Îles à la dérive (Islands in the Stream, dans l'édition originale américaine) est le premier paru, en 1970, des ouvrages posthumes d'Ernest HemingwayÀ l'origine, Hemingway avait l'intention d'écrire un triptyque qui trancherait avec le relatif insuccès de son dernier livre "Across the River and Into the Trees" (Au-delà du fleuve et sous les arbres); il avait prévu d'intituler les 3 chapitres décrivant la vie de son héros Tom Hudson : "The Sea When Young" ("la Mer, pendant sa jeunesse") - "The Sea When Absent" ("la Mer, pendant son absence") - et "The Sea in Being" ("la Mer, transformation").

PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • Îles à la dérive (Islands in the Stream, dans l'édition originale américaine) est le premier paru, en 1970, des ouvrages posthumes d'Ernest HemingwayÀ l'origine, Hemingway avait l'intention d'écrire un triptyque qui trancherait avec le relatif insuccès de son dernier livre "Across the River and Into the Trees" (Au-delà du fleuve et sous les arbres); il avait prévu d'intituler les 3 chapitres décrivant la vie de son héros Tom Hudson : "The Sea When Young" ("la Mer, pendant sa jeunesse") - "The Sea When Absent" ("la Mer, pendant son absence") - et "The Sea in Being" ("la Mer, transformation"). Il commença à l'écrire en 1950, et continua en 1951.Après la mort d'Hemingway, l'ouvrage, non terminé, est découvert par sa veuve Mary Welsh Hemingway, avec 332 autres écrits divers, dans les archives de l'auteur. Mary et l'éditeur Charles Scribner's Sons ajoutent aux deux premiers chapitres une nouvelle inédite (Sea Chase, Poursuite en Mer), nomment le livre "Islands in the Stream" ("Îles dans le Gulf Stream") et intitulent les 3 chapitres : "Bimini", "Cuba", et "At Sea" ("En Mer").
  • Isole nella corrente è la prima delle pubblicazioni postume delle opere di Ernest Hemingway. Il libro, la cui scrittura era iniziata negli anni 1950-51, era stato originariamente destinato a rilanciare l'autore, dopo le recensioni negative che questi aveva ricevuto per Di là dal fiume e tra gli alberi.Il romanzo, in origine, nelle intenzioni di Hemingway, doveva comprendere tre storie che dovevano illustrare diverse fasi della vita del protagonista, Thomas Hudson; le tre diverse parti dovevano essere intitolate "The Sea When Young", "The Sea When Absent" e "The Sea in Being". In seguito, i titoli furono cambiati in "Bimini", "Cuba" e "Al mare".La storia ha avuto nel 1977 un adattamento cinematografico intitolato Isole nella corrente, per la regia di Franklin Schaffner.
  • Inseln im Strom ist ein Roman von Ernest Hemingway, der im Jahre 1970 – neun Jahre nach seinem Suizid – unter dem englischen Titel Islands in the Stream von Mary Hemingway veröffentlicht wurde.
  • «Острова́ в океа́не» (англ. Islands in the Stream) — роман Эрнеста Хемингуэя, написанный в 1950—1951 годах, отредактированный и опубликованный его вдовой Мэри Вэлш Хемингуэй уже после его смерти в 1970 году.
  • 『海流のなかの島々』(かいりゅうのなかのしまじま、Islands in the Stream)は、アメリカ合衆国の小説家、アーネスト・ヘミングウェイの長編小説。著者の死後、1970年に遺作として出版された。この作品は1950年から1951年にかけて執筆され、1950年に出版された『河を渡って木立の中へ』によるヘミングウェイに対する酷評を覆すものになるはずであったが、生前に出版されることはなかった。一見して完結しているこの小説はヘミングウェイの死後、妻であったマリー・ヘミングウェイによって発見され出版されることになった。この小説を構成する3つのパートには元々"The Sea When Young"、"The Sea When Absent"、"The Sea in Being"という副題が付けられていたが、それらは変遷の後、現在のように"Bimini"、"Cuba"、"At Sea"として付けられた。そして4つ目のパートとしてヘミングウェイが書いた部分は後に"The Old Man and the Sea"(『老人と海』)として1952年に出版された。
  • Islands in the Stream (1970) is the first of the posthumously published works of Ernest Hemingway. The book was originally intended to revive Hemingway’s reputation after the negative reviews of Across the River and Into the Trees. He began writing it in 1950 and advanced greatly through 1951. The work, rough but seemingly finished, was found by Mary Hemingway from among 332 different works Hemingway left behind after his death. Islands in the Stream was meant to encompass three stories to illustrate different stages in the life of its main character, Thomas Hudson. The three different parts of the novel were originally to be entitled "The Sea When Young", "The Sea When Absent" and "The Sea in Being". These titles were changed, however, into what are now its three acts: "Bimini", "Cuba", and "At Sea".
dbpedia-owl:author
dbpedia-owl:country
dbpedia-owl:firstPublisher
dbpedia-owl:language
dbpedia-owl:literaryGenre
dbpedia-owl:numberOfPages
  • 472 (xsd:integer)
dbpedia-owl:originalTitle
  • Islands in the Stream
dbpedia-owl:publisher
dbpedia-owl:thumbnail
dbpedia-owl:wikiPageExternalLink
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 6158017 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 99361 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 211 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 110321907 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
prop-fr:année
  • 1972 (xsd:integer)
  • 1985 (xsd:integer)
  • 1992 (xsd:integer)
  • 1999 (xsd:integer)
prop-fr:auteur
prop-fr:collection
  • Du monde entier
prop-fr:consultéLe
  • 2009 (xsd:integer)
prop-fr:dateparution
  • 1971 (xsd:integer)
prop-fr:dateparutionOrig
  • 1970 (xsd:integer)
prop-fr:edition
  • 4 (xsd:integer)
prop-fr:genre
prop-fr:isbn
  • 0 (xsd:integer)
prop-fr:langue
  • anglaise
prop-fr:lienAuteur
  • Carlos Baker
prop-fr:lieu
  • New York
  • London
prop-fr:nom
  • Meyers
  • Oliver
  • Baker
  • Burwell
  • Mellow
prop-fr:note
  • 1 (xsd:integer)
prop-fr:page
  • 189 (xsd:integer)
prop-fr:pages
  • 472 (xsd:integer)
prop-fr:pays
prop-fr:prénom
  • Carlos
  • James R.
  • Jeffrey
  • Charles M.
  • Rose Marie
prop-fr:ref
  • CITEREFBaker1972
  • CITEREFBurwell1996
  • CITEREFMellow1992
  • CITEREFMeyers1985
  • CITEREFOliver
prop-fr:titre
  • Hemingway: A Biography
  • Hemingway: the postwar years and the posthumous novels
  • Hemingway: A Life Without Consequences
  • Hemingway: The Writer as Artist
  • Ernest Hemingway A to Z: The Essential Reference to the Life and Work
  • Îles à la dérive
prop-fr:titreOrig
  • Islands in the Stream
prop-fr:traducteur
  • Jean-René Major
prop-fr:url
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
prop-fr:éditeur
prop-fr:éditeurOrig
dc:publisher
dcterms:subject
rdf:type
rdfs:comment
  • Îles à la dérive (Islands in the Stream, dans l'édition originale américaine) est le premier paru, en 1970, des ouvrages posthumes d'Ernest HemingwayÀ l'origine, Hemingway avait l'intention d'écrire un triptyque qui trancherait avec le relatif insuccès de son dernier livre "Across the River and Into the Trees" (Au-delà du fleuve et sous les arbres); il avait prévu d'intituler les 3 chapitres décrivant la vie de son héros Tom Hudson : "The Sea When Young" ("la Mer, pendant sa jeunesse") - "The Sea When Absent" ("la Mer, pendant son absence") - et "The Sea in Being" ("la Mer, transformation").
  • Inseln im Strom ist ein Roman von Ernest Hemingway, der im Jahre 1970 – neun Jahre nach seinem Suizid – unter dem englischen Titel Islands in the Stream von Mary Hemingway veröffentlicht wurde.
  • «Острова́ в океа́не» (англ. Islands in the Stream) — роман Эрнеста Хемингуэя, написанный в 1950—1951 годах, отредактированный и опубликованный его вдовой Мэри Вэлш Хемингуэй уже после его смерти в 1970 году.
  • 『海流のなかの島々』(かいりゅうのなかのしまじま、Islands in the Stream)は、アメリカ合衆国の小説家、アーネスト・ヘミングウェイの長編小説。著者の死後、1970年に遺作として出版された。この作品は1950年から1951年にかけて執筆され、1950年に出版された『河を渡って木立の中へ』によるヘミングウェイに対する酷評を覆すものになるはずであったが、生前に出版されることはなかった。一見して完結しているこの小説はヘミングウェイの死後、妻であったマリー・ヘミングウェイによって発見され出版されることになった。この小説を構成する3つのパートには元々"The Sea When Young"、"The Sea When Absent"、"The Sea in Being"という副題が付けられていたが、それらは変遷の後、現在のように"Bimini"、"Cuba"、"At Sea"として付けられた。そして4つ目のパートとしてヘミングウェイが書いた部分は後に"The Old Man and the Sea"(『老人と海』)として1952年に出版された。
  • Isole nella corrente è la prima delle pubblicazioni postume delle opere di Ernest Hemingway.
  • Islands in the Stream (1970) is the first of the posthumously published works of Ernest Hemingway. The book was originally intended to revive Hemingway’s reputation after the negative reviews of Across the River and Into the Trees. He began writing it in 1950 and advanced greatly through 1951. The work, rough but seemingly finished, was found by Mary Hemingway from among 332 different works Hemingway left behind after his death.
rdfs:label
  • Îles à la dérive
  • Inseln im Strom
  • Islands in the Stream (novel)
  • Isole nella corrente (romanzo)
  • Острова в океане
  • 海流のなかの島々
owl:sameAs
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
foaf:name
  • Islands in the Stream
  • Îles à la dérive
is dbpedia-owl:wikiPageRedirects of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is foaf:primaryTopic of