Évariste Maklouf Lévi, dit Évariste Lévi-Provençal (en arabe : لافي بروفنسال إفاريست), né le 4 janvier 1894 à Alger, en Algérie, et mort le 23 mars 1956 à Paris, en France, est un historien, écrivain, orientaliste, et islamologue français.↑ Bernard Lewis et Martin S. Kramer, The Jewish discovery of Islam : Studies in honor of Bernard Lewis, Moshe Dayan Center for Middle Eastern and African Studies,‎ 1999 (ISBN 9789652240, lire en ligne), p. 34.

PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • Évariste Maklouf Lévi, dit Évariste Lévi-Provençal (en arabe : لافي بروفنسال إفاريست), né le 4 janvier 1894 à Alger, en Algérie, et mort le 23 mars 1956 à Paris, en France, est un historien, écrivain, orientaliste, et islamologue français.
  • Évariste Lévi-Provençal (* 1894 in Algier; † 27. März 1956 in Paris) war ein französischer Mediävist, Orientalist, Arabist und Islamwissenschaftler.Seine Familie, ursprünglich jüdisch, kam aus der Provence, und sie begannen den Namen Provençal gegen Ende des 15. Jahrhunderts zu benutzen. Sie nahmen den Namen Levi vermutlich nach einem Aufenthalt in Italien während des 16. Jahrhunderts an. Évariste Lévi-Provençals Vorfahren kamen um 1600 in Algerien an. Er wurde in Algier geboren. Von 1926 an hatte er eine Stelle an der Universität Algier inne, und später ab 1945 an der Sorbonne in Paris.Lévi-Provençal war der Begründer der französischen Islamwissenschaft und der erste Direktor des Instituts für Islam-Studien (Institut d'études islamiques) in Algier. Er spezialisierte sich auf die Geschichte von Al-Andalus und der Muslime in Spanien. Er arbeitete an der Herausgabe und Übersetzung der arabischen Quellen zur spanischen Geschichte im Mittelalter, oft gemeinsam mit dem spanischen Arabisten Emilio García Gómez.
  • Évariste Lévi-Provençal (4 Ocak 1894(1894-01-04)–1956) Fransız ortaçağ, oryantalist, Arap dili ve edebiyatı uzmanı ve İslam tarihçisi idi.Lévi-Provençal adını alacak olan Makhlouf Evariste Levi, Fransız Cezayirinde, Constantine'de 4 Ocak 1894 doğdu (Arapça: مخلوف إفاريست ليفي‎), ikinci adı Kuzey Afrikalı Yahudi ailesinin asimile olduğunun göstergesidir. İlk eserini yayınladığında daha ondokuz yaşındaydı ve kendini "Evariste Lévi-Provençal" olarak tanıtmıştır.Evariste Constantine Lisesi'nde okumuştu ve Dünya Savaşı sırasında Fransız ordusunda görev yaparken 1917 yılında Çanakkale yaralanmıştı. Daha sonra Institut des Hautes Etudes Marocaines'e (Fas İleri Araştırmalar Enstitüsü) katılmıştı. Provençal ayrıca Cezayir Üniversitesi (1926) ve daha sonra Sorbonne'da da (1945) görev yapmıştı.Lévi-Provençal Fransa'da İslam çalışmasının kurucusu ve Cezayir'de İslami Çalışmalar Enstitüsü (Fransızca: Institut d'études islamiques) ilk müdürü oldu. Endülüs ve İspanya Müslüman tarihi konudunda uzmanlaşmıştı. Sık sık İspanyol Arap dili ve edebiyatı uzmanı Emilio García Gómez ile İspanya ortaçağ tarihinin Arapça kaynaklarını çevirmeye ve düzenlemeye çalıştı. Onun ilmi çalışma boyunca, Yahudi kaynakları görmezden gelmiş ya da kasten değerlendirmeme ve kendi Yahudi kökenleri saklayarak Fransız Antisemitizm önlemek eğiliminde olmuştu.
  • Évariste Lévi-Provençal (arabieraz: لافي بروفنسال إفاريست) (Constantine, 1894ko urtarrilaren 4a - Paris, 1956ko martxoaren 27a) frantziar historialari, idazle eta orientalista izan zen.Aljeriako familia juduan jaioa, Lehen Mundu Gerran Dardanelotan zauritua izan zen. Arjel eta Sorbonako unibertsitateen irakaslea, bere garaietako Frantziako orientalistarik nagusiena izan zen, Al-Andalusean aditua. Arabiar iturriak itzuli zituen, askotan Emilio García Gómezekin batera.
  • Évariste Lévi-Provençal (1894–1956) was a French medievalist, orientalist, Arabist, and historian of Islam.The scholar who would take the name Lévi-Provençal was born 4 January 1894 in Constantine, French Algeria, as Makhlóuf Evariste Levi (Arabic: مخلوف إفاريست ليفي‎), his second name revealing that his North-African Jewish family was already somewhat Gallicized. By the age of nineteen when he published his first paper he had rechristened himself Évariste Lévi-Provençal. He studied at the Lycée in Constantine, and served in the French army during World War I, being wounded in the Dardanelles in 1917. He then joined the Institut des Hautes Etudes Marocaines. He held positions at the University of Algiers (1926) and later the Sorbonne (1945).Lévi-Provençal was the founder of the French study of Islam and the first director of the Institute of Islamic Studies (Institut d'études islamiques) in Algiers. He specialized in the history of al-Andalus and the Muslims of Spain. He worked on editing and translating the Arabic sources for the medieval history of Spain, often with Spanish Arabist Emilio García Gómez. Throughout his scholarly work, he tended to ignore or underplay Jewish sources and obfuscate his own Jewish origins to avoid French Antisemitism.
  • Эварист Леви-Провансаль (фр. Évariste Lévi-Provençal) (4 января 1894, Алжир — 23 марта 1956, Париж) — французский арабист.
  • Évariste Lévi-Provençal (en àrab : لافي بروفنسال إفاريست) fou un historiador, escriptor, orientalista arabista i traductor francés nascut el 1894 i mort el 1956.Évariste Lévi-Provençal era d'origen jueu. La família Lévi-provençal provenia d'Algèria, tot i que és originària de Provença, al sur de França, i d'aquí el cognom "provençal".Els estudis de Lévi-Provençal se centren en les temàtiques arabistes, especialment en allò relacionat amb Al-Àndalus. Fou director de l'Institut d'études islamiques a l'Alger, catedràtic de la Universitat de l'Alger (1927), i de la Sorbona (1945).És important la seva tasca com a editor i traductor (en alguns casos en col·laboració amb l'arabista espanyol Emilio García Gómez), descobrí a països àrabs alguns importants manuscrits com les memòries d'Abd-Al·lah ibn Bulugguín o Un document sur la vie urbaine et les corps de métiers à Séville au début du XII.e siècle: Le traité d’Ibn cAbdūn (1934) o documents inédits sobre la història dels almohades.Pertany a la tradició d'historiadors que comencen a fer servir les fonts àrabs, de la tradició positivista com Dozy, i tot i que de vegades es percep certa mancança de sentit crític és fonamental per a l'estudi dels dos primers segles de la presència àrab a la península ibèrica.
  • Évariste Lévi-Provençal (en arabe : إفاريست ليفي بروفنسال) fue un historiador, escritor, orientalista arabista y traductor francés nacido en 1894 y muerto en 1956.Nació Makhlóuf Evariste Levi (arabe : مخلوف إفاريست ليفي) en Constantina, Argelia francesa, 4 enero 1894, de origen judío. Por la edad de diecinueve años que había afrancesado su nombre a Évariste Lévi-Provençal.Es considerado uno de los más importantes arabistas franceses, habiendo sido director del Instituto de Estudios Islámicos en Argel. Catedrático de la Universidad de Argel (1927) y de la Sorbona (1945). Era especialista en temas relacionados con Al-Ándalus.Es importante su labor como editor y traductor (en algunos casos en colaboración con el arabista español Emilio García Gómez), descubrió en países árabes algunos importantes manuscritos como las memorias de Abd’Allah ben Buluggin o Un document sur la vie urbaine et les corps de métiers à Séville au début du XII.e siècle: Le traité d’Ibn cAbdūn (1934)(véase bibliografía) o documentos inéditos sobre la historia de los almohadesPertenece a la tradición de historiadores que empiezan a utilizar las fuentes árabes, de la tradición positivista como Dozy, aunque a veces se nota cierta falta de sentido critico y se raya con el panegírico, pero es fundamental para el estudio de los dos primeros siglos de la presencia árabe en España.
  • Évariste Lévi-Provençal (Algeri, 1894 – Parigi, 27 marzo 1956) è stato un arabista, islamista e storico francese.
dbpedia-owl:education
dbpedia-owl:title
  • Professeur des universités
dbpedia-owl:wikiPageExternalLink
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 3089450 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 6051 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 47 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 110532154 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
prop-fr:approche
  • Histoire de l'Occident musulman au Moyen Age
prop-fr:dateDeDécès
  • 1956-03-23 (xsd:date)
prop-fr:dateDeNaissance
  • 1894-01-04 (xsd:date)
prop-fr:formation
prop-fr:lieuDeDécès
  • Paris
prop-fr:lieuDeNaissance
  • Alger
prop-fr:nationalité
prop-fr:nom
  • Évariste Lévi-Provençal
prop-fr:titre
  • Professeur des universités
prop-fr:travaux
  • * L'Espagne musulmane au Xe siècle. Institutions et vie sociale * Séville musulmane au début du XII siècle. Le traité d'Ibn 'Abdun sur la vie urbaine et les corps de métiers * Histoire de l’Espagne musulmane
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
dcterms:subject
rdf:type
rdfs:comment
  • Évariste Maklouf Lévi, dit Évariste Lévi-Provençal (en arabe : لافي بروفنسال إفاريست), né le 4 janvier 1894 à Alger, en Algérie, et mort le 23 mars 1956 à Paris, en France, est un historien, écrivain, orientaliste, et islamologue français.↑ Bernard Lewis et Martin S. Kramer, The Jewish discovery of Islam : Studies in honor of Bernard Lewis, Moshe Dayan Center for Middle Eastern and African Studies,‎ 1999 (ISBN 9789652240, lire en ligne), p. 34.
  • Évariste Lévi-Provençal (arabieraz: لافي بروفنسال إفاريست) (Constantine, 1894ko urtarrilaren 4a - Paris, 1956ko martxoaren 27a) frantziar historialari, idazle eta orientalista izan zen.Aljeriako familia juduan jaioa, Lehen Mundu Gerran Dardanelotan zauritua izan zen. Arjel eta Sorbonako unibertsitateen irakaslea, bere garaietako Frantziako orientalistarik nagusiena izan zen, Al-Andalusean aditua. Arabiar iturriak itzuli zituen, askotan Emilio García Gómezekin batera.
  • Эварист Леви-Провансаль (фр. Évariste Lévi-Provençal) (4 января 1894, Алжир — 23 марта 1956, Париж) — французский арабист.
  • Évariste Lévi-Provençal (Algeri, 1894 – Parigi, 27 marzo 1956) è stato un arabista, islamista e storico francese.
  • Évariste Lévi-Provençal (4 Ocak 1894(1894-01-04)–1956) Fransız ortaçağ, oryantalist, Arap dili ve edebiyatı uzmanı ve İslam tarihçisi idi.Lévi-Provençal adını alacak olan Makhlouf Evariste Levi, Fransız Cezayirinde, Constantine'de 4 Ocak 1894 doğdu (Arapça: مخلوف إفاريست ليفي‎), ikinci adı Kuzey Afrikalı Yahudi ailesinin asimile olduğunun göstergesidir.
  • Évariste Lévi-Provençal (* 1894 in Algier; † 27. März 1956 in Paris) war ein französischer Mediävist, Orientalist, Arabist und Islamwissenschaftler.Seine Familie, ursprünglich jüdisch, kam aus der Provence, und sie begannen den Namen Provençal gegen Ende des 15. Jahrhunderts zu benutzen. Sie nahmen den Namen Levi vermutlich nach einem Aufenthalt in Italien während des 16. Jahrhunderts an. Évariste Lévi-Provençals Vorfahren kamen um 1600 in Algerien an. Er wurde in Algier geboren.
  • Évariste Lévi-Provençal (1894–1956) was a French medievalist, orientalist, Arabist, and historian of Islam.The scholar who would take the name Lévi-Provençal was born 4 January 1894 in Constantine, French Algeria, as Makhlóuf Evariste Levi (Arabic: مخلوف إفاريست ليفي‎), his second name revealing that his North-African Jewish family was already somewhat Gallicized. By the age of nineteen when he published his first paper he had rechristened himself Évariste Lévi-Provençal.
  • Évariste Lévi-Provençal (en arabe : إفاريست ليفي بروفنسال) fue un historiador, escritor, orientalista arabista y traductor francés nacido en 1894 y muerto en 1956.Nació Makhlóuf Evariste Levi (arabe : مخلوف إفاريست ليفي) en Constantina, Argelia francesa, 4 enero 1894, de origen judío.
  • Évariste Lévi-Provençal (en àrab : لافي بروفنسال إفاريست) fou un historiador, escriptor, orientalista arabista i traductor francés nascut el 1894 i mort el 1956.Évariste Lévi-Provençal era d'origen jueu. La família Lévi-provençal provenia d'Algèria, tot i que és originària de Provença, al sur de França, i d'aquí el cognom "provençal".Els estudis de Lévi-Provençal se centren en les temàtiques arabistes, especialment en allò relacionat amb Al-Àndalus.
rdfs:label
  • Évariste Lévi-Provençal
  • Evariste Lévi-Provençal
  • Évariste Lévi-Provençal
  • Évariste Lévi-Provençal
  • Évariste Lévi-Provençal
  • Évariste Lévi-Provençal
  • Évariste Lévi-Provençal
  • Évariste Lévi-Provençal
  • Леви-Провансаль, Эварист
owl:sameAs
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:isPrimaryTopicOf
foaf:name
  • Évariste Lévi-Provençal
is dbpedia-owl:wikiPageRedirects of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is prop-fr:auteur of
is foaf:primaryTopic of