České Budějovice [tʃɛskɛ budjɛjovitsɛ], Böhmisch Budweis en allemand (Budweis de Bohême), est une ville de Tchéquie, métropole de la Bohême du sud. Elle fut fondée en 1265 par le roi Přemysl Otakar II. Centre industriel sur la Vltava, la ville compte 98 876 habitants.

PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • České Budějovice [tʃɛskɛ budjɛjovitsɛ], Böhmisch Budweis en allemand (Budweis de Bohême), est une ville de Tchéquie, métropole de la Bohême du sud. Elle fut fondée en 1265 par le roi Přemysl Otakar II. Centre industriel sur la Vltava, la ville compte 98 876 habitants.
  • チェスケー・ブジェヨヴィツェ (チェコ語:České Budějovice、ドイツ語:Böhmisch Budweis, 英語:Budweis)は、チェコ南部の都市。ドイツ語ではベーミッシュ・ブトヴァイス。南ボヘミア州最大の都市で、政治・商業の中心地。カトリック教会のチェスキー・ブジェヨヴィツェ大司教座が置かれている。モラヴィアの町モラヴスケー・ブジェヨヴィツェ(Moravské Budějovice)と混同されやすい。
  • 48.966667, 14.466667Ческе Будейовице (на чешки České Budějovice; на немски Böhmisch Budweis или Budweis) е град в югозападна Чехия, център на Южнобохемски край. Разположен е на река Вълтава, а населението му е около 94 622 души (2005).
  • 체스케부데요비체(언어 오류(cs): České Budějovice, 독일어: Böhmisch Budweis 뵈미슈부트바이스[*], 영어: Budweis)는 체코 남부에 위치한 도시로, 면적은 55.56㎢, 높이는 381m, 인구는 94,747명, 인구 밀도는 1,705명/㎢이다. 남보헤미아 주의 주도이자 주에서 가장 큰 도시이며 정치와 상업의 중심지 역할을 한다.로마 가톨릭 교회의 체스케부데요비체 주교구가 들어서 있으며 종종 모라바 지방에 있는 도시인 모라브스케부데요비체(Moravské Budějovice)와 혼동하기도 한다. 13세기부터 맥주 생산지로 널리 알려졌으며 고딕 양식의 건축물들이 많다.
  • České Budějovice (německy Budweis, popřípadě Böhmisch Budweis) jsou statutární město a správní a kulturní metropole Jihočeského kraje. V roce 2011 zde žilo téměř 94 tisíc obyvatel. Leží v Českobudějovické pánvi na soutoku řek Vltava a Malše a nachází se v nich řada historických památek a muzeí. Pro ně a blízkost dalších historicky cenných míst (Hluboká nad Vltavou, Český Krumlov, Zlatá Koruna, Vyšší Brod, Třeboň atd.) jsou častým cílem turistů. Ve městě sídlí Jihočeská univerzita v Českých Budějovicích a biskup římskokatolické českobudějovické diecéze.
  • České Budějovice (Czech pronunciation: [ˈtʃɛskɛː ˈbuɟɛjovɪtsɛ]; colloquially: Budějice or Budějce; German: Budweis or Böhmisch Budweis; sometimes referred to as Budweis in English) is a statutory city in the Czech Republic. It is the largest city in the South Bohemian Region as well as its political and commercial capital, the seat of the Roman Catholic Diocese of České Budějovice, the University of South Bohemia, and the Academy of Sciences. It is located in the center of a valley of the Vltava River, at the confluence with the Malše.České Budějovice, which is located in the historical province of Bohemia, is not to be confused with Moravské Budějovice in Moravia.
  • České Budějovice ([ˈtʃɛskɛː ˈbudjɛjɔvitsɛ]?; Duits: Budweis) is de grootste stad en hoofdstad van de Tsjechische regio Zuid-Bohemen. Bij de stad komen de rivieren Moldau en Malše samen.Het predicaat České (Boheems) is nodig om de stad te onderscheiden van Moravské Budějovice (Duits Budwitz).
  • České Budějovice (Almanca: Budweis; veya ;Bohmisch Budweis), Çek Cumhuriyeti'nde Güney Bohemya (Jihočeský) ili ve České Budějovice ilçesi'nin merkezi Olan bir şehirdir.Şehir 1265'de Vltava Irmağı vadisinin ortasında olup bu ırmağın Malse Çayı ile birleştiği mevkide kurulmuştur. Güney Bohemya bölgesinin nüfus bakımından en büyük şehri olduğu gibi bu bölgenin coğrafi ve ticari merkezi ve Katolik Kilisesi başpiskoposluk merkezidir. Güney Bohemya Üniversitesi ve Bilimler Akademisi şehrin önemli yüksek eğitim ve bilim kurumlarıdır.České Budějovice tarihesl olarak 13. yüzyıldan itibaren şehirde bulunan bira üretim fabrikalari ile ün yapmıştır. Şehir bir zamanlar Kutsal Roma-Germen İmparatorluğu imparatoru için bira tedarikçı şehir olarak bilinmiştir. Şehirde üretilen "lager" tipli bira "Budweiser Bier (Budweis Birası)" olarak bilinmektedir. Budweiser Birası Plzen şehrinde üretilen Pilsener birası ile birlikte dünyada çok tanınmış biralardır. Günümüzde de České Budějovice'de bira üretimi şehrin en önemli sanayilerinin başında gelmektedir.Çek Cumhuroiyeti'nin Bohemya bölgesinde bulunan České Budějovice şehri ile yine bu ülkenin Moravya bölgesinde bulunan Moravské Budějovice şehrini birbiriyle karıştırmamak gerekmektedir.
  • České Budějovice é uma cidade checa localizada na região da Boêmia do Sul, distrito de České Budějovice.České Budějovice (também conhecida por seu antigo nome em alemão - Böhmisch Budweis -, da época em que pertencia ao Império Austríaco) é uma cidade da República Checa. Com seus 94.622 habitantes é a cidade mais povoada da Boêmia do Sul (região), tem uma superfície de 55,56 km² e também sua capital.A cidade é conhecida sobre todo o mundo pela cerveja Budweiser, mas também como uma importante cidade universitária. A primera parte do nome, České, (checa) serve para diferenciar da cidade de Moravské Budějovice (em alemão Mährisch Budwitz).
  • České Budějovice, sarritan Budějice edo Budějce laburduraz deitua (alemanez Budweis edo Böhmisch Budweis eta polonieraz Czeskie Budziejowice), Txekiar Errepublikako Hego Bohemia eskualde administratiboaren hiriburua da. Vltava eta Malse ibaien bilgunean dago. 2013an 93.467 biztanle zituen.Errepide eta burdinbide gurutze garrantzitsua da. Arkupez inguraturiko plaza ikusgarria dago hiriaren erdian (Náměstí Přemysla Otakara II). Ekonomian mekanika industria, garagardogintza eta portzelanagintza nabarmentzen dira. Mundu mailan Budějovický Budvar garagardo marka ospetsuaren sorlekua izateagatik ezaguna da. Apezpikutegia dauka.
  • České Budějovice (alemany: Böhmisch Budweis, Budweis) és la capital i la ciutat més gran de la Regió de Bohèmia Meridional, amb més de 95.000 habitants. A nivell mundial la ciutat és sobretot coneguda per la marca de cervesa Budweiser. Això no obstant, České Budějovice és també una ciutat universitària i seu d'una diòcesi. També és coneguda per ser un dels escenaris on ocorre la novel·la "Les aventures del bon soldat Švejk" de Jaroslav Hašek.
  • Czeskie Budziejowice (czes. České Budějovice, wym. [ˈtʃɛskɛː ˈbuɟɛjovɪtsɛ]; niem. Budweis; łac. Budvicium) – miasto statutarne w południowych Czechach, w Kotlinie Czeskobudziejowickiej, u zbiegu rzek Wełtawy i Malše. Jest stolicą kraju południowoczeskiego, okręgu terytorialnego kraj południowoczeski, powiatu Czeskie Budziejowice, a także diecezji czeskobudziejowickiej Kościoła rzymskokatolickiego.Czeskie Budziejowice pełnią funkcję głównego ośrodka administracyjnego, przemysłowego, handlowo-usługowego, akademickiego (trzy uczelnie wyższe, w tym Uniwersytet Południowoczeski) i kulturalnego regionu południowoczeskiego.Miasto powszechnie znane jest z browarów Budweiser Budvar oraz Mieszczańskiego, produkujących piwa marki Budweiser, fabryki ołówków i kredek Koh-I-Noor Hardtmuth oraz klubów sportowych: piłkarskiego Dynamo Czeskie Budziejowice i hokejowego HC Czeskie Budziejowice. Według danych na 1 stycznia 2009 r. liczba ludności Czeskich Budziejowic wynosi 96 053 osób, a powierzchnia – 55,56 km².
  • České Budějovice (de forma abreviada Budějovice, también conocida por su nombre en alemán Budweis) es una ciudad de la República Checa, capital y ciudad más poblada de la región de Bohemia Meridional, con sus casi 100.000 habitantes. La ciudad es conocida sobre todo en todo el mundo por la cerveza Budweiser Budvar, pero también como una importante ciudad universitaria. La primera parte del nombre, České (bohemos), sirve para diferenciarla de la ciudad morava de Moravské Budějovice (en alemán Mährisch Budwitz).
  • České Budějovice (Jerman Böhmisch Budweis) merupakan kota yang terletak di sebelah selatan Ceko. Penduduknya berjumlah 96.000 jiwa (2005).
  • České Budějovice ([ˈtʃɛskɛː ˈbuɟɛjovɪʦɛ]; anche Budějovice, in tedesco Böhmisch Budweis, in polacco Czeskie Budziejowice) è una città della Repubblica Ceca, capoluogo del distretto omonimo e della regione della Boemia meridionale.
  • Budweis, tschechisch České Budějovice (deutsch auch Böhmisch Budweis) ist mit etwa 95.000 Einwohnern die größte Stadt in Südböhmen und Verwaltungssitz der Südböhmischen Region. Weltweit bekannt ist die Stadt vor allem wegen der Budweiser-Biermarken, jedoch auch als Universitätsstadt und Sitz eines Bistums.
  • České Budějovice (németül Budweis) Csehország déli részén fekvő város.
  • Че́ске-Бу́деёвице (чеш. České Budějovice, МФА (чешск.): [ˈtʃɛskɛː ˈbuɟɛjovɪtsɛ]; нем. Böhmisch Budweis; допускается также транскрипция в форме Че́ске-Бу́дейовице, в литературе встречается также Чешские Будейовицы) — город на юге Чехии, муниципалитет с расширенными полномочиями, административный центр Южночешского края и района Ческе-Будеёвице.Расположен у слияния рек Влтава и Малше. Население — 95 245 (2004).
dbpedia-owl:thumbnail
dbpedia-owl:wikiPageExternalLink
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 381478 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 10281 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 86 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 110837312 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
prop-fr:altitude
  • 381 (xsd:integer)
prop-fr:annéePop
  • 2011 (xsd:integer)
prop-fr:blason
  • Coat of arms of České Budějovice.svg
prop-fr:code
  • +
prop-fr:division
prop-fr:drapeau
  • Flag of Ceske Budejovice.svg
prop-fr:latitude
  • 48.973908 (xsd:double)
prop-fr:longitude
  • 14.475024 (xsd:double)
prop-fr:légende
  • Place Přemysl Otakar
prop-fr:maire
  • Juraj Thoma
prop-fr:nom
  • České Budějovice
prop-fr:nomDeCode
prop-fr:nomDeDivision
prop-fr:population
  • 93883 (xsd:integer)
prop-fr:statut
  • 4 (xsd:integer)
prop-fr:superficie
  • 55.560000 (xsd:double)
prop-fr:url
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
dcterms:subject
rdf:type
rdfs:comment
  • České Budějovice [tʃɛskɛ budjɛjovitsɛ], Böhmisch Budweis en allemand (Budweis de Bohême), est une ville de Tchéquie, métropole de la Bohême du sud. Elle fut fondée en 1265 par le roi Přemysl Otakar II. Centre industriel sur la Vltava, la ville compte 98 876 habitants.
  • チェスケー・ブジェヨヴィツェ (チェコ語:České Budějovice、ドイツ語:Böhmisch Budweis, 英語:Budweis)は、チェコ南部の都市。ドイツ語ではベーミッシュ・ブトヴァイス。南ボヘミア州最大の都市で、政治・商業の中心地。カトリック教会のチェスキー・ブジェヨヴィツェ大司教座が置かれている。モラヴィアの町モラヴスケー・ブジェヨヴィツェ(Moravské Budějovice)と混同されやすい。
  • 48.966667, 14.466667Ческе Будейовице (на чешки České Budějovice; на немски Böhmisch Budweis или Budweis) е град в югозападна Чехия, център на Южнобохемски край. Разположен е на река Вълтава, а населението му е около 94 622 души (2005).
  • 체스케부데요비체(언어 오류(cs): České Budějovice, 독일어: Böhmisch Budweis 뵈미슈부트바이스[*], 영어: Budweis)는 체코 남부에 위치한 도시로, 면적은 55.56㎢, 높이는 381m, 인구는 94,747명, 인구 밀도는 1,705명/㎢이다. 남보헤미아 주의 주도이자 주에서 가장 큰 도시이며 정치와 상업의 중심지 역할을 한다.로마 가톨릭 교회의 체스케부데요비체 주교구가 들어서 있으며 종종 모라바 지방에 있는 도시인 모라브스케부데요비체(Moravské Budějovice)와 혼동하기도 한다. 13세기부터 맥주 생산지로 널리 알려졌으며 고딕 양식의 건축물들이 많다.
  • České Budějovice ([ˈtʃɛskɛː ˈbudjɛjɔvitsɛ]?; Duits: Budweis) is de grootste stad en hoofdstad van de Tsjechische regio Zuid-Bohemen. Bij de stad komen de rivieren Moldau en Malše samen.Het predicaat České (Boheems) is nodig om de stad te onderscheiden van Moravské Budějovice (Duits Budwitz).
  • České Budějovice (alemany: Böhmisch Budweis, Budweis) és la capital i la ciutat més gran de la Regió de Bohèmia Meridional, amb més de 95.000 habitants. A nivell mundial la ciutat és sobretot coneguda per la marca de cervesa Budweiser. Això no obstant, České Budějovice és també una ciutat universitària i seu d'una diòcesi. També és coneguda per ser un dels escenaris on ocorre la novel·la "Les aventures del bon soldat Švejk" de Jaroslav Hašek.
  • České Budějovice (Jerman Böhmisch Budweis) merupakan kota yang terletak di sebelah selatan Ceko. Penduduknya berjumlah 96.000 jiwa (2005).
  • České Budějovice ([ˈtʃɛskɛː ˈbuɟɛjovɪʦɛ]; anche Budějovice, in tedesco Böhmisch Budweis, in polacco Czeskie Budziejowice) è una città della Repubblica Ceca, capoluogo del distretto omonimo e della regione della Boemia meridionale.
  • Budweis, tschechisch České Budějovice (deutsch auch Böhmisch Budweis) ist mit etwa 95.000 Einwohnern die größte Stadt in Südböhmen und Verwaltungssitz der Südböhmischen Region. Weltweit bekannt ist die Stadt vor allem wegen der Budweiser-Biermarken, jedoch auch als Universitätsstadt und Sitz eines Bistums.
  • České Budějovice (németül Budweis) Csehország déli részén fekvő város.
  • Че́ске-Бу́деёвице (чеш. České Budějovice, МФА (чешск.): [ˈtʃɛskɛː ˈbuɟɛjovɪtsɛ]; нем. Böhmisch Budweis; допускается также транскрипция в форме Че́ске-Бу́дейовице, в литературе встречается также Чешские Будейовицы) — город на юге Чехии, муниципалитет с расширенными полномочиями, административный центр Южночешского края и района Ческе-Будеёвице.Расположен у слияния рек Влтава и Малше. Население — 95 245 (2004).
  • České Budějovice é uma cidade checa localizada na região da Boêmia do Sul, distrito de České Budějovice.České Budějovice (também conhecida por seu antigo nome em alemão - Böhmisch Budweis -, da época em que pertencia ao Império Austríaco) é uma cidade da República Checa.
  • České Budějovice (Czech pronunciation: [ˈtʃɛskɛː ˈbuɟɛjovɪtsɛ]; colloquially: Budějice or Budějce; German: Budweis or Böhmisch Budweis; sometimes referred to as Budweis in English) is a statutory city in the Czech Republic. It is the largest city in the South Bohemian Region as well as its political and commercial capital, the seat of the Roman Catholic Diocese of České Budějovice, the University of South Bohemia, and the Academy of Sciences.
  • České Budějovice, sarritan Budějice edo Budějce laburduraz deitua (alemanez Budweis edo Böhmisch Budweis eta polonieraz Czeskie Budziejowice), Txekiar Errepublikako Hego Bohemia eskualde administratiboaren hiriburua da. Vltava eta Malse ibaien bilgunean dago. 2013an 93.467 biztanle zituen.Errepide eta burdinbide gurutze garrantzitsua da. Arkupez inguraturiko plaza ikusgarria dago hiriaren erdian (Náměstí Přemysla Otakara II).
  • České Budějovice (německy Budweis, popřípadě Böhmisch Budweis) jsou statutární město a správní a kulturní metropole Jihočeského kraje. V roce 2011 zde žilo téměř 94 tisíc obyvatel. Leží v Českobudějovické pánvi na soutoku řek Vltava a Malše a nachází se v nich řada historických památek a muzeí. Pro ně a blízkost dalších historicky cenných míst (Hluboká nad Vltavou, Český Krumlov, Zlatá Koruna, Vyšší Brod, Třeboň atd.) jsou častým cílem turistů.
  • České Budějovice (de forma abreviada Budějovice, también conocida por su nombre en alemán Budweis) es una ciudad de la República Checa, capital y ciudad más poblada de la región de Bohemia Meridional, con sus casi 100.000 habitantes. La ciudad es conocida sobre todo en todo el mundo por la cerveza Budweiser Budvar, pero también como una importante ciudad universitaria.
  • Czeskie Budziejowice (czes. České Budějovice, wym. [ˈtʃɛskɛː ˈbuɟɛjovɪtsɛ]; niem. Budweis; łac. Budvicium) – miasto statutarne w południowych Czechach, w Kotlinie Czeskobudziejowickiej, u zbiegu rzek Wełtawy i Malše.
  • České Budějovice (Almanca: Budweis; veya ;Bohmisch Budweis), Çek Cumhuriyeti'nde Güney Bohemya (Jihočeský) ili ve České Budějovice ilçesi'nin merkezi Olan bir şehirdir.Şehir 1265'de Vltava Irmağı vadisinin ortasında olup bu ırmağın Malse Çayı ile birleştiği mevkide kurulmuştur. Güney Bohemya bölgesinin nüfus bakımından en büyük şehri olduğu gibi bu bölgenin coğrafi ve ticari merkezi ve Katolik Kilisesi başpiskoposluk merkezidir.
rdfs:label
  • České Budějovice
  • Budweis
  • Czeskie Budziejowice
  • České Budějovice
  • České Budějovice
  • České Budějovice
  • České Budějovice
  • České Budějovice
  • České Budějovice
  • České Budějovice
  • České Budějovice
  • České Budějovice
  • České Budějovice
  • České Budějovice
  • Ческе Будейовице
  • Ческе-Будеёвице
  • チェスケー・ブジェヨヴィツェ
  • 체스케부데요비체
owl:sameAs
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
is dbpedia-owl:birthPlace of
is dbpedia-owl:city of
is dbpedia-owl:country of
is dbpedia-owl:institution of
is dbpedia-owl:owner of
is dbpedia-owl:place of
is dbpedia-owl:sourceConfluencePosition of
is dbpedia-owl:university of
is dbpedia-owl:wikiPageRedirects of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is prop-fr:capitale of
is prop-fr:confluenceLocalisation of
is prop-fr:lieuDeNaissance of
is prop-fr:lieuNaissance of
is prop-fr:origineNom of
is prop-fr:siège of
is prop-fr:stade of
is prop-fr:stadium of
is prop-fr:ville of
is prop-fr:villes of
is skos:subject of
is foaf:primaryTopic of