °C. La più alta temperatura mai registrata a Da Lat è stata pari 27 °C, e la più bassa è stata di 6,5 °C. Il popolo francese ha iniziato a costruire questa città nel 1907 dopo che Yersin ebbe esplorata questa regione. Il popolo francese costruì numerose ville, alberghi per località. Ci sono molte architetture francesi nella città. Popolazione è di 206.105 (2009), di cui 185.509 abitanti urbani. Il comune ha una superficie di 393,29 km².L'Aeroporto di Lien Khuong dista 26 km a sud di Da Lat. Da Lat è una popolare destinazione turistica, avendo un clima temperato.
  • Дала́т (вьетн. Đà Lạt) — город в центральном нагорье Вьетнама, столица провинции Ламдонг (вьетн. Lâm Đồng). Расположен на плато Лангбанг на уровне примерно 1475 метров над уровнем моря. Находится в 1491 км от Ханоя и в 300 км от Хошимина.Название города, скорее всего, возникло из латского языка («лат» — местная этническая группа), один из возможных переводов — «река племени Лат». Кроме этого, город имеет и множество неофициальных названий: «Маленький Париж» (для подтверждения этого на задней части центрального рынка была возведена небольшая, но точная копия Эйфелевой башни; эта миниатюра напоминает о том, что Далат был построен французами для спасения от знойного климата Сайгона), «Город вечной весны», «Швейцарские Альпы во Вьетнаме».
  • Dalat (pdd. 206.000 dari 2009, dieja Đà Lạt dalam bahasa Vietnam) Tentang suara ini dengarkan ialah ibukota Provinsi Lâm Đồng di Vietnam. Kota ini terletak 1500 m (4.920 kaki) di atas permukaan laut di Dataran Tinggi Langbian di bagian selatan Tanah Tinggi Tengah (dalam bahasa Vietnam - Tây Nguyên). Menurut mitos dari masa penjajahan Perancis, nama itu diturunkan dari singkatan frasa Latin 'Dat Aliis Laetitiam Aliis Temperiem’ ("Memberi Kesenangan pada Beberapa Orang, Kesegaran pada yang Lainnya), yang pemerintah kolonial Perancis menggunakannya dalam lambang resmi Đà Lạt. Nyatanya nama itu diturunkan dari kelompok etnis setempat Lạt dan arti aslinya ialah "Aliran Lạt". Di Vietnam, Đà Lạt ialah sebuah tujuan wisata terkenal - dihargai karena iklim sedangnya, pemandangan yang menarik seperti air terjun dan danau dan melimpahnya bunga dan sayuran.
  • Đà Lạt (Dalat) IPA: [ɗâː làːt] – miasto (kurort) w południowym Wietnamie, centrum administracyjne prowincji Lâm Đồng. Liczba mieszkańców wynosi około 133 695 (2008). Położone w Górach Annamskich, w kotlinie na wysokości 1220 m n.p.m., nad rzeką Cam Ly.Zamieszkana przez wietnamskich górali (Degar) kotlina została odkryta w 1893 roku przez francuskiego lekarza Aleksandra Yersina jako doskonałe miejsce na uzdrowisko dla francuskich pacjentów. Samo miasto zostało założone około 1920 roku. Wprowadzone przez Yersina uprawy kauczuku, kawy i europejskich warzyw zapoczątkowały rozwój plantacji i napływ ludności z nadmorskich nizin. Dzisiaj miasto jest ośrodkiem rzemiosła, handlu i uprawy herbaty oraz kawy. W Đà Lạt mieści się instytut jądrowy oraz muzeum w letniej rezydencji ostatniego cesarza Wietnamu Bảo Đạia. Przede wszystkim jednak, ze względu na łagodny klimat, urodę porośniętych sosnami gór i licznych jezior, Đà Lạt jest popularnym uzdrowiskiem i miejscowością wypoczynkową.== Przypisy ==
  • Đà Lạt egy város Vietnamban, Lâm Đồng tartomány székhelye 1500 m tengerszint feletti magasságban, a mérsékelt éghajlat. Az átlagos hőmérséklet 18 °C - 25 °C. A legmagasabb hőmérséklet már a Da Lat volt 27 °C, a legalacsonyabb 6,5 °C. A franciák kezdték el építeni ezt a várost 1907-ben azután Yersin tárni ezt a földet. A franciák sok villát, szállodát építettek az üdülőhelyen. Sok francia archiechtures a városban. A város körül számos völgy, tó vízesés van. Dalat egyetem, katonai intézet tw fő egyetemek Da Lat. A repülőtér 24 km-re délre a város. Ma Dalat az egyik legnagyobb turisztikai célpont Vietnamban. Lakosság 206 105 (2009), 185 509 városi lakos. A város magában 393,29 km².
  • ダーラットあるいはダラット(ベトナム語: Đà Lạt、Dalat)は、ベトナム中南部の都市。フランス植民地時代に、避暑地として開発された。標高1475メートルの街はダーラット湖沿いに開けている。2009年の人口は約20万人。現在はベトナム人カップルの新婚旅行先として人気がある。市内ではよく二人乗り自転車のタンデムに乗ったカップルを見かける。
  • Đà Lạt (Vietnamese pronunciation: [ɗâː làːt] ), or Dalat, (pop. 206,105 as of 2009, of which 185,509 are urban inhabitants) is the capital of Lâm Đồng Province in Vietnam. The city is located 1,500 m (4,900 ft) above sea level on the Langbian Plateau in the southern parts of the Central Highlands region. In Vietnam, Da Lat is a popular tourist destination.Da Lat’s specific sights are pine wood (forming the name: “City of thousands of pine trees”) with twisting roads and tree marigold (Vietnamese: dã quỳ) blossom in the winter. The city’s temperate weather stands in contrast to Vietnam’s otherwise tropical climate. Mist covering the valleys almost year-round leads to its name “City of eternal spring”.Da Lat is also known as an area for scientific research in the fields of biotechnology and nuclear physics.With its year-round cool weather, Da Lat supplies temperate agriculture products for all over Vietnam, for example: cabbage and cauliflower. Its flower industry produces two typical flowers: hydrangea (Vietnamese: cẩm tú cầu) and golden everlasting (Vietnamese: hoa bất tử). The confectionery industry offers a wide range of mứt, a kind of fruit preserve made from strawberry, mulberry, sweet potato, and rose.
  • Da Lat (vietnameraz: Đà Lạt) Vietnameko Lam Dong probintziako hiriburua da. 2006an 206.998 biztanle zituen 398,54 kilometro koadrotan. Hanoitik 1300 bat kilometrotara dago eta Ho Chi Minhetik 310 kilometrotara iparraldean.
  • Da Lat (Latin: 'Dat Aliis Laetitiam Aliis Temperiem') es una ciudad de Vietnam, capital de la provincia de Lam Dong, la población era 197.000 habitantes en 2007. La ciudad fue construida por el pueblo francés. Está situada en las tierras altas. El clima es fresco todo el año. Es uno de los destinos más importantes para los turistas en Vietnam.
  • Đà Lạt is de hoofdstad van de provincie Lâm Đồng in de hooglanden van Vietnam. De stad bevindt zich op 1500 meter boven zeeniveau.Đà Lạt is een toeristische trekpleister vooral vanwege haar gematigde klimaat en de omgeving.Đà Lạt staat bekend om haar wijn, bloemen en groenten. Een toeristische attractie is een kabelbaan in de bergen rond Đà Lạt.
  • Đà Lạt ist eine Stadt in Vietnam, im südlichen Teil des zentralen Berglandes am Xuân Hương-Stausee gelegen. Die Stadt hat 188.467 Einwohner (Stand: 2004). Đà Lạt ist Hauptstadt der Provinz Lâm Đồng und verfügt über eine Universität und mehrere Forschungsinstitute. Gemüseanbau, Blumenzucht und Tourismus sind die Wirtschaftszweige in Đà Lạt.Die wörtliche Bedeutung des Namens in der lokalen Lat-Sprache ist „Fluss des Lat-Volkes“. Die Stadt ist von Seen, Wasserfällen und Wäldern umgeben. Sie gilt aufgrund des vergleichsweise milden Klimas, der parkähnlichen Umgebung und der immergrünen Wälder als beliebtes Urlaubsziel ausländischer und einheimischer Touristen. Đà Lạt wird unter anderem auch „Klein Paris“, „Disneyland“, „Stadt des ewigen Frühlings“ oder „Stadt der Künstler“ genannt.
  • Da Lat (vietnamsky Đà Lạt) je hlavní město provincie Lam Dong ve Vietnamu. Leží 1300 kilometrů jižně od Hanoje a 310 kilometrů severovýchodně od Ho Či Minova Města, 26 km severně od města leží letiště Lien Khuong.
  • 달랏 시(베트남어: Thành phố Đà Lạt탄포다랕)는 베트남의 럼동 성(Lâm Đồng)의 성도로 럼 비엔(Lâm Viên)고원에 자리하고 있다. 해발 1,500m 고도에 넓이는 393.29㎢, 인구는 1999년을 기준으로 12만명이다. 호찌민 시에서 약 300km 떨어진 곳에 위치하며 버스로 6시간 30분에서 8시간 정도 소요된다. 달랏이라는 이름은 라틴어: Dat Aliis Laetitiam Aliis Temperiem→"어떤 이에게는 즐거움을, 어떤 이에게는 신선함을"에서 왔으며, 프랑스 식민지 정부가 달랏(Đà Lạt)이라는 이름을 정식으로 사용하였다. 베트남에서 달랏은 인기있는 관광 목적지이며, 노보텔 달랏과 소피텔 달랏이 자리잡고 있는 곳이다. 소피텔 달랏은 1922년에 지어진 달랏 왕궁이었다. 달랏의 특징적인 광경은 우거진 소나무 숲과 그 사이로 난 오솔길이며, 겨울에는 트리메리골드가 피어난다. 일년 내내 잦게 끼는 안개도 이 도시의 특징 중의 하나이다. 달랏은 생명공학과 핵물리학 분야의 과학 연구 지역으로도 명성이 높다. 고원 지대답게 서늘한 날씨가 일년내내 이어지며, 배추류나 화훼류, 고구마, 장미 등이 경작된다.
  • Koordinatlar: 11°56′30″N, 108°26′18″EĐa Lat, Vietnam'ın Lam Dong ilinde bir şehir. Şehir Vietnam'ın Kuzey Merkezi Sahil bölgesinde bulunur. Şehrin ulaşımı Da Lat Tren İstasyonu, Ulusal Yol 20 ve Lien Khuong Havalimanı ile sağlanır. Hanoi'nin 1300 km güneyinde, Danang'ın ise 725 km kuzeyindedir. Ayrıca Ho Şi Min Kenti'nin de 310 km kuzeyindedir. Ilıman bir iklime sahiptir. Şehirde yıllık ortalama sıcaklık 24.4 °C'dir. Şehrin limanı ve iki adet sanayı bölgesi yapım aşamasındadır. Ana geçim kaynağı hizmet sektörüdür. Bunun dışında sanayi, tarım ve balıkçılık da yapılmaktadır. Fransız halkı, 1907 yılında bu şehir Buil. Bu şehirde birçok fransız architechtures vardır.Yükseklik deniz seviyesinden 1500 m. Bugün turistler için popüler bir yerdir.
dbpedia-owl:thumbnail
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 930457 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 5058 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 64 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 110622657 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
prop-fr:altitude
  • 1500 (xsd:integer)
prop-fr:annéePop
  • 2009 (xsd:integer)
prop-fr:latitude
  • 11.941667 (xsd:double)
prop-fr:longitude
  • 108 (xsd:integer)
prop-fr:légende
  • Vue de la cathédrale de Đà Lạt
prop-fr:nom
  • Đà Lạt
prop-fr:population
  • 206105 (xsd:integer)
prop-fr:province
prop-fr:superficie
  • 393 (xsd:integer)
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
dcterms:subject
rdf:type
rdfs:comment
  • Đà Lạt, orthographié aussi en Dalat, est une ville des Hauts plateaux du centre du Việt Nam de 188 467 habitants, capitale de la province de Lâm Đồng. En français, ses habitants sont appelés « Dalatois ».
  • ダーラットあるいはダラット(ベトナム語: Đà Lạt、Dalat)は、ベトナム中南部の都市。フランス植民地時代に、避暑地として開発された。標高1475メートルの街はダーラット湖沿いに開けている。2009年の人口は約20万人。現在はベトナム人カップルの新婚旅行先として人気がある。市内ではよく二人乗り自転車のタンデムに乗ったカップルを見かける。
  • Da Lat (vietnameraz: Đà Lạt) Vietnameko Lam Dong probintziako hiriburua da. 2006an 206.998 biztanle zituen 398,54 kilometro koadrotan. Hanoitik 1300 bat kilometrotara dago eta Ho Chi Minhetik 310 kilometrotara iparraldean.
  • Da Lat (Latin: 'Dat Aliis Laetitiam Aliis Temperiem') es una ciudad de Vietnam, capital de la provincia de Lam Dong, la población era 197.000 habitantes en 2007. La ciudad fue construida por el pueblo francés. Está situada en las tierras altas. El clima es fresco todo el año. Es uno de los destinos más importantes para los turistas en Vietnam.
  • Đà Lạt is de hoofdstad van de provincie Lâm Đồng in de hooglanden van Vietnam. De stad bevindt zich op 1500 meter boven zeeniveau.Đà Lạt is een toeristische trekpleister vooral vanwege haar gematigde klimaat en de omgeving.Đà Lạt staat bekend om haar wijn, bloemen en groenten. Een toeristische attractie is een kabelbaan in de bergen rond Đà Lạt.
  • Da Lat (vietnamsky Đà Lạt) je hlavní město provincie Lam Dong ve Vietnamu. Leží 1300 kilometrů jižně od Hanoje a 310 kilometrů severovýchodně od Ho Či Minova Města, 26 km severně od města leží letiště Lien Khuong.
  • Da Lat (o Dalat) è una città del Vietnam capoluogo della provincia di Lam Dong nella regione di Tay Nguyen. Da Lat è la capitale della provincia di Lam Dong. Da Lat è situata sull'altopiano, a 1500 m sul livello del mare, con clima temperato.La temperatura media è di 18 °C - 25 °C. La più alta temperatura mai registrata a Da Lat è stata pari 27 °C, e la più bassa è stata di 6,5 °C. Il popolo francese ha iniziato a costruire questa città nel 1907 dopo che Yersin ebbe esplorata questa regione.
  • Đà Lạt és una ciutat al Vietnam. És l'habitant de la província de Lam Dong. Dalat es troba a l'altiplà, 1500 m sobre el nivell del mar, amb clima temperat. La temperatura mitjana és de 18 ° C - 25 ° C. La temperatura més alta a Da Lat va ser de 27 ° C, i la més baixa va ser de 6,5 ° C. El poble francès va començar a construir aquesta ciutat el 1907 després de Yersin explorar aquesta terra. El poble francès construït moltes viles, hotels de resort.
  • Đà Lạt (Vietnamese pronunciation: [ɗâː làːt] ), or Dalat, (pop. 206,105 as of 2009, of which 185,509 are urban inhabitants) is the capital of Lâm Đồng Province in Vietnam. The city is located 1,500 m (4,900 ft) above sea level on the Langbian Plateau in the southern parts of the Central Highlands region.
  • Dalat (pdd. 206.000 dari 2009, dieja Đà Lạt dalam bahasa Vietnam) Tentang suara ini dengarkan ialah ibukota Provinsi Lâm Đồng di Vietnam. Kota ini terletak 1500 m (4.920 kaki) di atas permukaan laut di Dataran Tinggi Langbian di bagian selatan Tanah Tinggi Tengah (dalam bahasa Vietnam - Tây Nguyên).
  • Đà Lạt ist eine Stadt in Vietnam, im südlichen Teil des zentralen Berglandes am Xuân Hương-Stausee gelegen. Die Stadt hat 188.467 Einwohner (Stand: 2004). Đà Lạt ist Hauptstadt der Provinz Lâm Đồng und verfügt über eine Universität und mehrere Forschungsinstitute. Gemüseanbau, Blumenzucht und Tourismus sind die Wirtschaftszweige in Đà Lạt.Die wörtliche Bedeutung des Namens in der lokalen Lat-Sprache ist „Fluss des Lat-Volkes“. Die Stadt ist von Seen, Wasserfällen und Wäldern umgeben.
  • Đà Lạt (Dalat) IPA: [ɗâː làːt] – miasto (kurort) w południowym Wietnamie, centrum administracyjne prowincji Lâm Đồng. Liczba mieszkańców wynosi około 133 695 (2008). Położone w Górach Annamskich, w kotlinie na wysokości 1220 m n.p.m., nad rzeką Cam Ly.Zamieszkana przez wietnamskich górali (Degar) kotlina została odkryta w 1893 roku przez francuskiego lekarza Aleksandra Yersina jako doskonałe miejsce na uzdrowisko dla francuskich pacjentów. Samo miasto zostało założone około 1920 roku.
  • Дала́т (вьетн. Đà Lạt) — город в центральном нагорье Вьетнама, столица провинции Ламдонг (вьетн. Lâm Đồng). Расположен на плато Лангбанг на уровне примерно 1475 метров над уровнем моря. Находится в 1491 км от Ханоя и в 300 км от Хошимина.Название города, скорее всего, возникло из латского языка («лат» — местная этническая группа), один из возможных переводов — «река племени Лат».
  • Koordinatlar: 11°56′30″N, 108°26′18″EĐa Lat, Vietnam'ın Lam Dong ilinde bir şehir. Şehir Vietnam'ın Kuzey Merkezi Sahil bölgesinde bulunur. Şehrin ulaşımı Da Lat Tren İstasyonu, Ulusal Yol 20 ve Lien Khuong Havalimanı ile sağlanır. Hanoi'nin 1300 km güneyinde, Danang'ın ise 725 km kuzeyindedir. Ayrıca Ho Şi Min Kenti'nin de 310 km kuzeyindedir. Ilıman bir iklime sahiptir. Şehirde yıllık ortalama sıcaklık 24.4 °C'dir. Şehrin limanı ve iki adet sanayı bölgesi yapım aşamasındadır.
  • Đà Lạt egy város Vietnamban, Lâm Đồng tartomány székhelye 1500 m tengerszint feletti magasságban, a mérsékelt éghajlat. Az átlagos hőmérséklet 18 °C - 25 °C. A legmagasabb hőmérséklet már a Da Lat volt 27 °C, a legalacsonyabb 6,5 °C. A franciák kezdték el építeni ezt a várost 1907-ben azután Yersin tárni ezt a földet. A franciák sok villát, szállodát építettek az üdülőhelyen. Sok francia archiechtures a városban. A város körül számos völgy, tó vízesés van.
  • Da Lat é uma cidade no Vietnã. É a capital da Lam Dong. Da Lat está localizada no planalto, 1500 metros acima do nível do mar, com clima temperado. A temperatura média é de 18° C a 25° C. A temperatura mais alta em Da Lạt foi de 27° C, e a menor foi de 6,5° C. O povo francês começou a construir esta cidade em 1907. Os franceses construíram muitas moradias e hotéis de resort. Ao redor da cidade existem vários vales, lagos, cachoeiras. O aeroporto fica a 24 km ao sul da cidade.
  • 달랏 시(베트남어: Thành phố Đà Lạt탄포다랕)는 베트남의 럼동 성(Lâm Đồng)의 성도로 럼 비엔(Lâm Viên)고원에 자리하고 있다. 해발 1,500m 고도에 넓이는 393.29㎢, 인구는 1999년을 기준으로 12만명이다. 호찌민 시에서 약 300km 떨어진 곳에 위치하며 버스로 6시간 30분에서 8시간 정도 소요된다. 달랏이라는 이름은 라틴어: Dat Aliis Laetitiam Aliis Temperiem→"어떤 이에게는 즐거움을, 어떤 이에게는 신선함을"에서 왔으며, 프랑스 식민지 정부가 달랏(Đà Lạt)이라는 이름을 정식으로 사용하였다. 베트남에서 달랏은 인기있는 관광 목적지이며, 노보텔 달랏과 소피텔 달랏이 자리잡고 있는 곳이다. 소피텔 달랏은 1922년에 지어진 달랏 왕궁이었다. 달랏의 특징적인 광경은 우거진 소나무 숲과 그 사이로 난 오솔길이며, 겨울에는 트리메리골드가 피어난다. 일년 내내 잦게 끼는 안개도 이 도시의 특징 중의 하나이다.
rdfs:label
  • Đà Lạt
  • Da Lat
  • Da Lat
  • Da Lat
  • Da Lat
  • Da Lat
  • Da Lat
  • Da Lat
  • Da Lat
  • Dalat
  • Đà Lạt
  • Đà Lạt
  • Đà Lạt
  • Đà Lạt
  • Далат
  • ダラット
  • 달랏
owl:sameAs
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
is dbpedia-owl:birthPlace of
is dbpedia-owl:city of
is dbpedia-owl:wikiPageRedirects of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is prop-fr:lieuDeNaissance of
is prop-fr:ville of
is skos:subject of
is foaf:primaryTopic of