Les îles Égades ou îles Égates (sicilien : ìsuli Ègadi, italien : isole Egadi, du grec ancien : Αἰγάται νήσοι / Aigátai nḗsoi « îles aux chèvres », via le latin : Aegates insulae) sont situées à l’ouest de la Sicile. Ce petit archipel est composé de trois îles principales, Levanzo, Marettimo et Favignana, et de deux beaucoup plus petites (quasiment des rochers), Formica et Maraone.

PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • Les îles Égades ou îles Égates (sicilien : ìsuli Ègadi, italien : isole Egadi, du grec ancien : Αἰγάται νήσοι / Aigátai nḗsoi « îles aux chèvres », via le latin : Aegates insulae) sont situées à l’ouest de la Sicile. Ce petit archipel est composé de trois îles principales, Levanzo, Marettimo et Favignana, et de deux beaucoup plus petites (quasiment des rochers), Formica et Maraone. Du point de vue administratif, les îles sont toutes rattachées à la commune de Favignana, appartenant à la province de Trapani.
  • The Aegadian Islands (Sicilian: Ìsuli Ègadi, Italian: Isole Egadi; Latin: Aegates Insulae, Greek: Aegatae Nisoi, Αιγάται Νήσοι, meaning the islands of goats) are a group of small mountainous islands in the Mediterranean Sea off the northwest coast of Sicily, Italy, near the cities of Trapani and Marsala, with a total area of 37.45 square kilometres (14.46 sq mi).Favignana (Aegusa), the largest, lies 16 kilometres (9.9 mi) south west of Trapani; Levanzo (Phorbantia) 13 kilometres (8.1 mi) west; while Marettimo, the ancient Iera Nesos, 24 kilometres (15 mi) west of Trapani, is now reckoned as a part of the group. There are also two minor islands, Formica and Maraone, lying between Levanzo and Sicily. For administrative purposes the archipelago constitutes the comune of Favignana in the Province of Trapani.The overall population in 1987 was estimated at about 5,000. Winter frost is unknown and rainfall is low. The main occupation of the islanders is fishing, and the largest tuna fishery in Sicily is here.
  • Egadské ostrovy (italsky Isole Egadi, latinsky Aegates Insulae) je souostroví ve Středozemním moři, které leží západním směrem od severozápadního pobřeží Sicílie. Jsou součástí provincii Trapani v Itálii. Celková rozloha ostrovů je 37,45 km². Hlavním zdrojem obživy je rybolov (tuňák).
  • Le isole Egadi (Ìsuli Ègadi in siciliano) sono un arcipelago dell'Italia, in Sicilia.L'arcipelago consta di tre isole e due isolotti, più una serie di scogli e faraglioni, ed è posto a circa 7 km dalla costa occidentale della Sicilia, fra Trapani e Marsala, in provincia di Trapani.Erano note già in antichità col nome latino Aegates che proviene dal greco Aegatae, ossia «isole delle capre». Sull'arcipelago insiste la Riserva naturale marina Isole Egadi.
  • Les Egates (llatí: Aegates Insulae), Eguses (Aegusse) o Àgates foren un petit arxipèlag format per tres illes Hiera, Phorbantia i Aegusa a la costa occidental de Sicília, al nord-oest del cap de Lilibea. L’esmenta Virgili com a lloc de la pèrdua d’Anquises. Fou escenari de la batalla de les Àgates, darrera batalla de la Primera Guerra Púnica el 241 aC on Lutaci Catul va derrotar la marina cartaginesa, amb la que Roma va establir la superioritat naval al mediterrani occidental.
  • Егадските острови , също и Егади (итал.: Isole Egadi; лат.: Aegates Insulae), са три малки планински острова в Средиземно море до северозападния бряг на Сицилия, близо до град Трапани, с обща площ 37,45 km². Фавиняна (Aegusa), най-големият лежи на 10 мили югозападно от Трапани; Леванцо (Phorbantia) 8 мили на запад; докато Маретимо, древния Iera Nesos, 15 мили западно от Трапани. Има и няколко малки острова между Фавигнана и Сицилия. Населението през 1987 е било около 5 000 жители. Основното занятие на островитяните е риболова.
  • Egady, Wyspy Egadzkie (wł. Isole Egadi, łac. Aegates Insulae) – grupa wysp na Morzu Śródziemnym, położona na zachód od północno-zachodniego wybrzeża Sycylii, na wysokości miasta Trapani. Wyspy należą do Włoch.Wyspy zajmują powierzchnię 37,45 km². Największą z nich jest Favignana (łac. Aegusa), inne większe wyspy to Marettimo (Iera Nesos) i Levanzo (Phorbantia). Wyspy są górzyste z najwyższym szczytem sięgającym 686 m n.p.m. na wyspie Marettimo. Na wyspach rozwinęły się zjawiska krasowe. W 1987 wyspy zamieszkiwało około 5 tys. osób. Głównym zatrudnieniem mieszkańców wysp jest rybołówstwo, przede wszystkim połów tuńczyków, oraz obsługa ruchu turystycznego.Wyspy są zasiedlone prawdopodobnie od paleolitu, o czym świadczą malowidła naskalne z grot na wyspach Favigana i Levanzo. W starożytności wyspy znane były z bitwy morskiej z 241 p.n.e. podczas pierwszej wojny punickiej, w której flota kartagińska została pokonana przez Rzymian.
  • Az Egadi-szigetek Szicília nyugati partjaitól 7 km-re, Trapani és Marsala között helyezkednek el. Közigazgatásilag egy községet alkotnak, Favignanat, Trapani megyében. Az ókorban Aegates néven ismertek. A szigetcsoport természetvédelmi terület.
  • Las islas Egadas o islas Ágatas (en italiano: Isole Egadi; en siciliano, Ìsuli Ègadi; y en latín: Aegates Insulae) es un archipiélago de Italia de pequeñas islas montañosas localizado frente a la costa occidental de la isla de Sicilia, en el límite entre las aguas del mar Mediterráneo y el mar Tirreno. Administrativamente, forman parte del municipio de Favignana, en la provincia de Trapani. El archipiélago está compuesto por las siguientes islas: isla Favignana (Aegusa), isla Marettimo (Iera Nesos) e isla Levanzo (Phorbantia), además de otras islas menores e islotes. Comprende una superficie de 37,45 km².
  • As ilhas Égadi (em italiano Isole Egadi) compõem um arquipélago de 37,45 km² em frente à costa ocidental da Sicília, na província de Trapani, comune de Favignana.O arquipélago é composto das seguintes ilhas:FavignanaMarettimoLevanzoEm 241 a.C. ocorreu ali a batalha final da Primeira Guerra Púnica, com a vitória da frota romana sobre a frota cartaginesa.== Referências ==
  • De Egadische Eilanden, ook wel Aegatische Eilanden genoemd, (Italiaans: Isole Egadi; Latijn: Aegates Insulae) zijn een groep kleine bergachtige eilanden in de Middellandse Zee voor de noordwestkust van Sicilië ter hoogte van de stad Trapani. De gezamenlijke oppervlakte van de eilanden is 37,45 km², hetgeen overeenkomt met de gemeente Favignana.De grootste eilanden zijn Favignana, Levanzo en Marettimo. Favignana ligt vijftien kilometer ten zuidwesten van Trapani, terwijl Levanzo en Marettimo ten westen van die stad liggen, respecievelijk twaalf en 23 kilometer. Verder zijn er nog wat kleinere eilanden.In grotten op de eilanden Favignana en Levanzo zijn rotstekeningen uit het Neolithicum en het Paleolithicum gevonden. De eilanden zijn echter bekender door de Slag bij de Egadische Eilanden die in 241 v.Chr. werd uitgevochten: hier werd de Eerste Punische Oorlog in het voordeel van het Romeinse Rijk beslist.
  • Эгадские острова (итал. Isole Egadi) — группа островов у западного побережья Сицилии вблизи Трапани. Административно Эгадские острова являются коммуной Фавиньяна в составе провинции Трапани региона Сицилия.
  • 37.96666666666712.2Die Ägadischen Inseln (in der Antike Aegates, italienisch Isole Egadi, die Einheimischen nennen sie Ìsuli Ègadi) sind eine Inselgruppe im Mittelmeer vor der Westküste Siziliens in der Nähe von Trapani. Sie bestehen hauptsächlich aus den drei größeren Inseln Favignana, Levanzo und Marettimo sowie einige kleineren Inseln wie Formica und Maraone. Die Ägadischen Inseln haben insgesamt eine Fläche von etwa 37,45 km² und 4.325 Einwohner (Stand 31. Dez. 2009). Rund 80 Prozent der Einwohner leben auf der Hauptinsel Favignana, 14 Prozent auf Levanzo und 5 Prozent auf Marrettimo. Die Inseln bilden zusammen die Gemeinde Favignana in der Provinz Trapani.
  • エーガディ諸島(イタリア語: Isole Egadi)は、イタリア・シチリア島の西海岸沖にある諸島。行政上、この諸島はシチリア州トラーパニ県のファヴィニャーナという基礎自治体(コムーネ)を形成している。
  • Kepulauan Aegadia (Italia: Isole Egadi; Latin: Aegates Insulae), adalah kepulauan di Laut Tengah di pantai barat laut Sisilia, Italia, dekat kota Trapani dengan luas 37.45 km2.Kepulauan ini memiliki populasi sekitar 5.000 jiwa pada tahun 1987.
dbpedia-owl:demographics
dbpedia-owl:discovery
  • Préhistoire
dbpedia-owl:isPartOf
dbpedia-owl:languageCode
  • It
dbpedia-owl:mainIslands
  • Levanzo,Marettimo,Favignana
dbpedia-owl:numberOfIslands
  • 5 (xsd:integer)
dbpedia-owl:otherName
  • Isole Egadi
dbpedia-owl:position
dbpedia-owl:thumbnail
dbpedia-owl:thumbnailCaption
  • Carte des îles Égades.
dbpedia-owl:timeZone
dbpedia-owl:wholeArea
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 588323 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 4664 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 39 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 108240883 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
prop-fr:codeLangue
  • It
prop-fr:découverte
prop-fr:fuseauHoraire
  • 60.0
prop-fr:géolocalisation
  • Italie/Sicile
prop-fr:latitude
  • 37.966667 (xsd:double)
prop-fr:longitude
  • 12.200000 (xsd:double)
prop-fr:légende
  • Carte des îles Égades.
prop-fr:nom
  • Isole Egadi
  • Îles Égades
prop-fr:nombreD'îles
  • 5 (xsd:integer)
prop-fr:pays
  • Italie
prop-fr:pays1LienSubdivision
  • Provinces d'Italie
  • Régions d'Italie
  • Commune d'Italie
prop-fr:pays1NomSubdivision
prop-fr:pays1Subdivision
  • Région
  • Commune
  • province
prop-fr:pointCulminant
  • 686 (xsd:integer)
prop-fr:population
  • 4299 (xsd:integer)
prop-fr:superficie
  • 36.990000 (xsd:double)
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
prop-fr:îlesPrincipales
dcterms:subject
georss:point
  • 37.966667 12.2
rdf:type
rdfs:comment
  • Les îles Égades ou îles Égates (sicilien : ìsuli Ègadi, italien : isole Egadi, du grec ancien : Αἰγάται νήσοι / Aigátai nḗsoi « îles aux chèvres », via le latin : Aegates insulae) sont situées à l’ouest de la Sicile. Ce petit archipel est composé de trois îles principales, Levanzo, Marettimo et Favignana, et de deux beaucoup plus petites (quasiment des rochers), Formica et Maraone.
  • Egadské ostrovy (italsky Isole Egadi, latinsky Aegates Insulae) je souostroví ve Středozemním moři, které leží západním směrem od severozápadního pobřeží Sicílie. Jsou součástí provincii Trapani v Itálii. Celková rozloha ostrovů je 37,45 km². Hlavním zdrojem obživy je rybolov (tuňák).
  • Le isole Egadi (Ìsuli Ègadi in siciliano) sono un arcipelago dell'Italia, in Sicilia.L'arcipelago consta di tre isole e due isolotti, più una serie di scogli e faraglioni, ed è posto a circa 7 km dalla costa occidentale della Sicilia, fra Trapani e Marsala, in provincia di Trapani.Erano note già in antichità col nome latino Aegates che proviene dal greco Aegatae, ossia «isole delle capre». Sull'arcipelago insiste la Riserva naturale marina Isole Egadi.
  • Les Egates (llatí: Aegates Insulae), Eguses (Aegusse) o Àgates foren un petit arxipèlag format per tres illes Hiera, Phorbantia i Aegusa a la costa occidental de Sicília, al nord-oest del cap de Lilibea. L’esmenta Virgili com a lloc de la pèrdua d’Anquises. Fou escenari de la batalla de les Àgates, darrera batalla de la Primera Guerra Púnica el 241 aC on Lutaci Catul va derrotar la marina cartaginesa, amb la que Roma va establir la superioritat naval al mediterrani occidental.
  • Az Egadi-szigetek Szicília nyugati partjaitól 7 km-re, Trapani és Marsala között helyezkednek el. Közigazgatásilag egy községet alkotnak, Favignanat, Trapani megyében. Az ókorban Aegates néven ismertek. A szigetcsoport természetvédelmi terület.
  • As ilhas Égadi (em italiano Isole Egadi) compõem um arquipélago de 37,45 km² em frente à costa ocidental da Sicília, na província de Trapani, comune de Favignana.O arquipélago é composto das seguintes ilhas:FavignanaMarettimoLevanzoEm 241 a.C. ocorreu ali a batalha final da Primeira Guerra Púnica, com a vitória da frota romana sobre a frota cartaginesa.== Referências ==
  • Эгадские острова (итал. Isole Egadi) — группа островов у западного побережья Сицилии вблизи Трапани. Административно Эгадские острова являются коммуной Фавиньяна в составе провинции Трапани региона Сицилия.
  • エーガディ諸島(イタリア語: Isole Egadi)は、イタリア・シチリア島の西海岸沖にある諸島。行政上、この諸島はシチリア州トラーパニ県のファヴィニャーナという基礎自治体(コムーネ)を形成している。
  • Kepulauan Aegadia (Italia: Isole Egadi; Latin: Aegates Insulae), adalah kepulauan di Laut Tengah di pantai barat laut Sisilia, Italia, dekat kota Trapani dengan luas 37.45 km2.Kepulauan ini memiliki populasi sekitar 5.000 jiwa pada tahun 1987.
  • Las islas Egadas o islas Ágatas (en italiano: Isole Egadi; en siciliano, Ìsuli Ègadi; y en latín: Aegates Insulae) es un archipiélago de Italia de pequeñas islas montañosas localizado frente a la costa occidental de la isla de Sicilia, en el límite entre las aguas del mar Mediterráneo y el mar Tirreno. Administrativamente, forman parte del municipio de Favignana, en la provincia de Trapani.
  • Egady, Wyspy Egadzkie (wł. Isole Egadi, łac. Aegates Insulae) – grupa wysp na Morzu Śródziemnym, położona na zachód od północno-zachodniego wybrzeża Sycylii, na wysokości miasta Trapani. Wyspy należą do Włoch.Wyspy zajmują powierzchnię 37,45 km². Największą z nich jest Favignana (łac. Aegusa), inne większe wyspy to Marettimo (Iera Nesos) i Levanzo (Phorbantia). Wyspy są górzyste z najwyższym szczytem sięgającym 686 m n.p.m. na wyspie Marettimo. Na wyspach rozwinęły się zjawiska krasowe.
  • De Egadische Eilanden, ook wel Aegatische Eilanden genoemd, (Italiaans: Isole Egadi; Latijn: Aegates Insulae) zijn een groep kleine bergachtige eilanden in de Middellandse Zee voor de noordwestkust van Sicilië ter hoogte van de stad Trapani. De gezamenlijke oppervlakte van de eilanden is 37,45 km², hetgeen overeenkomt met de gemeente Favignana.De grootste eilanden zijn Favignana, Levanzo en Marettimo.
  • 37.96666666666712.2Die Ägadischen Inseln (in der Antike Aegates, italienisch Isole Egadi, die Einheimischen nennen sie Ìsuli Ègadi) sind eine Inselgruppe im Mittelmeer vor der Westküste Siziliens in der Nähe von Trapani. Sie bestehen hauptsächlich aus den drei größeren Inseln Favignana, Levanzo und Marettimo sowie einige kleineren Inseln wie Formica und Maraone. Die Ägadischen Inseln haben insgesamt eine Fläche von etwa 37,45 km² und 4.325 Einwohner (Stand 31. Dez. 2009).
  • The Aegadian Islands (Sicilian: Ìsuli Ègadi, Italian: Isole Egadi; Latin: Aegates Insulae, Greek: Aegatae Nisoi, Αιγάται Νήσοι, meaning the islands of goats) are a group of small mountainous islands in the Mediterranean Sea off the northwest coast of Sicily, Italy, near the cities of Trapani and Marsala, with a total area of 37.45 square kilometres (14.46 sq mi).Favignana (Aegusa), the largest, lies 16 kilometres (9.9 mi) south west of Trapani; Levanzo (Phorbantia) 13 kilometres (8.1 mi) west; while Marettimo, the ancient Iera Nesos, 24 kilometres (15 mi) west of Trapani, is now reckoned as a part of the group.
  • Егадските острови , също и Егади (итал.: Isole Egadi; лат.: Aegates Insulae), са три малки планински острова в Средиземно море до северозападния бряг на Сицилия, близо до град Трапани, с обща площ 37,45 km². Фавиняна (Aegusa), най-големият лежи на 10 мили югозападно от Трапани; Леванцо (Phorbantia) 8 мили на запад; докато Маретимо, древния Iera Nesos, 15 мили западно от Трапани. Има и няколко малки острова между Фавигнана и Сицилия. Населението през 1987 е било около 5 000 жители.
rdfs:label
  • Îles Égades
  • Aegadian Islands
  • Egadi-szigetek
  • Egadische Eilanden
  • Egadské ostrovy
  • Egady
  • Ilhas Égadi
  • Islas Egadas
  • Isole Egadi
  • Kepulauan Aegadia
  • Àgates
  • Ägadische Inseln
  • Егадски острови
  • Эгадские острова
  • エーガディ諸島
owl:sameAs
geo:lat
  • 37.966667 (xsd:float)
geo:long
  • 12.200000 (xsd:float)
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
foaf:name
  • Îles Égades
is dbpedia-owl:archipelago of
is dbpedia-owl:wikiPageRedirects of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is prop-fr:archipel of
is foaf:primaryTopic of