PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • The Hyderābād State About this sound pronunciation was located in the south-central region of the Indian subcontinent, and was ruled, from 1724 until 1948, by a hereditary Nizam. The capital city was Hyderabad.The Asaf Jahi was a dynasty of Turkic origin from the region around Samarkand in modern-day Uzbekistan, who came to India in the late 17th century, and became employees of the Mughal Empire. The region became part of the Mughal Empire in the 1680s. When the empire began to weaken in the 18th century, Asif Jah defeated a rival Mughal governor's attempt to seize control of the empire's southern provinces, declaring himself Nizam-al-Mulk of Hyderabad in 1724. The Mughal emperor, under renewed attack from the Marathas, was unable to prevent it.Following the decline of the Mughal power, India saw the rise of Maratha Empire, Nizam himself saw many invasions by the Marathas. Some of the major battles fought between Marathas and Nizam include Battle of Rakshasbhuvan and Battle of Palkhed.In 1798 Hyderabad became a princely states under British East India Company's suzerainty. By a subsidiary alliance it had ceded to the British East India company the control of its external affairs.In 1903 the Berar region of the state was separated and merged into the Central Provinces of British India, to form the Central Provinces and Berar.In 1947, at the time of the partition of India, British offered the various princely states in the sub-continent the option of acceding to either India or Pakistan, or staying on as an independent state.At the time of the partition of India, the State of Hyderabad was the largest and most prosperous of all princely states in India. It covered 82,698 square miles (214,190 km2) of fairly homogenous territory and comprised a population of roughly 16.34 million people (as per the 1941 census) of which a majority (85%) was Hindu. Hyderabad State had its own army, airline, telecommunication system, railway network, postal system, currency and radio broadcasting service.Nizam decided to keep Hyderabad independent. The leaders of the new Union of India however, were wary of having an independent - and possibly hostile - state in the heart of their new country. Most of the other 565 princely states had already acceded to India or to Pakistan voluntarily. The Indian government was therefore determined to annex Hyderabad into the Indian Union, by force if necessary.In September 1948, India launched a military operation named Operation Polo, led by Sardar Vallabhbhai Patel, then Minister of Home Affairs and Deputy Prime Minister of India. The Indian Armed Forces invaded the State of Hyderabad and overthrew Nizam.Seven Nizams had ruled Hyderabad State for two centuries until the Indian conquest of Hyderabad in 1948 brought about the end of the dynasty. The Asaf Jahi rulers were great patrons of literature, art, architecture, culture, jewellery, and rich food. The Nizams patronized Persian art, Persian Architecture, and Persian culture, which became central to the Hyderabadi Muslim identity. They also introduced electricity, developed the railways and the roads, air communications, irrigation and reservoirs. The last Nizam was well known for his huge wealth and jewelry collection; he had been the richest man in the world until the end of his reign. Indeed, all major public buildings in Hyderabad City were built during his reign, while the British Raj was supreme. He pushed education, science, and the establishment of Osmania University.
  • 하이데라바드 왕국은 인도에 있던 옛 나라다. 1801년부터 1947년까지는 영국령 인도 제국의 여러 토후국 중의 하나였으나, 인도의 분할때 영국령 인도 제국의 후신인 인도 자치령에서 독립하였다. 독립 후에는 파키스탄으로의 귀속을 원했지만 파키스탄과 국경을 접하지 않아 귀속이 거부되자, 독립국으로 남았다. 그러나 1948년에 있었던 폴로 작전으로 인도에 병합되어, 인도 공화국의 하이데라바드 주가 되었다가 이마저도 1956년에 폐지되었다.
  • Hyderābād (em telugu హైదరాబాదు; em urdu حیدر آباد) foi o maior principado do Império indiano. A área do estado foi maior que a região da Grã-Bretanha.Sua capital era Haiderabade. A região de Berar, atualmente Vidharbha, em Maharashtra foi fundida com a Central Província em 1903, para formar Central Províncias e Berar.O Estado de Hyderabad foi localizado na região Centro-Sul do subcontinente indiano a partir de 1724 até 1948, governou por um hereditários de Nizam. Durante a divisão da Índia em 1947, os Nizam de Hyderabad declararam sua intenção de aderir ou não aos recém-formados da Índia ou Paquistão. Sentindo dificuldade, a Índia lançou Operação Polo, que culminou com a absorção de Hyderabad na União Indiana, em 1948.Embora os hindus fossem a maioria, os muçulmanos também tinham uma população significativa. O Estado Hyderabad foi um dos mais prósperos do estados indianos. Sua capital Haiderabade era uma das cinco maiores cidades da Índia.
  • Хайдарабад и Берар — самое большое по площади «туземное княжество» в составе Британской Индии. Занимало 212 тыс. км² в самом сердце Деккана. Население в 1951 году превышало 18 млн человек. Основное население — телугу, маратхи и каннара. Столица — Хайдарабад.Хайдарабадское княжество во главе с низамом исламского вероисповедания образовалось при распаде империи Великих Моголов в 1724 г. В культурно-историческом отношении являлось правопреемником султаната Голконда (1518—1687).В 1798 г. Британская Ост-Индская компания вынудила низама подписать «субсидиарный договор», согласно которому княжество утратило права на ведение внешней политики и самооборону. Под британским управлением Хайдарабад и Берар претерпел несколько административно-территориальных преобразований.В связи с тем, что в 1857 году во время восстания сипаев Хайдарабад не поддержал повстанцев, княжество получило от Великобритании официальный статус «верного союзника».
  • Negara Hyderābād Tentang suara ini pelafalan adalah negara yang terletak di wilayah selatan-tengah anak benua India dari tahun 1724 hingga 1948. Negara ini dikuasai oleh penguasa yang bergelar Nizam. Ibukotanya terletak di Hyderabad.
  • Lo Stato di Hyderabad (in urdu حیدر آباد) fu uno stato principesco del subcontinente indiano (attualmente corrispondente alla provincia di Berar), avente per capitale Hyderabad.
  • ニザーム王国ハイダラーバード王国ニザーム王国ハイダラーバード王国の位置1909年の領土(黄緑のベラール地方は1853年から1903年までイギリス領)ニザーム王国(英語:Kingdom of the Nizam/Nizam Dominion)あるいはハイダラーバード王国(ヒンディー語: हैदराबाद स्टेट、アラビア語: حیدر آباد‎、テルグ語: హైదరాబాద్ రాష్ట్రం、 Haiderabad)は、インドデカン地方にに存在した(1724年 - 1948年)。「ニザーム」の称号を持つムスリム(イスラーム教徒)の王によって統治された。首都はアウランガーバード、ハイデラーバード。1724年、ニザーム王国はムガル帝国の宰相ミール・カマルッディーン・ハーンにより創始され、1798年以降はニザーム藩王国あるいはハイデラーバード藩王国となった。イギリス植民地下においてはマイソール藩王国やジャンムー・カシミール藩王国同様に広大な領土を持つ藩王国であり、ニザーム藩王国の領土面積はインド最大であった。また、イギリスが定めた藩王国の序列の筆頭に位置づけられ、藩王を迎える際の礼砲の発数は、独立国家の元首に準じた「21発」と規定されていた。
  • Hyderabad fue un estado de la India que existió entre 1948-1956. Su capital, la ciudad de Hyderabad fue durante dicho periodo la 4ª ciudad más grande de la India. Fue sudividida posteriormente entre los estados de Andhra Pradesh, Karnataka y Maharashtra.
  • Der indische Fürstenstaat Hyderabad (auch Haidarabad), mit der gleichnamigen Hauptstadt, existierte zwischen 1724 und 1948/56. Er lag auf der Hochebene des Dekkan etwa zwischen 15° 10' und 20°40' N, 74°40' und 81° 35' O. 1941 hatte Hyderabad (The Nizams’s Domions) eine Fläche von 214187 km² und 16,6 Millionen Einwohner. An Bodenschätzen wurde Kohle, Kalk und etwas Gold gewonnen. Der östliche Teil liegt im Einfluss beider Monsune, so dass die Trockenzeit nur von Dezember bis Mai dauert, der westliche Teil mit durchschnittlich weniger als 750 mm Regen macht die Landwirtschaft marginal und ist, bei dem durch die ENSO-Oszillation verursachten Ausbleiben der Regenfälle, häufig von Hungerkatastrophen (180, 1813, 1819, 1846, 1854, 1862, 1877, 1896/7, 1900/01, 1911) betroffen. Besonders arm ist das zur Kolonialzeit stark bewaldete Gebiet von Telangana. Die Bevölkerungszahl betrug (ohne Berar): 13,375 Mio. (1911), davon 6,8 Millionen ausgebeutete Bauern oder Landarbeiter. Die 11 % Muslime, Nachfahren der Eroberer, bildeten eine abgeschottete Oberklasse.
  • Hajdarábád (urdsky حیدر آباد, Haydar ābād nebo مملکت آصفیہ, Mamlakat āşafiyeh, anglicky Hyderabad), byl až do roku 1948 největší knížecí stát na indickém subkontinentu o rozloze 212 000 km², a poté až do 31. října 1956 jeden ze spolkových států Indické republiky. Hajdarábád byl oficiálně nezávislý stát a spojenec Británie, s jejímiž koloniemi na všech stranách hraničil. Na východě to bylo tzv. Madráské prezidentství (Madras Presidency), na západě Bombajské (Bombay Presidency). Na severu se v průběhu existence Hajdarábádu ustavily tzv. Centrální provincie (Central Provinces).Hajdarábádský stát neboli Ásafijské království vzniklo oddělením od Mughalské říše. Po smrti posledního velkého mughala Aurangzéba v roce 1707 se říše začala postupně rozpadat. Do léta 1719 se na trůně vystřídalo 5 panovníků, dva z nich byli zavražděni. Mezitím ještě v květnu 1719 povstal Kamar-ud-dín Chán (قمر الدین خان, Qamar al-dīn Khān), který za Aurangzéba býval dekánským místokrálem. Pět let válčil na různých místech Dekánu s mughalovými přívrženci, až po vítězství nad Mubarízem Chánem v roce 1724 definitivně potvrdil svoji nezávislost. Přijal jméno Ásaf Džáh (آصف جاہ, Āşaf Jāh) a titul nizám, pod kterým vládl nově vzniklému království. Zpočátku měl dvůr v Aurangábádu, později se přesunul do Hajdarábádu. Založil tak dynastii Ásaf Džáhí.Po vyhlášení nezávislosti Indie se poslední nizám odmítl připojit jak k Indii, tak k Pákistánu a chtěl si uchovat nezávislost. Vypukly ale krvavé nepokoje mezi jeho muslimskými i nemuslimskými poddanými. V září 1948 zasáhla indická armáda, která bleskově přemohla nizámovy jednotky, a 17. září 1948 Indie Hajdarábád anektovala. Dne 26. ledna 1950 byl pak bývalý nizám jmenován rádžpramukem (guvernérem) indického svazového státu, kterým se Hajdarábád stal. 1. listopadu 1956 byl stát Hajdarábád rozdělen přibližně podle jazykových hranic mezi státy Ándhrapradéš, Maháráštra a Karnátaka.
  • L'Estat de Hyderabad o Haiderabad fou un principat del Dècan a l'Índia que va existir entre 1724 i 1948. Fou un estat independent entre 1947 i 1948. Del 1948 al 1956 va existir com estat dins la Unió Índia. La capital era Hyderabad.
  • Hajdarabad - muzułmańskie księstwo istniejące w południowośrodkowych Indiach w latach 1724-1948, ze stolicą w mieście Hajdarabad. Władcy tego organizmu państwowego nosili tytuł nizama.Państwo to przestało istnieć w 1948 roku w rezultacie operacji militarnej nowopowstałego państwa indyjskiego. W roku 1956 jednostkę administracyjną Hajdarabad podzielono według kryteriów językowych (obecnie stany Maharasztra, Karnataka i Andhra Pradesh).
dbpedia-owl:blazon
  • Hyderabad Coat of Arms.jpg
dbpedia-owl:capital
dbpedia-owl:description
  • http://fr.dbpedia.org/resource/État_d'Hyderabad__1
dbpedia-owl:existence
dbpedia-owl:flag
  • Asafia flag of Hyderabad State.png
dbpedia-owl:language
dbpedia-owl:mapCaption
  • L'État d'Hyderabad (vert foncé) et leBerar(vert clair, dépendance du nizam de 1853 à 1903).
dbpedia-owl:nextEntity
dbpedia-owl:religion
dbpedia-owl:thumbnail
dbpedia-owl:wikiPageExternalLink
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 68493 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 9187 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 87 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 107387926 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
prop-fr:annéeDébut
  • 1724 (xsd:integer)
prop-fr:blason
  • Hyderabad Coat of Arms.jpg
prop-fr:blasonLien
  • Armoiries
prop-fr:capitale
prop-fr:carte
  • Hyderabad princely state 1909.svg
prop-fr:drapeau
  • Asafia flag of Hyderabad State.png
prop-fr:drapeauLien
  • Drapeau
prop-fr:fr
  • Qutb Shahi
prop-fr:infoDivers
  • 21 (xsd:integer)
  • Asaf Jahi
prop-fr:lang
  • en
prop-fr:langues
prop-fr:leadera
prop-fr:légende
  • L'État d'Hyderabad et le Berar .
prop-fr:nom
  • Hyderabad
prop-fr:nomInfoDivers
prop-fr:religion
prop-fr:s
  • Pakistan
prop-fr:titreLeadera
prop-fr:trad
  • Qutb Shahi dynasty
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
dcterms:subject
rdf:type
rdfs:comment
  • 하이데라바드 왕국은 인도에 있던 옛 나라다. 1801년부터 1947년까지는 영국령 인도 제국의 여러 토후국 중의 하나였으나, 인도의 분할때 영국령 인도 제국의 후신인 인도 자치령에서 독립하였다. 독립 후에는 파키스탄으로의 귀속을 원했지만 파키스탄과 국경을 접하지 않아 귀속이 거부되자, 독립국으로 남았다. 그러나 1948년에 있었던 폴로 작전으로 인도에 병합되어, 인도 공화국의 하이데라바드 주가 되었다가 이마저도 1956년에 폐지되었다.
  • Negara Hyderābād Tentang suara ini pelafalan adalah negara yang terletak di wilayah selatan-tengah anak benua India dari tahun 1724 hingga 1948. Negara ini dikuasai oleh penguasa yang bergelar Nizam. Ibukotanya terletak di Hyderabad.
  • Lo Stato di Hyderabad (in urdu حیدر آباد) fu uno stato principesco del subcontinente indiano (attualmente corrispondente alla provincia di Berar), avente per capitale Hyderabad.
  • ニザーム王国ハイダラーバード王国ニザーム王国ハイダラーバード王国の位置1909年の領土(黄緑のベラール地方は1853年から1903年までイギリス領)ニザーム王国(英語:Kingdom of the Nizam/Nizam Dominion)あるいはハイダラーバード王国(ヒンディー語: हैदराबाद स्टेट、アラビア語: حیدر آباد‎、テルグ語: హైదరాబాద్ రాష్ట్రం、 Haiderabad)は、インドデカン地方にに存在した(1724年 - 1948年)。「ニザーム」の称号を持つムスリム(イスラーム教徒)の王によって統治された。首都はアウランガーバード、ハイデラーバード。1724年、ニザーム王国はムガル帝国の宰相ミール・カマルッディーン・ハーンにより創始され、1798年以降はニザーム藩王国あるいはハイデラーバード藩王国となった。イギリス植民地下においてはマイソール藩王国やジャンムー・カシミール藩王国同様に広大な領土を持つ藩王国であり、ニザーム藩王国の領土面積はインド最大であった。また、イギリスが定めた藩王国の序列の筆頭に位置づけられ、藩王を迎える際の礼砲の発数は、独立国家の元首に準じた「21発」と規定されていた。
  • Hyderabad fue un estado de la India que existió entre 1948-1956. Su capital, la ciudad de Hyderabad fue durante dicho periodo la 4ª ciudad más grande de la India. Fue sudividida posteriormente entre los estados de Andhra Pradesh, Karnataka y Maharashtra.
  • L'Estat de Hyderabad o Haiderabad fou un principat del Dècan a l'Índia que va existir entre 1724 i 1948. Fou un estat independent entre 1947 i 1948. Del 1948 al 1956 va existir com estat dins la Unió Índia. La capital era Hyderabad.
  • Hajdarabad - muzułmańskie księstwo istniejące w południowośrodkowych Indiach w latach 1724-1948, ze stolicą w mieście Hajdarabad. Władcy tego organizmu państwowego nosili tytuł nizama.Państwo to przestało istnieć w 1948 roku w rezultacie operacji militarnej nowopowstałego państwa indyjskiego. W roku 1956 jednostkę administracyjną Hajdarabad podzielono według kryteriów językowych (obecnie stany Maharasztra, Karnataka i Andhra Pradesh).
  • Хайдарабад и Берар — самое большое по площади «туземное княжество» в составе Британской Индии. Занимало 212 тыс. км² в самом сердце Деккана. Население в 1951 году превышало 18 млн человек. Основное население — телугу, маратхи и каннара. Столица — Хайдарабад.Хайдарабадское княжество во главе с низамом исламского вероисповедания образовалось при распаде империи Великих Моголов в 1724 г. В культурно-историческом отношении являлось правопреемником султаната Голконда (1518—1687).В 1798 г.
  • Der indische Fürstenstaat Hyderabad (auch Haidarabad), mit der gleichnamigen Hauptstadt, existierte zwischen 1724 und 1948/56. Er lag auf der Hochebene des Dekkan etwa zwischen 15° 10' und 20°40' N, 74°40' und 81° 35' O. 1941 hatte Hyderabad (The Nizams’s Domions) eine Fläche von 214187 km² und 16,6 Millionen Einwohner. An Bodenschätzen wurde Kohle, Kalk und etwas Gold gewonnen.
  • Hajdarábád (urdsky حیدر آباد, Haydar ābād nebo مملکت آصفیہ, Mamlakat āşafiyeh, anglicky Hyderabad), byl až do roku 1948 největší knížecí stát na indickém subkontinentu o rozloze 212 000 km², a poté až do 31. října 1956 jeden ze spolkových států Indické republiky. Hajdarábád byl oficiálně nezávislý stát a spojenec Británie, s jejímiž koloniemi na všech stranách hraničil. Na východě to bylo tzv. Madráské prezidentství (Madras Presidency), na západě Bombajské (Bombay Presidency).
  • The Hyderābād State About this sound pronunciation was located in the south-central region of the Indian subcontinent, and was ruled, from 1724 until 1948, by a hereditary Nizam. The capital city was Hyderabad.The Asaf Jahi was a dynasty of Turkic origin from the region around Samarkand in modern-day Uzbekistan, who came to India in the late 17th century, and became employees of the Mughal Empire. The region became part of the Mughal Empire in the 1680s.
  • Hyderābād (em telugu హైదరాబాదు; em urdu حیدر آباد) foi o maior principado do Império indiano. A área do estado foi maior que a região da Grã-Bretanha.Sua capital era Haiderabade. A região de Berar, atualmente Vidharbha, em Maharashtra foi fundida com a Central Província em 1903, para formar Central Províncias e Berar.O Estado de Hyderabad foi localizado na região Centro-Sul do subcontinente indiano a partir de 1724 até 1948, governou por um hereditários de Nizam.
rdfs:label
  • État d'Hyderabad
  • Estado de Hyderabad
  • Estat de Hyderabad
  • Hajdarabad (księstwo)
  • Hajdarábád (stát)
  • Hyderabad (Staat)
  • Hyderabad (estado)
  • Hyderabad (stato)
  • Hyderabad State
  • Negara Hyderabad
  • Хайдарабад (княжество)
  • ニザーム王国
  • 하이데라바드 왕국
owl:sameAs
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
is dbpedia-owl:birthPlace of
is dbpedia-owl:category of
is dbpedia-owl:wikiPageDisambiguates of
is dbpedia-owl:wikiPageRedirects of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is foaf:primaryTopic of