Les îles Kouriles (en russe : Курильские острова, Kourilskie ostrova) sont un archipel d'îles volcaniques qui forme une ligne discontinue de quelque 1 200 kilomètres de l'extrême nord du Japon à la pointe sud de la péninsule du Kamtchatka séparant ainsi la mer d'Okhotsk de l'océan Pacifique.

PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • Les îles Kouriles (en russe : Курильские острова, Kourilskie ostrova) sont un archipel d'îles volcaniques qui forme une ligne discontinue de quelque 1 200 kilomètres de l'extrême nord du Japon à la pointe sud de la péninsule du Kamtchatka séparant ainsi la mer d'Okhotsk de l'océan Pacifique. Ces îles qui par le passé ont changé plusieurs fois de statut sont aujourd'hui administrées par la Russie bien que certaines d'entre elles soient revendiquées par le Japon.En japonais l'archipel est appelé Chishima rettō (千島列島, Chishima rettō?), ce qui signifie la « chaîne des mille îles », ou, plus rarement, Kuriru rettō (クリル列島, Kuriru rettō?), la « chaîne des Kouriles ». En russe on écrit Курильские острова (Kourilskie ostrova). Le nom de « kourile » est associé au peuple autochtone des Aïnous qui y vivait autrefois (et qui subsiste aujourd'hui, bien que largement métissé, dans l'île japonaise de Hokkaidō principalement), kur signifiant « homme » en langue aïnou.
  • Kurilak edo Kuril uharteak (errusieraz Кури́льские острова́, Kuril'skie ostrova) uhartedi bat da, gehienak sumenditsuak diren uharteez osatutako uhartedia, ipar-mendebalderantz, Japoniako Hokkaido uhartetik Errusiako Kamtxatka penintsularantz doana, Okhotskeko itsasoa Ozeano Barearen iparraldetik banatzen dutena, Sajalingo errusiar oblastaren zati dira.Izena, ainu aborigenen hizkuntzatik dator. Hizkuntza honetan, kur hitzak "gizon" esan nahi du.
  • 쿠릴 열도(러시아어: Курильские острова, 아이누어: Кур/Čupka/Kurumise, 문화어: 꾸릴 렬도)는 러시아 극동 지방의 사할린 주에 있는 총 길이 약 1300km의 도서군이다. 캄차카 반도와 일본 홋카이도 사이, 오호츠크 해와 북태평양을 가르는 위치에 펼쳐져 있으며, 크고 작은 약 56개의 섬으로 이루어져 있다. 일본에서는 이 열도를 지시마 열도(일본어: 千島列島)라고 부른다.일본 정부는 이 열도 남부의 4개 도서군을 소위 북방 영토(北方領土)라고 부르며, 영유권을 주장하고 있다. 러시아는 2012년 10월 22일에 아나톨리 세르듀코프가 캄차카를 방문해서 2년동안 쿠릴 열도의 군사시설을 강화하겠다고 밝혔다.
  • Le isole Curili (in russo: Кури́льские острова́, Kuril'skie ostrova; in giapponese: 千島列島, Chishima rettō), costituiscono un arcipelago di 60 isole che si trova tra l'estremità nordorientale dell'isola giapponese di Hokkaidō e la penisola russa della Kamčatka. Le isole Curili separano il mare di Ochotsk dal Pacifico settentrionale. Fanno parte dell'oblast di Sakhalin. Queste isole sono note per essere soggette a frequenti e forti terremoti.
  • 千島列島(ちしまれっとう)は、北海道本島の東、根室海峡からカムチャツカ半島の南、千島海峡までの間に連なる列島。クリル列島(ロシア語: Кури́льские острова́ 英語: Kuril Islands)ともいう。国後島、択捉島、得撫島、幌筵島、占守島などの島々からなる。総面積10355.61km²。主に得撫島以北を北千島、択捉島以南を南千島と呼ぶ。また、南千島に対する日本の領有権を主張する立場から、これらの島々を北方四島(北方領土)と呼ぶことがある。日本政府は択捉島、国後島、色丹島および歯舞群島を北海道の属島とし、千島列島に属さないとしている。なお、得撫島から磨勘留島までを中部千島と呼ぶことがあり、本項でも便宜上北千島 - 占守島・阿頼度島・幌筵島・志林規島中部千島 - 磨勘留島から得撫島まで南千島 - 択捉島、国後島と区分して記述することとする。当該地域の領有権に関する詳細は本項現在の他「北方領土問題」の項目を、現状に関してはサハリン州の「小クリル列島」、「大クリル列島」の項目を参照のこと。
  • De Koerilen (Russisch: Курильские Острова; Koerilskie ostrova) zijn een eilandengroep die zich van het noordoosten van Hokkaido (Japan) tot Kamtsjatka uitstrekt en de Zee van Ochotsk van de noordelijke Stille Oceaan scheidt. De eilanden behoren tot de Russische oblast Sachalin, maar het eigendom wordt gedeeltelijk betwist door Japan (zie territoriale claims).De eilanden worden in het Japans de 千島列島 (Chishima rettō, "Archipel van Duizend Eilanden") of クリル列島 (Kuriru rettō, "Koerilenarchipel") genoemd. De naam stamt van het woord waarmee de Ainu zichzelf aanduiden: kur, dat "man" of "mens" betekent.
  • Kurilské ostrovy, též Kurily (rusky: Курильские острова, Kuriľskije ostrova; japonsky: クリル列島, Kuriru rettó; v ainštině: Čupka, Kurumise) je vulkanické souostroví 56 ostrovů o celkové rozloze 10 355,61 km² (je možné se setkat také s jinými údaji, nejčastěji 15 600 km²) nalézající se mezi poloostrovem Kamčatka a japonskými ostrovy. Jejich prstenec tvoří východní hranici Ochotského moře a odděluje je tak od Tichého oceánu.Ostrovy patří Rusku, přičemž jejich jižní část (Kunaširi, Etorofu (Iturup), Šikotan a Habomajské ostrovy) jsou nárokovány Japonskem.
  • Кури́льские острова́ — цепь островов между полуостровом Камчатка и островом Хоккайдо, чуть выпуклой дугой отделяющая Охотское море от Тихого океана. Протяжённость — около 1200 км. Общая площадь — 15,6 тыс. км². К югу от них проходит государственная граница Российской Федерации с Японией. Острова образуют две параллельные гряды: Большую Курильскую и Малую Курильскую. Включают 56 островов. Имеют важное военно-стратегическое и экономическое значение.Курильские острова входят в Сахалинскую область России. Южные острова архипелага — Итуруп, Кунашир, Шикотан и группа Хабомаи — оспариваются Японией, которая включает их в состав префектуры Хоккайдо.
  • As Ilhas Curilas ou Curilhas formam um arquipélago vulcânico de 56 ilhas que se estende entre a Península de Kamchatka, no extremo oriental da Rússia, até à ilha japonesa de Hokkaido, entre o Mar de Okhotsk, a noroeste, e o Oceano Pacífico, a sudeste. Embora o Japão reclame as quatro ilhas mais a sul, a que denomina "Territórios do Norte", todo o arquipélago permanece sob administração da Rússia desde o fim da Segunda Guerra Mundial, em 1945, como resultado do Tratado de São Francisco, fazendo parte do Oblast de Sacalina.As ilhas Curilas são conhecidas em japonês como Ilhas Chishima (Kanji:千島列島, Transliteração: Chishima Rettou), que literalmente significa, arquipélago de milhares de ilhas. São conhecidas também através da transliteração do idioma russo como Ilhas Kuriru (Kanji: クリル列島, transliteração: Kuriru Rettou).
  • Kuril Adaları (Rusça: Кури́льские острова́,Kuril'skie ostrova, Japonca: 千島列島 ('Çişima Retto'))Rusya Federasyonu'na bağlı, 1300 kilometre boyunca uzanan, Büyük Okyanusu ile Ohotsk Denizi'ni birbirinden ayıran 56 adadan oluşur. Volkanik hareketler sonucu oluşmuş adalarda sık sık depremler olmaktadır. Adacıklarda bulunan yaklaşık 100 volkandan 35'i günümüzde hâlâ aktiftir. Adalarda yaşayan yaklaşık 30,000 insanın hangi milletten olduğuna dair tek bir isim söylemek imkânsızdır. Adada, Ruslar, Ukraynalılar, Belaruslular, Koreliler ve hattâ Tatarlar bile yaşar. Bunların yanında diğer milletlerden birçok kişi vardır. Fakat adalarda yaşayan insanların hemen hemen yarısına yakını, bölgenin kötü yönetiminden dolayı yoksulluk sınırının altında hayatlarını sürdürmektedir. En önemli geçim kaynakları balıkçılıktır.
  • Kepulauan Kuril (bahasa Rusia: Кури́льскиеострова́), juga dikenal dengan nama Kepulauan Kurile, membentang ke arah timur laut dari Hokkaido, Jepang, hingga Kamchatka, memisahkan Laut Okhotsk dari Samudra Pasifik Utara. Ia adalah bagian dari Oblast Sakhalin, Rusia.Di Jepang, Kepulauan Kuril dikenal dengan nama Kepulauan Chishima (千島列島, Chishima rettō, Kepulauan Seribu) atau クリル列島, Kuriru rettō (Kepulauan Kuril). Nama tersebut berasal dari dialek penduduk asli suku Ainu: kur, artinya lelaki.Kepulauan Kuril telah dihuni lama oleh suku Ainu hingga mereka diusir dari bagian paling utara oleh Rusia pada abad ke-18. Jepang menguasai wilayah ini pada 1875 (Pakta Saint Petersburg) dengan syarat harus menyerahkan Sakhalin kepada Rusia. Rusia memperoleh kembali Kepulauan Kuril setelah Perang Dunia II (Pakta San Francisco), tetapi Jepang hingga kini mengklaim empat pulau yang letaknya di bagian paling selatan, dinamakan Teritorial Utara Jepang (lihat Persengketaan Kepulauan Kuril).Kepulauan Kuril membentuk busur pulau vulkanis akibat lempeng tektonik. Palung Kuril, sebuah palung dasar laut, terletak 200 km di sebelah timur Kepulauan Kuril. Kepulauan Kuril sebenarnya adalah puncak gunung berapi dasar laut yang timbul dari permukaan bawah laut.Selain terkenal dengan tebalnya kabut, Kepulauan Kuril kaya akan rumput laut dan kehidupan dasar laut. Pulau di bagian paling utara, Pulau Atlasov (bernama Oyakoba di Jepang), merupakan gunung berapi yang bentuknya sangat menyerupai kerucut; keindahannya menjadi inspirasi sastra Jepang seperti haiku.Walaupun ada sumber di Rusia yang menyebut Kepulauan Kuril pertama kali pada 1646, informasi pertama mengenai keberadaan Kuril berasal dari penjelajah Vladimir Atlasov pada 1697. Pada abad ke-18 dan 19, beberapa penjelajah turut berkunjung ke kawasan ini.
  • A Kuril-szigetek (oroszul Кури́льские острова́ [Kurilszkije osztrova], IPA: kuˈrʲilskiɪe əstrʌˈva, japánul 千島列島 vagy クリル列島 [Hoppó rjódo], am. Északi területek) 56 szigetből és több kisebb sziklából álló, Oroszországhoz tartozó vulkanikus szigetcsoport az Ohotszki-tenger és a Csendes-óceán határán. A szigetcsoport 1300 kilométer hosszan húzódik a japán Hokkaidó sziget és az orosz Kamcsatka félsziget között.
  • Kuryle, Wyspy Kurylskie (jap. クリル列島 – Kuriru Rettō albo 千島列島 – Chishima Rettō: Archipelag Tysiąca Wysp, ros. Курильские острова) – archipelag wysp wulkanicznych na Oceanie Spokojnym, pierwotnie zamieszkany przez Ainów. Położony między japońską wyspą Hokkaido a półwyspem Kamczatka. Składa się z ponad 30 większych i wielu mniejszych wysp. Ogólna powierzchnia ok. 10,5 tys. km². Wchodzą w skład obwodu sachalińskiego Federacji Rosyjskiej, południowa część archipelagu jest przedmiotem sporu prawnego pomiędzy Japonią a Rosją. Rosja proponowała w 1956, 2004 i 2006 roku oddanie Japonii dwóch z czterech spornych wysp, jednak Japonia nie przyjęła oferty.
  • Les illes Kurils són un arxipèlag format per una cinquantena d'illes volcàniques que forma una línia discontínua de 1.200 km a la mar d'Okhotsk.El nom prové de kur, que en la llengua de l'ètnia ainu (pobladors autòctons de les illes) significa "home".Estan sota la sobirania de Rússia (en rus Курильские острова, Kurílskie ostrovà), però les quatre illes més al sud les reivindica el Japó. En japonès l'arxipèlag es coneix com Chishima rettō (千島列島), que significa "mil illes", o bé amb el nom de Kuriru rettō (クリル列島), "l'arxipèlag Kuril".
  • Las islas Curiles,más conocidas como islas Kuriles (en ruso: Кури́льские острова, Kurilskie ostrova), son un archipiélago de islas en su mayoría volcánicas, que se extiende en dirección noroeste desde Hokkaidō, en Japón, hasta la península de Kamchatka el mar de Ojotsk del océano Pacífico Norte. Administrativamente, el archipiélago forma parte del óblast de Sajalín de la Federación de Rusia.Las islas se conocen en japonés como 千島列島 - Chishima rettō (que significa, archipiélago de las Mil Islas) o クリル列島 - Kuriru rettō (archipiélago Kuril). El nombre proviene de la lengua de los aborígenes ainu, en la que «kur» significa hombre.
  • The Kuril Islands or Kurile Islands (/ˈkʊərɪl/, /ˈkjʊərɪl/, or /kjʊˈriːl/; Russian: Кури́льские острова́, tr. Kuril'skie ostrova, IPA: [kʊˈrʲilʲskʲɪjə ɐstrɐˈva]; Japanese: クリル列島 Kuriru rettō, (千島列島, Chishima rettō)), in Russia's Sakhalin Oblast region, form a volcanic archipelago that stretches approximately 1,300 km (810 mi) northeast from Hokkaido, Japan, to Kamchatka, Russia, separating the Sea of Okhotsk from the North Pacific Ocean. There are 56 islands and many more minor rocks. It consists of Greater Kuril Ridge and Lesser Kuril Ridge. The total land area is 10,503.2 square kilometres (4,055.3 sq mi) and total population is 19,434.All of the islands are under the Russian jurisdiction, but Japan claims the two southernmost large islands (Iturup and Kunashir) as part of its territory, as well as Shikotan and the Habomai islets, which has led to the ongoing Kuril Islands dispute.
  • Курилските острови (на руски Курильские острова), наричани понякога само Курили, са вулканични острови, разположени между полуостров Камчатка и остров Хокайдо. Те отделят Охотско море от Тихия океан. Разположени са в протежение на 1175 км, общата им площ е около 15 600 кв. км. Те са част от Сахалинска област на Руската федерация. Включват 20 големи и повече от 30 по-малки острова. Имат важно геостратегическо значение. Принадлежността на Курилските острови към Русия се оспорва от Япония. Териториалният спор за Курилските острови между страните е още от втората половина на 19-ти век.
  • Die Kurilen (russisch: Курильские острова; japanisch: 千島列島, Chishima-rettō, deutsch „Archipel der tausend Inseln“) oder Kuril-rettō (クリル列島, Kuriru-rettō, dt. „Kurilen-Archipel“) sind eine etwa 1200 Kilometer lange, zu Russland gehörige Inselkette mit mehr als 30 großen und kleinen Inseln vulkanischen Ursprungs in Ostasien. Sie verbinden wie eine Brücke die russische Halbinsel Kamtschatka mit der japanischen Insel Hokkaidō. Die Inselkette trennt den Pazifik vom Ochotskischen Meer.Viele aktive Vulkane, sehr häufige Erdbeben, Schneestürme und Nebel im subarktischen Klima machen die in fischreichen Gewässern liegenden Inseln sehr unwirtlich. Die Natur auf den Inseln ist relativ unberührt. Die Kurilen gehören verwaltungsmäßig zu den Rajons Sewero-Kurilsk, Kurilsk und Juschno-Kurilsk der Oblast Sachalin. Die Gesamteinwohnerzahl beträgt 18.730 (Berechnung 2009).
dbpedia-owl:altitude
dbpedia-owl:demographics
dbpedia-owl:geology
  • Îles volcaniques
dbpedia-owl:highestPointIsland
  • Île Atlassov
dbpedia-owl:isPartOf
dbpedia-owl:languageCode
  • ru
dbpedia-owl:localization
  • Mer d'Okhotsketocéan Pacifique
dbpedia-owl:mainIslands
  • Itouroup,Ouroup,Kounachir,Paramouchir
dbpedia-owl:numberOfIslands
  • 40 (xsd:integer)
dbpedia-owl:position
dbpedia-owl:thumbnail
dbpedia-owl:thumbnailCaption
  • Carte des îles Kouriles.
dbpedia-owl:timeZone
dbpedia-owl:wholeArea
dbpedia-owl:wikiPageExternalLink
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 32505 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 39088 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 273 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 110947784 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
prop-fr:altitude
  • 2339 (xsd:integer)
prop-fr:archipel
  • Aucun
prop-fr:catégorie
prop-fr:codeLangue
  • ru
prop-fr:datePopulation
  • 2009 (xsd:integer)
prop-fr:fuseauHoraire
prop-fr:géolocalisation
  • Russie/Oblast de Sakhaline
prop-fr:géologie
  • Îles volcaniques
prop-fr:latitude
  • 47.148000 (xsd:double)
prop-fr:localisation
  • Mer d'Okhotsk et océan Pacifique
prop-fr:longitude
  • 152.427000 (xsd:double)
prop-fr:légende
  • Carte des îles Kouriles.
prop-fr:nom
  • Îles Kouriles
prop-fr:nombreD'îles
  • 40 (xsd:integer)
prop-fr:pays
  • Russie
prop-fr:pays1LienSubdivision
  • Districts fédéraux de Russie
  • Oblasts de Russie
  • Régions économiques de Russie
prop-fr:pays1NomSubdivision
prop-fr:pays1Subdivision
  • District fédéral
  • Oblast
  • Région économique
prop-fr:pointCulminant
prop-fr:population
  • 18730 (xsd:integer)
prop-fr:revendication
  • voir Contentieux relatif aux îles Kouriles avec le Japon
prop-fr:superficie
  • 10355.610000 (xsd:double)
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
prop-fr:îleDuPointCulminant
prop-fr:îlesPrincipales
dcterms:subject
georss:point
  • 47.148 152.427
rdf:type
rdfs:comment
  • Les îles Kouriles (en russe : Курильские острова, Kourilskie ostrova) sont un archipel d'îles volcaniques qui forme une ligne discontinue de quelque 1 200 kilomètres de l'extrême nord du Japon à la pointe sud de la péninsule du Kamtchatka séparant ainsi la mer d'Okhotsk de l'océan Pacifique.
  • Kurilak edo Kuril uharteak (errusieraz Кури́льские острова́, Kuril'skie ostrova) uhartedi bat da, gehienak sumenditsuak diren uharteez osatutako uhartedia, ipar-mendebalderantz, Japoniako Hokkaido uhartetik Errusiako Kamtxatka penintsularantz doana, Okhotskeko itsasoa Ozeano Barearen iparraldetik banatzen dutena, Sajalingo errusiar oblastaren zati dira.Izena, ainu aborigenen hizkuntzatik dator. Hizkuntza honetan, kur hitzak "gizon" esan nahi du.
  • 쿠릴 열도(러시아어: Курильские острова, 아이누어: Кур/Čupka/Kurumise, 문화어: 꾸릴 렬도)는 러시아 극동 지방의 사할린 주에 있는 총 길이 약 1300km의 도서군이다. 캄차카 반도와 일본 홋카이도 사이, 오호츠크 해와 북태평양을 가르는 위치에 펼쳐져 있으며, 크고 작은 약 56개의 섬으로 이루어져 있다. 일본에서는 이 열도를 지시마 열도(일본어: 千島列島)라고 부른다.일본 정부는 이 열도 남부의 4개 도서군을 소위 북방 영토(北方領土)라고 부르며, 영유권을 주장하고 있다. 러시아는 2012년 10월 22일에 아나톨리 세르듀코프가 캄차카를 방문해서 2년동안 쿠릴 열도의 군사시설을 강화하겠다고 밝혔다.
  • Le isole Curili (in russo: Кури́льские острова́, Kuril'skie ostrova; in giapponese: 千島列島, Chishima rettō), costituiscono un arcipelago di 60 isole che si trova tra l'estremità nordorientale dell'isola giapponese di Hokkaidō e la penisola russa della Kamčatka. Le isole Curili separano il mare di Ochotsk dal Pacifico settentrionale. Fanno parte dell'oblast di Sakhalin. Queste isole sono note per essere soggette a frequenti e forti terremoti.
  • 千島列島(ちしまれっとう)は、北海道本島の東、根室海峡からカムチャツカ半島の南、千島海峡までの間に連なる列島。クリル列島(ロシア語: Кури́льские острова́ 英語: Kuril Islands)ともいう。国後島、択捉島、得撫島、幌筵島、占守島などの島々からなる。総面積10355.61km²。主に得撫島以北を北千島、択捉島以南を南千島と呼ぶ。また、南千島に対する日本の領有権を主張する立場から、これらの島々を北方四島(北方領土)と呼ぶことがある。日本政府は択捉島、国後島、色丹島および歯舞群島を北海道の属島とし、千島列島に属さないとしている。なお、得撫島から磨勘留島までを中部千島と呼ぶことがあり、本項でも便宜上北千島 - 占守島・阿頼度島・幌筵島・志林規島中部千島 - 磨勘留島から得撫島まで南千島 - 択捉島、国後島と区分して記述することとする。当該地域の領有権に関する詳細は本項現在の他「北方領土問題」の項目を、現状に関してはサハリン州の「小クリル列島」、「大クリル列島」の項目を参照のこと。
  • A Kuril-szigetek (oroszul Кури́льские острова́ [Kurilszkije osztrova], IPA: kuˈrʲilskiɪe əstrʌˈva, japánul 千島列島 vagy クリル列島 [Hoppó rjódo], am. Északi területek) 56 szigetből és több kisebb sziklából álló, Oroszországhoz tartozó vulkanikus szigetcsoport az Ohotszki-tenger és a Csendes-óceán határán. A szigetcsoport 1300 kilométer hosszan húzódik a japán Hokkaidó sziget és az orosz Kamcsatka félsziget között.
  • Курилските острови (на руски Курильские острова), наричани понякога само Курили, са вулканични острови, разположени между полуостров Камчатка и остров Хокайдо. Те отделят Охотско море от Тихия океан. Разположени са в протежение на 1175 км, общата им площ е около 15 600 кв. км. Те са част от Сахалинска област на Руската федерация. Включват 20 големи и повече от 30 по-малки острова. Имат важно геостратегическо значение. Принадлежността на Курилските острови към Русия се оспорва от Япония.
  • Las islas Curiles,más conocidas como islas Kuriles (en ruso: Кури́льские острова, Kurilskie ostrova), son un archipiélago de islas en su mayoría volcánicas, que se extiende en dirección noroeste desde Hokkaidō, en Japón, hasta la península de Kamchatka el mar de Ojotsk del océano Pacífico Norte.
  • The Kuril Islands or Kurile Islands (/ˈkʊərɪl/, /ˈkjʊərɪl/, or /kjʊˈriːl/; Russian: Кури́льские острова́, tr. Kuril'skie ostrova, IPA: [kʊˈrʲilʲskʲɪjə ɐstrɐˈva]; Japanese: クリル列島 Kuriru rettō, (千島列島, Chishima rettō)), in Russia's Sakhalin Oblast region, form a volcanic archipelago that stretches approximately 1,300 km (810 mi) northeast from Hokkaido, Japan, to Kamchatka, Russia, separating the Sea of Okhotsk from the North Pacific Ocean. There are 56 islands and many more minor rocks.
  • Kuryle, Wyspy Kurylskie (jap. クリル列島 – Kuriru Rettō albo 千島列島 – Chishima Rettō: Archipelag Tysiąca Wysp, ros. Курильские острова) – archipelag wysp wulkanicznych na Oceanie Spokojnym, pierwotnie zamieszkany przez Ainów. Położony między japońską wyspą Hokkaido a półwyspem Kamczatka. Składa się z ponad 30 większych i wielu mniejszych wysp. Ogólna powierzchnia ok. 10,5 tys. km².
  • As Ilhas Curilas ou Curilhas formam um arquipélago vulcânico de 56 ilhas que se estende entre a Península de Kamchatka, no extremo oriental da Rússia, até à ilha japonesa de Hokkaido, entre o Mar de Okhotsk, a noroeste, e o Oceano Pacífico, a sudeste.
  • Die Kurilen (russisch: Курильские острова; japanisch: 千島列島, Chishima-rettō, deutsch „Archipel der tausend Inseln“) oder Kuril-rettō (クリル列島, Kuriru-rettō, dt. „Kurilen-Archipel“) sind eine etwa 1200 Kilometer lange, zu Russland gehörige Inselkette mit mehr als 30 großen und kleinen Inseln vulkanischen Ursprungs in Ostasien. Sie verbinden wie eine Brücke die russische Halbinsel Kamtschatka mit der japanischen Insel Hokkaidō.
  • Les illes Kurils són un arxipèlag format per una cinquantena d'illes volcàniques que forma una línia discontínua de 1.200 km a la mar d'Okhotsk.El nom prové de kur, que en la llengua de l'ètnia ainu (pobladors autòctons de les illes) significa "home".Estan sota la sobirania de Rússia (en rus Курильские острова, Kurílskie ostrovà), però les quatre illes més al sud les reivindica el Japó.
  • Kepulauan Kuril (bahasa Rusia: Кури́льскиеострова́), juga dikenal dengan nama Kepulauan Kurile, membentang ke arah timur laut dari Hokkaido, Jepang, hingga Kamchatka, memisahkan Laut Okhotsk dari Samudra Pasifik Utara. Ia adalah bagian dari Oblast Sakhalin, Rusia.Di Jepang, Kepulauan Kuril dikenal dengan nama Kepulauan Chishima (千島列島, Chishima rettō, Kepulauan Seribu) atau クリル列島, Kuriru rettō (Kepulauan Kuril).
  • Kuril Adaları (Rusça: Кури́льские острова́,Kuril'skie ostrova, Japonca: 千島列島 ('Çişima Retto'))Rusya Federasyonu'na bağlı, 1300 kilometre boyunca uzanan, Büyük Okyanusu ile Ohotsk Denizi'ni birbirinden ayıran 56 adadan oluşur. Volkanik hareketler sonucu oluşmuş adalarda sık sık depremler olmaktadır. Adacıklarda bulunan yaklaşık 100 volkandan 35'i günümüzde hâlâ aktiftir. Adalarda yaşayan yaklaşık 30,000 insanın hangi milletten olduğuna dair tek bir isim söylemek imkânsızdır.
  • De Koerilen (Russisch: Курильские Острова; Koerilskie ostrova) zijn een eilandengroep die zich van het noordoosten van Hokkaido (Japan) tot Kamtsjatka uitstrekt en de Zee van Ochotsk van de noordelijke Stille Oceaan scheidt.
  • Kurilské ostrovy, též Kurily (rusky: Курильские острова, Kuriľskije ostrova; japonsky: クリル列島, Kuriru rettó; v ainštině: Čupka, Kurumise) je vulkanické souostroví 56 ostrovů o celkové rozloze 10 355,61 km² (je možné se setkat také s jinými údaji, nejčastěji 15 600 km²) nalézající se mezi poloostrovem Kamčatka a japonskými ostrovy.
  • Кури́льские острова́ — цепь островов между полуостровом Камчатка и островом Хоккайдо, чуть выпуклой дугой отделяющая Охотское море от Тихого океана. Протяжённость — около 1200 км. Общая площадь — 15,6 тыс. км². К югу от них проходит государственная граница Российской Федерации с Японией. Острова образуют две параллельные гряды: Большую Курильскую и Малую Курильскую. Включают 56 островов.
rdfs:label
  • Îles Kouriles
  • Ilhas Curilas
  • Islas Kuriles
  • Isole Curili
  • Kepulauan Kuril
  • Koerilen
  • Kuril Adaları
  • Kuril Islands
  • Kuril-szigetek
  • Kurilak
  • Kurilen
  • Kurils
  • Kurilské ostrovy
  • Wyspy Kurylskie
  • Курилски острови
  • Курильские острова
  • 千島列島
  • 쿠릴 열도
owl:sameAs
geo:lat
  • 47.147999 (xsd:float)
geo:long
  • 152.427002 (xsd:float)
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
foaf:name
  • Îles Kouriles
is dbpedia-owl:archipelago of
is dbpedia-owl:massif of
is dbpedia-owl:place of
is dbpedia-owl:wikiPageRedirects of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is prop-fr:archipel of
is prop-fr:lieu of
is prop-fr:massif of
is foaf:primaryTopic of