PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • L'île d'Alcatraz, en anglais Alcatraz Island, est une île située dans la baie de San Francisco à 2,4 km (1,5 mile) de la côte de San Francisco en Californie, dans l'ouest des États-Unis.Elle fut nommée ainsi par les Espagnols car elle servait de refuge à de nombreux pélicans (alcatraces, en espagnol ancien emprunté à l'arabe al-quatras, aigle de mer). Cette île hébergea une forteresse militaire pendant plusieurs décennies (1850-1909), puis une prison militaire (1909-1933) et une prison fédérale de haute sécurité (1934-1963). Occupé par les Amérindiens de 1969 à 1971, le complexe d'Alcatraz est aujourd'hui reconverti en un site historique géré par le service des parcs nationaux des États-Unis. Il est visité chaque année par plus d'un million de touristes et demeure un lieu d'observation des oiseaux de la baie. Le phare d'Alcatraz est le plus vieux phare en activité de la côte Ouest des États-Unis et fonctionne depuis 1854. Il n'a cessé d'éclairer qu'une seule fois, en 1970, lors de l'incendie qui détruisit la maison du gardien et coupa l'alimentation électrique.
  • 앨커트래즈 섬(Alcatraz Island)은 미국 캘리포니아 주에 있는 섬이다. 이 섬은 교도소의 재소자들이 수형하는 악명 높은 섬으로 유명하다.
  • Die Insel Alcatraz liegt in der Bucht von San Francisco, Kalifornien in den USA. Sie wurde früher als Standort für ein befestigtes Fort und danach als Hochsicherheitsgefängnis genutzt, dient aber inzwischen lediglich als Touristenattraktion. Alcatraz steht unter der Aufsicht des US National Park Service.Die 500 Meter lange und bis zu 41 Meter hohe Sandsteininsel diente nicht nur als Standort für ein Gefängnis. Auf der 85.000 m² großen Insel wurde auch der erste Leuchtturm der US-amerikanischen Westküste erbaut.
  • Alcatraz Island is located in the San Francisco Bay, 1.5 miles (2.4 km) offshore from San Francisco, California, United States. Often referred to as "The Rock", the small island was developed with facilities for a lighthouse, a military fortification, a military prison (1868), and a federal prison from 1933 until 1963. Beginning in November 1969, the island was occupied for more than 19 months by a group of Aboriginal peoples from San Francisco who were part of a wave of Native activism across the nation with public protests through the 1970s. In 1972, Alcatraz became a national recreation area and received designation as a National Historic Landmark in 1986.Today, the island's facilities are managed by the National Park Service as part of the Golden Gate National Recreation Area; it is open to tours. Visitors can reach the island by ferry ride from Pier 33, near Fisherman's Wharf, San Francisco. Hornblower Cruises and Events, operating under the name Alcatraz Cruises, is the official ferry provider to and from the island. Hornblower launched the nation's first hybrid propulsion ferry in 2008, the Hornblower Hybrid, which now serves the island, docking at the Alcatraz Wharf.It is home to the abandoned prison, the site of the oldest operating lighthouse on the West Coast of the United States, early military fortifications, and natural features such as rock pools and a seabird colony (mostly Western Gulls, cormorants, and egrets). According to a 1971 documentary on the History of Alcatraz, the island measures 1,675 feet (511 m) by 590 feet (180 m) and is 135 feet (41 m) at highest point during mean tide. However, the total area of the island is reported to be 22 acres (8.9 ha).Landmarks on the island include the Main Cellhouse, Dining Hall, Library, Lighthouse, the ruins of the Warden's House and Officers Club, Parade Grounds, Building 64, Water Tower, New Industries Building, Model Industries Building, and the Recreation Yard.
  • Остров Алкатрас (на английски: Alcatraz), наричан на жаргон Скалата (The Rock) или просто Трас, е разположен в непосредствена близост до Сан Франциско, на 1,5 мили (2,4 километра) от брега, по средата на Санфранцисканския залив в щата Калифорния, САЩ.Островът е предвиден най-напред като място с всички необходими съоръжения и сгради за морски фар, след което служи като военна база дълго време. След като става икономически неизгодно и нецелесъобразно да се ползва за военна база, става военен затвор в периода 1907-1934 г., а след това до 1963 г. федерален затвор.В Алкатрас са държани някои от най-опасните престъпници в Америка през 1930-те и 1940-те год. Има няколко опита за бягство от затвора, но няма потвърдено успешно бягство. Ал Капоне прекарва в затвора на Алкатрас от 1934 до 1938 г., след което е преместен поради болест.През ноември 1969 г. за 19 мес. островът е окупиран от протестиращи индианци като част от националния индиански активизъм. През 1972 г. става място за почивка и разходка, през 1976 г. влиза в националния регистър на историческите места в САЩ, а през 1986 г. добива статут на национален исторически паметник на САЩ.Днес островът е музей и е отворен за посещения и обиколки. До него се достига с ферибот. На Алкатрас могат да се видят много видове птици и растения.
  • Alcatraz je skalnatý ostrov ležící uprostřed Sanfranciského zálivu v Kalifornii. Je situován zhruba 2 kilometry od pobřeží a jeho rozloha činí 9 hektarů.Ostrov objevil námořní důstojník Juan Manuel de Ayala, když v roce 1775 jako první Evropan na ostrově přistál. Jméno ostrova vzniklo z původního španělského názvu Isla de los Alcatraces (ostrov pelikánů). Od roku 1850 byla na Alcatrazu umístěna obranná pevnost, jež později sloužila jako vojenská věznice. Ostrov je známý především jako sídlo přísně střežené federální věznice, která na Alcatrazu fungovala v letech 1934-1963.V současnosti je ostrov Alcatraz významnou historickou památkou a velmi navštěvovanou turistickou atrakcí. Kromě samotné bývalé věznice se zde nachází též zbytky původního vojenského opevnění a nejdéle fungující maják na západním pobřeží USA. Správou ostrova je od roku 1972 pověřena federální agentura NPS (správa národních parků), jelikož Alcatraz je útočištěm kolonií mořských ptáků a jiných vzácných živočichů.
  • Alcatraz Adası (İngilizce: Alcatraz Island), 1861 - 1963 yılları arasında cezaevi olarak kullanılmış bir adadır.San Francisco Körfezi'nde sahile 2,4 km uzaklıkta 9 hektar alana yayılmış olan Alcatraz Adası, ABD'nin en ünlü hapishanelerinden biri olma özelliğini taşıdı.Önceleri İspanyol'ların yönetiminde olan ada, "La Isla de los Alcatraces" (Pelikanlar Adası) adını taşımaktaydı. 1848 yılında ABD yönetimine geçen ada, bir süre San Francisco'nun savunması için askeri amaçlarla kullanıldı. 1868 yılında yapılan, yerli isyancıların önderlerinin tutulduğu hapishane, Alcatraz adasının gelecekteki rolünü de belirleyecekti. Ek binalarla giderek büyüyen cezaevi,1 Ocak 1934 tarihinde federal hapishaneye dönüştürüldü. Disiplinin sıkı tutulması amacıyla yeni hükümlü alınmayıp, diğer cezaevlerinden tehlikeli hükümlüler buraya nakledildi. 1934 Haziran'ında çeşitli yerlerden 196 tutuklu ve hükümlü bu kaçılması çok zor olan adaya taşındı.Alcatraz Adası, birçok ünlü suçluyu "ağırlamıştır". Bunlardan bazıları; Al Capone, Doc Barker, "makineli tüfek" George Kelly, "kuş adam" ya da Alkatraz Kuşçusu olarak bilinen Robert Franklin Stroud, Bonnie ve Clyde ikilisinin şoförü Floyd Hamilton ve Alvin Karpis gibi isimlerdi.Hükümlülerin sayılarla isimlendirildiği Alcatraz'da çok basit temel gereksinimler dışında hiçbir ayrıcalık yoktu. Cezaevi kitaplığından yararlanmak için bile en az beş yıl sorun çıkarmayan bir mahkûm olma şartı aranıyor, aşırı akıntıyla çevrili adadan kaçışın çok zor olduğu hapishane koşulları, esir kamplarına benziyordu. Sığınma yeri, yemek, kıyafet ve sağlık yardımının dışında hiçbir şey verilmiyordu. Çoğu mahkum, günün 23 saatini hücresinde geçiriyordu. Ancak fırsat gelirse, dışarıya -temizlikçi olarak- bir saat kadar çıkabiliyorlardı. Ana binada kapılar ve pencereler, demir parmaklıklarla kapalıydı. Burada ve gözetleme kulesinde silahlı görevliler vardı. Adanın etrafı ise soğuk körfez suları ve bolca köpekbalığı ile çevriliydi. Şu sıralar turistik mekan durumunda olan Alcatraz’dan -hepsi başarısızlıkla sonuçlanan- 14 adet kaçma girişimi olmuştur.
  • Alcatraz is een eiland in de Baai van San Francisco. Van 1934 tot 1963 was het in gebruik als zwaar beveiligde gevangenis. 1545 gevangenen hebben het eiland als standplaats gehad. De beroemdste gevangene was Alphonse "Al" Capone. Voordien was op het eiland een militair fort (1850-1907) en daarna (vanaf 1907-1933) was er een militaire gevangenis gevestigd. Tegenwoordig is het eiland een beschermd gebied en een National Historic Landmark, beheerd door de National Park Service.Naast de gevangenis bevat Alcatraz ook de oudste vuurtoren van de westkust van de Verenigde Staten.
  • La isla de Alcatraz (en inglés, Alcatraz Island), informalmente referida simplemente como Alcatraz o, localmente, como La Roca (The Rock), es una pequeña isla ubicada en el centro de la bahía de San Francisco en California, Estados Unidos. En ella se localiza el Faro de Alcatraz, y antiguamente fue utilizada como fortificación militar, como prisión militar y posteriormente como prisión federal hasta 1963. Se convirtió en parque nacional en 1972 y recibió las designaciones de Hito Histórico Nacional («National Historic Landmark») en 1976 y 1986.Hoy en día, la isla es un sitio histórico operado por el Servicio de Parques Nacionales como parte del Parque Nacional Golden Gate y está abierto para visitas. Los turistas pueden llegar a la isla por ferry desde el muelle 33, cerca de Fisherman's Wharf en San Francisco.
  • アルカトラズ島(アルカトラズとう、英: Alcatraz Island)は、アメリカ合衆国カリフォルニア州のサンフランシスコ湾内、サンフランシスコ市から2.4kmのところに浮かぶ、面積0.076km²の小島である。昔は灯台、軍事要塞、軍事監獄、そして1963年まで連邦刑務所として使用され、ザ・ロック、監獄島とも呼ばれている。1972年、国立レクリエーション地域となり、1976年及び1986年にランドマークの指定を受けた。現在、この島は、アメリカ合衆国国立公園局が運営するゴールデンゲート国立レクリエーション地域の歴史地区となっており、一般観光客に公開されている。観光客は、サンフランシスコのフィッシャーマンズワーフ近くのピア33からフェリーで島に渡ることができる。カモメを始めとした海鳥の生息地としても知られる。
  • Алькатра́с (англ. Alcatraz, в переводе с испанского языка это слово означает — «пеликан»), также известный под названием Рок (англ. The Rock — скала) — остров в заливе Сан-Франциско. Административно относится к штату Калифорния.Территория острова использовалась как защитный форт, позже как военная тюрьма, а затем как сверхзащищённая тюрьма для особо опасных преступников и тех, кто совершал попытки побега из предыдущих мест заключения. В настоящее время тюрьма расформирована, остров превращён в музей, куда ходит паром из Сан-Франциско от пирса номер 33.
  • Az Alcatraz-sziget (vagy egyszerűen Alcatraz, a popkultúrában elterjedt neve szerint „a Szikla”) kis sziget a San Francisco-öböl közepén, Kalifornia államban. Először világítótorony, majd katonai erődítmény, később börtön volt, ma múzeum és 1986 óta nemzeti emlékhely.A Nemzeti Park Szolgálat (National Park Service – NPS) gondozza és a Golden Gate National Recreation Area része.Mai neve a környéket felfedező spanyol Juan Manuel de Ayala hajós által adott La Isla de los Alcatraces („A pelikánok szigete”) angolosodott formája.A nagyközönség számára leginkább az 1934 és 1963 közt a szigeten működött maximális biztonságú börtönről nevezetes, aminek falai közt töltötte büntetését két világháború közti időszak nagy gengsztereinek „színe-java”, mint Al Capone vagy George R. Kelly.
  • Pulau Alcatraz adalah sebuah pulau yang terletak di tengah Teluk San Francisco di California, Amerika Serikat. Alcatraz terletak pada koordinat 37°49' LU 122°25' BB. Alcatraz dahulu merupakan benteng pertahanan militer dan kemudian dijadikan penjara keamanan-ketat. Kini dia adalah sebuah situs sejarah yang dikelola oleh Dinas Pertamanan Nasional AS sebagai Tempat Rekreasi Nasional Golden Gate dan yang dibuka untuk wisatawan. Pulau ini terdaftar sebagai Tempat Bersejarah Nasional. Luas daratannya adalah 0,0763 km². Menurut Sensus 2000 pulau ini tidak berpenduduk. Orang Eropa pertama yang menemukan pulau ini adalah Juan Manuel de Ayala. Nama pulau ini berasal dari kata Spanyol (diambil dari kata Arab) yang berarti pelikan. Nama julukan pulau ini ialah "The Rock" (Batu Karang).Di tempat ini juga terdapat mercu suar tertua yang masih beroperasi di Pantai Barat Amerika Serikat. Kini tempat ini menjadi koloni burung-burung laut, umumnya burung camar barat, cormorant, gannet dan egret. Dari pulau ini orang dapat melihat pemandangan yang indah di sepanjang pantai San Francisco. Pulau ini juga menjadi titik berangkat pertandingan triatlon Kabur dari Alcatraz
  • Alcatraz è un'isola situata nella baia di San Francisco, (California, negli Stati Uniti), famosa perché sede, un tempo, dell'omonimo carcere di massima sicurezza.L'isola di Alcatraz (in spagnolo significa "Sula", un uccello marino) porta questo nome perché era popolata da questo genere di animali. È da sempre soprannominata The Rock (ovvero "la roccia"), poiché un'alta percentuale dell'isola è costituita da roccia. Un altro soprannome è The Bastion (ovvero "La Fortezza"), poiché sembrava impossibile ipotizzare una fuga.
  • Alcatraz – wyspa w zatoce San Francisco. W języku hiszpańskim zwana jest Wyspą Pelikanów (hiszp. Isla de los Alcatraces), a w angielskim nazywana także Skałą (ang. The Rock). Znajduje się na niej nieczynne już więzienie o zaostrzonym rygorze, działające od 1934 do 1963 roku. Zamknięte zostało głównie z powodu wysokich kosztów utrzymania oraz błędów konstrukcyjnych, które ułatwiały ucieczki. Więzienie nie jest jedyną atrakcją turystyczną wyspy Alcatraz. Miłośnicy przyrody i architektury mogą tam napotkać siedliska wielu gatunków roślin i ptaków (zwłaszcza mew), które w marcu zakładają gniazda. Na wyspie znajdują się też ślady trwającej dwa lata (1969–1971) okupacji wyspy przez Indian, np. ruiny małego osiedla mieszkalnego przyległego do więzienia.
  • Alcatraz é uma ilha localizada no meio da Baía de São Francisco na Califórnia, Estados Unidos. Inicialmente foi utilizada como base militar, e somente mais tarde foi convertida em uma prisão de segurança máxima. Atualmente, é um ponto turístico operado pelo National Park Service junto com a Área de Recreação Golden Gate. Alcatraz foi uma base militar de 1850 a 1930. Posteriormente, foi adquirida pelo Departamento de Justiça dos Estados Unidos, em 12 de Outubro de 1933, quando sofreu a conversão. Em 1 de Janeiro de 1934, foi re-inaugurada como uma Prisão Federal. Durante seus 29 anos de existência, a prisão alojou alguns dos maiores criminosos norte-americanos, como Al Capone, Robert Franklin Stroud (o Birdman of Alcatraz), Alvin Karpis e Frank Morris.A prisão foi fechada em 21 de Março de 1963, menos de um ano após a primeira fuga realizada na prisão. O governo alegou que o complexo foi fechado devido ao seu alto custo de manutenção, e ao fato de que não garantia uma total segurança, em relação às prisões mais modernas. Era mais fácil e mais barato construir uma prisão nova do que melhorar as condições de Alcatraz.Em 1969, um grupo de nativos norte-americanos criou um movimento que ocupou a ilha, baseando-se num tratado federal de 1868, que permitia que os nativos utilizassem todo o território que o governo não usava ativamente. Após quase dois anos de ocupação, o governo os retirou da ilha.Durante 29 anos, a prisão de Alcatraz nunca registrou oficialmente fugas bem sucedidas de prisioneiros. Em todas as tentativas, os fugitivos foram mortos ou afogavam-se nas águas da baia de São Francisco. Três fugitivos, Frank Morris, e os irmãos John e Clarence Anglin, desapareceram das sua celas em 11 de Junho de 1962. Somente algumas provas foram encontradas, e elas levam a crer que os prisioneiros morreram, mas, oficialmente, ainda estão listados como desaparecidos e provavelmente afogados. Em 1979 foi feito um filme sobre essa fuga com Clint Eastwood chamado Escape from Alcatraz.A história chegou a ser testada no programa "Mythbusters-Os Caçadores de Mitos" no episódio Fuga de Alcatraz.
dbpedia-owl:altitude
dbpedia-owl:demographics
dbpedia-owl:discovery
  • Préhistoire
dbpedia-owl:geology
  • Île continentale
dbpedia-owl:isPartOf
dbpedia-owl:languageCode
  • en
dbpedia-owl:localization
  • Baie de San Francisco(océan Pacifique)
dbpedia-owl:otherName
  • Alcatraz Island
dbpedia-owl:position
dbpedia-owl:status
  • Zone récréative(Golden Gate National Recreation Area), ancienne prison
dbpedia-owl:thumbnail
dbpedia-owl:thumbnailCaption
  • Photographie aérienne de l'île d'Alcatraz dans labaie de San Francisco.
dbpedia-owl:timeZone
dbpedia-owl:wholeArea
dbpedia-owl:wikiPageExternalLink
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 76788 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 49587 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 362 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 110481214 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
prop-fr:altitude
  • 41 (xsd:integer)
prop-fr:année
  • 2005 (xsd:integer)
  • 2009 (xsd:integer)
prop-fr:archipel
  • Aucun
prop-fr:auteur
  • Icon Group International
  • David Ward
  • J.Campbell Bruce
  • Troy Johnson
prop-fr:catégorie
prop-fr:codeLangue
  • en
prop-fr:commons
  • Alcatraz
prop-fr:découverte
prop-fr:fuseauHoraire
prop-fr:géolocalisation
  • États-Unis/Californie
prop-fr:géologie
prop-fr:isbn
  • 80321779 (xsd:integer)
  • 497118513 (xsd:integer)
  • 520256077 (xsd:integer)
  • 1580086780 (xsd:integer)
prop-fr:latitude
  • 37.826944 (xsd:double)
prop-fr:localisation
  • Baie de San Francisco
prop-fr:longitude
  • -122.423055 (xsd:double)
prop-fr:légende
  • Photographie aérienne de l'île d'Alcatraz dans la baie de San Francisco.
prop-fr:nom
  • Alcatraz Island
  • Île d'Alcatraz
prop-fr:pages
  • 38 (xsd:integer)
  • 240 (xsd:integer)
  • 304 (xsd:integer)
  • 584 (xsd:integer)
prop-fr:pays
  • États-Unis
prop-fr:pays1LienSubdivision
  • Comté des États-Unis
  • États des États-Unis
  • Villes aux États-Unis
prop-fr:pays1NomSubdivision
prop-fr:pays1Subdivision
  • État
  • Comté
  • Ville
prop-fr:pointCulminant
  • non nommé
prop-fr:population
  • 0 (xsd:integer)
prop-fr:precAnn
  • 500.600000 (xsd:double)
prop-fr:precAou
  • 1.800000 (xsd:double)
prop-fr:precAvr
  • 32.800000 (xsd:double)
prop-fr:precDec
  • 78.700000 (xsd:double)
prop-fr:precFev
  • 74.900000 (xsd:double)
prop-fr:precJan
  • 103.100000 (xsd:double)
prop-fr:precJui
  • 3.800000 (xsd:double)
prop-fr:precJul
  • 1 (xsd:integer)
prop-fr:precMai
  • 6.400000 (xsd:double)
prop-fr:precMar
  • 78 (xsd:integer)
prop-fr:precNov
  • 81.500000 (xsd:double)
prop-fr:precOct
  • 32 (xsd:integer)
prop-fr:precSep
  • 6.600000 (xsd:double)
prop-fr:source
  • World Climate
prop-fr:statut
  • Zone récréative , ancienne prison
prop-fr:superficie
  • 4.800000 (xsd:double)
prop-fr:titre
  • Relevé météorologique de San Francisco
  • Alcatraz: The Gangster Years
  • Alcatraz: Webster's Timeline History, 1775 - 2007
  • Escape From Alcatraz
  • The American Indian Occupation of Alcatraz Island: Red Power and Self-determination
prop-fr:tmaxAnn
  • 17 (xsd:integer)
prop-fr:tmaxAou
  • 18.700000 (xsd:double)
prop-fr:tmaxAvr
  • 16.700000 (xsd:double)
prop-fr:tmaxDec
  • 13.600000 (xsd:double)
prop-fr:tmaxFev
  • 15.600000 (xsd:double)
prop-fr:tmaxJan
  • 13.500000 (xsd:double)
prop-fr:tmaxJui
  • 17.800000 (xsd:double)
prop-fr:tmaxJul
  • 18.100000 (xsd:double)
prop-fr:tmaxMai
  • 17.100000 (xsd:double)
prop-fr:tmaxMar
  • 16 (xsd:integer)
prop-fr:tmaxNov
  • 17.100000 (xsd:double)
prop-fr:tmaxOct
  • 20.400000 (xsd:double)
prop-fr:tmaxSep
  • 20.400000 (xsd:double)
prop-fr:tminAnn
  • 10.600000 (xsd:double)
prop-fr:tminAou
  • 12.600000 (xsd:double)
prop-fr:tminAvr
  • 9.900000 (xsd:double)
prop-fr:tminDec
  • 8.300000 (xsd:double)
prop-fr:tminFev
  • 9.300000 (xsd:double)
prop-fr:tminJan
  • 7.700000 (xsd:double)
prop-fr:tminJui
  • 11.400000 (xsd:double)
prop-fr:tminJul
  • 11.900000 (xsd:double)
prop-fr:tminMai
  • 10.300000 (xsd:double)
prop-fr:tminMar
  • 9.400000 (xsd:double)
prop-fr:tminNov
  • 10.900000 (xsd:double)
prop-fr:tminOct
  • 12.900000 (xsd:double)
prop-fr:tminSep
  • 13.300000 (xsd:double)
prop-fr:tmoyAnn
  • 13.800000 (xsd:double)
prop-fr:tmoyAou
  • 15.600000 (xsd:double)
prop-fr:tmoyAvr
  • 13.300000 (xsd:double)
prop-fr:tmoyDec
  • 10.900000 (xsd:double)
prop-fr:tmoyFev
  • 12.400000 (xsd:double)
prop-fr:tmoyJan
  • 10.600000 (xsd:double)
prop-fr:tmoyJui
  • 14.700000 (xsd:double)
prop-fr:tmoyJul
  • 15.100000 (xsd:double)
prop-fr:tmoyMai
  • 13.700000 (xsd:double)
prop-fr:tmoyMar
  • 12.700000 (xsd:double)
prop-fr:tmoyNov
  • 14 (xsd:integer)
prop-fr:tmoyOct
  • 16.700000 (xsd:double)
prop-fr:tmoySep
  • 16.800000 (xsd:double)
prop-fr:web
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
prop-fr:wiktionary
  • Alcatraz
prop-fr:éditeur
  • University of California Press
  • University of Nebraska Press
  • Ten Speed Press
  • ICON Group International, Inc.
dcterms:subject
georss:point
  • 37.826944 -122.423055
rdf:type
rdfs:comment
  • L'île d'Alcatraz, en anglais Alcatraz Island, est une île située dans la baie de San Francisco à 2,4 km (1,5 mile) de la côte de San Francisco en Californie, dans l'ouest des États-Unis.Elle fut nommée ainsi par les Espagnols car elle servait de refuge à de nombreux pélicans (alcatraces, en espagnol ancien emprunté à l'arabe al-quatras, aigle de mer).
  • 앨커트래즈 섬(Alcatraz Island)은 미국 캘리포니아 주에 있는 섬이다. 이 섬은 교도소의 재소자들이 수형하는 악명 높은 섬으로 유명하다.
  • アルカトラズ島(アルカトラズとう、英: Alcatraz Island)は、アメリカ合衆国カリフォルニア州のサンフランシスコ湾内、サンフランシスコ市から2.4kmのところに浮かぶ、面積0.076km²の小島である。昔は灯台、軍事要塞、軍事監獄、そして1963年まで連邦刑務所として使用され、ザ・ロック、監獄島とも呼ばれている。1972年、国立レクリエーション地域となり、1976年及び1986年にランドマークの指定を受けた。現在、この島は、アメリカ合衆国国立公園局が運営するゴールデンゲート国立レクリエーション地域の歴史地区となっており、一般観光客に公開されている。観光客は、サンフランシスコのフィッシャーマンズワーフ近くのピア33からフェリーで島に渡ることができる。カモメを始めとした海鳥の生息地としても知られる。
  • Alcatraz je skalnatý ostrov ležící uprostřed Sanfranciského zálivu v Kalifornii. Je situován zhruba 2 kilometry od pobřeží a jeho rozloha činí 9 hektarů.Ostrov objevil námořní důstojník Juan Manuel de Ayala, když v roce 1775 jako první Evropan na ostrově přistál. Jméno ostrova vzniklo z původního španělského názvu Isla de los Alcatraces (ostrov pelikánů). Od roku 1850 byla na Alcatrazu umístěna obranná pevnost, jež později sloužila jako vojenská věznice.
  • Die Insel Alcatraz liegt in der Bucht von San Francisco, Kalifornien in den USA. Sie wurde früher als Standort für ein befestigtes Fort und danach als Hochsicherheitsgefängnis genutzt, dient aber inzwischen lediglich als Touristenattraktion. Alcatraz steht unter der Aufsicht des US National Park Service.Die 500 Meter lange und bis zu 41 Meter hohe Sandsteininsel diente nicht nur als Standort für ein Gefängnis.
  • Pulau Alcatraz adalah sebuah pulau yang terletak di tengah Teluk San Francisco di California, Amerika Serikat. Alcatraz terletak pada koordinat 37°49' LU 122°25' BB. Alcatraz dahulu merupakan benteng pertahanan militer dan kemudian dijadikan penjara keamanan-ketat. Kini dia adalah sebuah situs sejarah yang dikelola oleh Dinas Pertamanan Nasional AS sebagai Tempat Rekreasi Nasional Golden Gate dan yang dibuka untuk wisatawan. Pulau ini terdaftar sebagai Tempat Bersejarah Nasional.
  • Alcatraz – wyspa w zatoce San Francisco. W języku hiszpańskim zwana jest Wyspą Pelikanów (hiszp. Isla de los Alcatraces), a w angielskim nazywana także Skałą (ang. The Rock). Znajduje się na niej nieczynne już więzienie o zaostrzonym rygorze, działające od 1934 do 1963 roku. Zamknięte zostało głównie z powodu wysokich kosztów utrzymania oraz błędów konstrukcyjnych, które ułatwiały ucieczki. Więzienie nie jest jedyną atrakcją turystyczną wyspy Alcatraz.
  • Alcatrazeko kartzela, San Frantziskoko badian dagoen Alcatraz irlan zegoen eta bere garaian munduko kartzelarik ezagunenetakoa izan zen. Bertan espetxeratu zituzten gangster famatu ugari, horien artean Al Capone. Segurtasun handieneko kartzela zen ihes egin nahi zutenak, badiako urak igerian gainditu behar baitzituen hipotermia jasateko arriskua izaki.
  • Az Alcatraz-sziget (vagy egyszerűen Alcatraz, a popkultúrában elterjedt neve szerint „a Szikla”) kis sziget a San Francisco-öböl közepén, Kalifornia államban.
  • Alcatraz Adası (İngilizce: Alcatraz Island), 1861 - 1963 yılları arasında cezaevi olarak kullanılmış bir adadır.San Francisco Körfezi'nde sahile 2,4 km uzaklıkta 9 hektar alana yayılmış olan Alcatraz Adası, ABD'nin en ünlü hapishanelerinden biri olma özelliğini taşıdı.Önceleri İspanyol'ların yönetiminde olan ada, "La Isla de los Alcatraces" (Pelikanlar Adası) adını taşımaktaydı. 1848 yılında ABD yönetimine geçen ada, bir süre San Francisco'nun savunması için askeri amaçlarla kullanıldı.
  • Alcatraz é uma ilha localizada no meio da Baía de São Francisco na Califórnia, Estados Unidos. Inicialmente foi utilizada como base militar, e somente mais tarde foi convertida em uma prisão de segurança máxima. Atualmente, é um ponto turístico operado pelo National Park Service junto com a Área de Recreação Golden Gate. Alcatraz foi uma base militar de 1850 a 1930.
  • Alcatraz Island is located in the San Francisco Bay, 1.5 miles (2.4 km) offshore from San Francisco, California, United States. Often referred to as "The Rock", the small island was developed with facilities for a lighthouse, a military fortification, a military prison (1868), and a federal prison from 1933 until 1963.
  • Остров Алкатрас (на английски: Alcatraz), наричан на жаргон Скалата (The Rock) или просто Трас, е разположен в непосредствена близост до Сан Франциско, на 1,5 мили (2,4 километра) от брега, по средата на Санфранцисканския залив в щата Калифорния, САЩ.Островът е предвиден най-напред като място с всички необходими съоръжения и сгради за морски фар, след което служи като военна база дълго време.
  • La isla de Alcatraz (en inglés, Alcatraz Island), informalmente referida simplemente como Alcatraz o, localmente, como La Roca (The Rock), es una pequeña isla ubicada en el centro de la bahía de San Francisco en California, Estados Unidos. En ella se localiza el Faro de Alcatraz, y antiguamente fue utilizada como fortificación militar, como prisión militar y posteriormente como prisión federal hasta 1963.
  • Alcatraz is een eiland in de Baai van San Francisco. Van 1934 tot 1963 was het in gebruik als zwaar beveiligde gevangenis. 1545 gevangenen hebben het eiland als standplaats gehad. De beroemdste gevangene was Alphonse "Al" Capone. Voordien was op het eiland een militair fort (1850-1907) en daarna (vanaf 1907-1933) was er een militaire gevangenis gevestigd.
  • Alcatraz è un'isola situata nella baia di San Francisco, (California, negli Stati Uniti), famosa perché sede, un tempo, dell'omonimo carcere di massima sicurezza.L'isola di Alcatraz (in spagnolo significa "Sula", un uccello marino) porta questo nome perché era popolata da questo genere di animali. È da sempre soprannominata The Rock (ovvero "la roccia"), poiché un'alta percentuale dell'isola è costituita da roccia.
  • Алькатра́с (англ. Alcatraz, в переводе с испанского языка это слово означает — «пеликан»), также известный под названием Рок (англ. The Rock — скала) — остров в заливе Сан-Франциско. Административно относится к штату Калифорния.Территория острова использовалась как защитный форт, позже как военная тюрьма, а затем как сверхзащищённая тюрьма для особо опасных преступников и тех, кто совершал попытки побега из предыдущих мест заключения.
rdfs:label
  • Île d'Alcatraz
  • Alcatraz
  • Alcatraz
  • Alcatraz
  • Alcatraz
  • Alcatraz
  • Alcatraz Adası
  • Alcatraz Island
  • Alcatraz-sziget
  • Alcatrazeko kartzela
  • Ilha de Alcatraz
  • Isla de Alcatraz
  • Pulau Alcatraz
  • Алкатрас
  • Алькатрас
  • アルカトラズ島
  • 앨커트래즈 섬
owl:sameAs
geo:lat
  • 37.826942 (xsd:float)
geo:long
  • -122.423058 (xsd:float)
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:homepage
foaf:isPrimaryTopicOf
foaf:name
  • Île d'Alcatraz
is dbpedia-owl:wikiPageDisambiguates of
is dbpedia-owl:wikiPageRedirects of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is prop-fr:localisation of
is prop-fr:légende of
is skos:subject of
is foaf:primaryTopic of