L'époque du commerce Nanban (南蛮貿易時代, Nanban-bōeki-jidai?, soit « époque du commerce avec les Barbares du Sud ») est une période de l'Histoire du Japon qui s'étend de l'arrivée des premiers Européens au Japon en 1543 jusqu'à leur exclusion quasi totale de l'archipel en 1650 avec la promulgation des lois isolationnistes du sakoku.Nanban (南蛮, Nanban?, littéralement « barbare du Sud », aussi retranscrit Namban) est un mot japonais qui désigne à l'origine la population d'Asie du Sud et du Sud-Est, suivant un usage chinois pour lesquels les peuples « barbares » situés dans les quatre directions ont une désignation spécifique en fonction de celle-ci.

PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • L'époque du commerce Nanban (南蛮貿易時代, Nanban-bōeki-jidai?, soit « époque du commerce avec les Barbares du Sud ») est une période de l'Histoire du Japon qui s'étend de l'arrivée des premiers Européens au Japon en 1543 jusqu'à leur exclusion quasi totale de l'archipel en 1650 avec la promulgation des lois isolationnistes du sakoku.Nanban (南蛮, Nanban?, littéralement « barbare du Sud », aussi retranscrit Namban) est un mot japonais qui désigne à l'origine la population d'Asie du Sud et du Sud-Est, suivant un usage chinois pour lesquels les peuples « barbares » situés dans les quatre directions ont une désignation spécifique en fonction de celle-ci. Au Japon, le mot prend un nouveau sens pour désigner les Européens lorsque ceux-ci arrivent au Japon à partir de 1543, d'abord du Portugal, puis d'Espagne, puis plus tard des Pays-Bas et d'Angleterre. Les Néerlandais, Anglais et Russes sont alors plus souvent surnommés Kōmō (紅毛, Kōmō?), ce qui signifie « cheveux rouges ». Le mot Nanban est alors considéré comme approprié pour les nouveaux visiteurs, dans la mesure où ils viennent du Sud par bateau, et dans celle où leurs manières sont considérées comme non sophistiquées par les Japonais.
  • Die Epoche des Namban-Handels (jap. 南蛮貿易時代 namban bōeki jidai ‚Periode des Südbarbaren-Handels‘) in der japanischen Geschichte erstreckt sich von der Ankunft der ersten iberischen Europäer in Japan im Jahre 1543 bis zu deren endgültigen Vertreibung im Jahre 1639. Sie fällt damit in die Endphase der Sengoku-Zeit, die Azuchi-Momoyama-Zeit und die frühe Edo-Zeit.
  • 南蛮貿易(なんばんぼうえき)とは、日本の商人と南蛮人(スペイン、ポルトガルの商人)との間で16世紀半ばから17世紀初期にかけて行われていた貿易である。
  • The Nanban trade (南蛮貿易, Nanban bōeki, "Southern barbarian trade") or the Nanban trade period (南蛮貿易時代, Nanban bōeki jidai, "Southern barbarian trade period") in Japanese history extends from the arrival of the first Europeans - Portuguese explorers, missionaries and merchants - to Japan in 1543, to their near-total exclusion from the archipelago in 1614, under the promulgation of the "Sakoku" Seclusion Edicts.Nanban (南蛮, "southern barbarian") is a Sino-Japanese word, Chinese Nanman, originally referring to the peoples of South Asia and South-East Asia. In Japan, the word took on a new meaning when it came to designate Portuguese, who first arrived in 1543, and later other Europeans.
  • Perdagangan dengan Nanban (南蛮貿易, Nanban bōeki, "perdagangan dengan orang barbar selatan") atau periode perdagangan Nanban (南蛮貿易時代, Nanban bōeki jidai, "periode perdagangan dengan orang barbar selatan") dalam sejarah Jepang mencakup masa sejak kedatangan orang Eropa pertama ke Jepang pada tahun 1543, sampai dengan pembatasan kehadiran mereka yang nyaris secara total di kepulauan ini pada 1641; yaitu dengan dikeluarkannya Dekrit Pengasingan "Sakoku" .
  • El Període del comerç Nanban (南蛮 贸易, nanban-boek lit. "El comerç amb els bàrbars del sud") és un període en la història del Japó que s'estén des de l'arribada dels primer europeus al Japó el 1543, fins a la seva total exclusió de l'arxipèlag el 1641, després de la promulgació del sakoku.
  • O Comércio Nanban (japonês:南蛮貿易, nanban-bōeki, "Comércio com os bárbaros do Sul") ou Período do Comércio Nanban (japonês: 南蛮貿易時代, nanban-bōeki-jidai, "Período do comércio com bárbaros do Sul") na história do Japão compreende o período que vai da chegada dos primeiros europeus, oriundos de Portugal, em 1543, até sua exclusão quase total do arquipélago entre 1637 e 1641, com a promulgação do "Sakoku" - o Édito de Exclusão.
  • Comercio Nanban (南蛮貿易, Nanban-bōeki?, "Comercio con los bárbaros del sur") o Período de comercio Nanban (南蛮貿易時代, Nanban-bōeki-jidai?, "Período de comercio con bárbaros del sur") es el periodo de la historia de Japón que comprende desde la llegada de los primeros europeos (oriundos de Portugal) en el año 1543, hasta su expulsión casi total del archipiélago entre 1637 y 1641, con motivo de la promulgación del edicto de expulsión del "Sakoku".
  • 남만무역(일본어: 南蛮貿易 (なんばんぼうえき) 난반보에키[*])은 일본 상인과 남만인 (스페인, 포르투갈 상인) 사이에서 16세기 중반부터 17세기 초기에 걸쳐 실시된 무역이다.
  • Il periodo del commercio Nanban (giapponese: 南蛮貿易, nanban-bōeki, "commercio con i barbari meridionali") è nella storia giapponese un periodo che si estende dall'arrivo dei primi europei in Giappone nel 1543, fino alla loro totale esclusione dall'arcipelago nel 1641, a seguito della promulgazione del "Sakoku".
  • Торговля с южными варварами (яп. 南蛮貿易 намбан бо:эки) — торговля, которая осуществлялась в течение второй половины XVI — начала XVII века между Японией с одной стороны и Португалией и Испанией с другой. Название происходит от китайского термина наньмань — «южные варвары», которым японцы обозначали португальцев и испанцев, которые прибывали к Японскому архипелагу из колоний и факторий в Юго-Восточной Азии.
dbpedia-owl:thumbnail
dbpedia-owl:wikiPageExternalLink
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 1006116 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 27442 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 271 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 108391363 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
dcterms:subject
rdfs:comment
  • L'époque du commerce Nanban (南蛮貿易時代, Nanban-bōeki-jidai?, soit « époque du commerce avec les Barbares du Sud ») est une période de l'Histoire du Japon qui s'étend de l'arrivée des premiers Européens au Japon en 1543 jusqu'à leur exclusion quasi totale de l'archipel en 1650 avec la promulgation des lois isolationnistes du sakoku.Nanban (南蛮, Nanban?, littéralement « barbare du Sud », aussi retranscrit Namban) est un mot japonais qui désigne à l'origine la population d'Asie du Sud et du Sud-Est, suivant un usage chinois pour lesquels les peuples « barbares » situés dans les quatre directions ont une désignation spécifique en fonction de celle-ci.
  • Die Epoche des Namban-Handels (jap. 南蛮貿易時代 namban bōeki jidai ‚Periode des Südbarbaren-Handels‘) in der japanischen Geschichte erstreckt sich von der Ankunft der ersten iberischen Europäer in Japan im Jahre 1543 bis zu deren endgültigen Vertreibung im Jahre 1639. Sie fällt damit in die Endphase der Sengoku-Zeit, die Azuchi-Momoyama-Zeit und die frühe Edo-Zeit.
  • 南蛮貿易(なんばんぼうえき)とは、日本の商人と南蛮人(スペイン、ポルトガルの商人)との間で16世紀半ばから17世紀初期にかけて行われていた貿易である。
  • Perdagangan dengan Nanban (南蛮貿易, Nanban bōeki, "perdagangan dengan orang barbar selatan") atau periode perdagangan Nanban (南蛮貿易時代, Nanban bōeki jidai, "periode perdagangan dengan orang barbar selatan") dalam sejarah Jepang mencakup masa sejak kedatangan orang Eropa pertama ke Jepang pada tahun 1543, sampai dengan pembatasan kehadiran mereka yang nyaris secara total di kepulauan ini pada 1641; yaitu dengan dikeluarkannya Dekrit Pengasingan "Sakoku" .
  • El Període del comerç Nanban (南蛮 贸易, nanban-boek lit. "El comerç amb els bàrbars del sud") és un període en la història del Japó que s'estén des de l'arribada dels primer europeus al Japó el 1543, fins a la seva total exclusió de l'arxipèlag el 1641, després de la promulgació del sakoku.
  • O Comércio Nanban (japonês:南蛮貿易, nanban-bōeki, "Comércio com os bárbaros do Sul") ou Período do Comércio Nanban (japonês: 南蛮貿易時代, nanban-bōeki-jidai, "Período do comércio com bárbaros do Sul") na história do Japão compreende o período que vai da chegada dos primeiros europeus, oriundos de Portugal, em 1543, até sua exclusão quase total do arquipélago entre 1637 e 1641, com a promulgação do "Sakoku" - o Édito de Exclusão.
  • Comercio Nanban (南蛮貿易, Nanban-bōeki?, "Comercio con los bárbaros del sur") o Período de comercio Nanban (南蛮貿易時代, Nanban-bōeki-jidai?, "Período de comercio con bárbaros del sur") es el periodo de la historia de Japón que comprende desde la llegada de los primeros europeos (oriundos de Portugal) en el año 1543, hasta su expulsión casi total del archipiélago entre 1637 y 1641, con motivo de la promulgación del edicto de expulsión del "Sakoku".
  • 남만무역(일본어: 南蛮貿易 (なんばんぼうえき) 난반보에키[*])은 일본 상인과 남만인 (스페인, 포르투갈 상인) 사이에서 16세기 중반부터 17세기 초기에 걸쳐 실시된 무역이다.
  • Il periodo del commercio Nanban (giapponese: 南蛮貿易, nanban-bōeki, "commercio con i barbari meridionali") è nella storia giapponese un periodo che si estende dall'arrivo dei primi europei in Giappone nel 1543, fino alla loro totale esclusione dall'arcipelago nel 1641, a seguito della promulgazione del "Sakoku".
  • Торговля с южными варварами (яп. 南蛮貿易 намбан бо:эки) — торговля, которая осуществлялась в течение второй половины XVI — начала XVII века между Японией с одной стороны и Португалией и Испанией с другой. Название происходит от китайского термина наньмань — «южные варвары», которым японцы обозначали португальцев и испанцев, которые прибывали к Японскому архипелагу из колоний и факторий в Юго-Восточной Азии.
  • The Nanban trade (南蛮貿易, Nanban bōeki, "Southern barbarian trade") or the Nanban trade period (南蛮貿易時代, Nanban bōeki jidai, "Southern barbarian trade period") in Japanese history extends from the arrival of the first Europeans - Portuguese explorers, missionaries and merchants - to Japan in 1543, to their near-total exclusion from the archipelago in 1614, under the promulgation of the "Sakoku" Seclusion Edicts.Nanban (南蛮, "southern barbarian") is a Sino-Japanese word, Chinese Nanman, originally referring to the peoples of South Asia and South-East Asia.
rdfs:label
  • Époque du commerce Nanban
  • Торговля с южными варварами
  • Comercio Nanban
  • Epoche des Namban-Handels
  • Nanban trade
  • Perdagangan dengan Nanban
  • Periodo del commercio Nanban
  • Període del comerç Nanban
  • Período Nanban
  • 南蛮貿易
  • 남만무역
owl:sameAs
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
is dbpedia-owl:previousEntity of
is dbpedia-owl:wikiPageDisambiguates of
is dbpedia-owl:wikiPageRedirects of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is prop-fr:p of
is foaf:primaryTopic of