En équitation, l'éperon est un instrument de cavalier qui se fixe sur la cheville . Il s'agit d'une aide artificielle qui prolonge l'action de la jambe en la renforçant et en la rendant plus précise. L'éperon est utilisé dans chaque discipline équestre. Des règles ont été imposées concernant l'utilisation et les pénalités que l'éperon peut éventuellement attirer.

PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • En équitation, l'éperon est un instrument de cavalier qui se fixe sur la cheville . Il s'agit d'une aide artificielle qui prolonge l'action de la jambe en la renforçant et en la rendant plus précise. L'éperon est utilisé dans chaque discipline équestre. Des règles ont été imposées concernant l'utilisation et les pénalités que l'éperon peut éventuellement attirer.
  • Esporas são utensílios utilizados para pressionar o cavalo a se locomover, normalmente dispostos na bota ou calçado do cavaleiro.A história das esporasA primeira espora de que se tem registro era uma espécie de agulha grossa, de material duro, que se prendia ao calcanhar. Esse tipo de espora continuou sendo usado até o século XII, sem muitas alterações, modificada apenas no seu tamanho. Nesta época, a espora era usada em apenas um dos pés.Por volta do século XIV, aparece a roseta giratória. Quando os cavaleiros vestiam armaduras da cabeça aos pés, as pernas, quase imobilizadas, precisavam de esporas bem compridas para tocar o animal. Nesse período, a espora era classificada como o mais importante de todos os acessórios do cavaleiro. Consideradas obras de arte, eram fabricadas por artesãos e fabricantes de armas mais famosos da Itália e Alemanha.Durante época da cavalaria, a espora foi o distintivo mais apreciado dos cinco considerados "as grandes honras" que distinguiam um cavaleiro. Estes possuíam esporas de ouro, e tirá-las na frente de alguém era considerado sinal de homenagem.Até o ano 800, inclusive os religiosos que participavam de combates montados usavam esporas. Dentre as várias condecorações famosas, a Ordem da Espora de Ouro foi criada pelo Papa em 1500.Com o passar do tempo as esporas foram adquirindo a forma e função que possuem hoje.Fonte: Revista Horse Business
  • Els esperons són unes rodetes de punxes metàl·liques que es col loquen en el taló de les botes del genet, amb el propòsit de dirigir els moviments del cavall. Són utilitzades en totes les disciplines eqüestres i existeixen regles en el seu disseny i ús, per evitar que es constitueixi qualsevol tipus d'abús contra els animals.Els esperons es componen bàsicament d'un arc o cos, que és la part corba per ajustar al taló, les potes que són les parts que van a cada costat del peu, la rodanxa, que és el disc per esperonar el cavall; i l eix (o "pihuelo") que és la part on se subjecten i giren les rodanxes. Particularment cridaner és l'esperó xilè, la rodanxa (disc amb pues) és de grans dimensions, amb un diàmetre de 4,5 a 5 polzades, però també n'hi ha de fins a 7 polzades. Aquest tipus d'esperó també és anomenat natzarè, per la llargària de les seves pues representant la corona de Crist. Tan vistós com la seva rodanxa, és el fi treball d'incrustació de metalls de l'esperó xilè, generalment argent sobre ferro, amb motius moriscos i cristians, a causa de la gran influència morisca a Espanya i el fet que van ser els religiosos, principalment els jesuïtes els que van portar i ensenyar art i artesania a Xile, és així com trobem estrelles, mitges llunes, i una sèrie de figures morisques, a les quals es van agregar les creus i altres símbols cristians.
  • Las espuelas son espigas metálicas que se colocan en el talón de las botas de quien cabalga, con el propósito de dirigir los movimientos del caballo. Son utilizadas en todas las disciplinas ecuestres y existen reglas en su diseño y uso, para evitar que se constituya cualquier tipo de abuso de los animales.
  • Шпори са двойка метални инструменти, използвани при конна езда. Поставят се на токчето на специални ботуши за езда. Предназначението им е да служат като помощ при управлението на коня. Шпорите се използват във всички конни спортни дисциплини. Използват се също така и от каубоите. Съществуват стриктни правила при тяхното използване. Предвиждат се наказания ако тези правила не са спазвани защото водят до малтретиране на животните.
  • Lo sperone è un finimento di metallo che si allaccia al tacco dello stivale del cavaliere; ha varie dimensioni, ci sono speroni da 3,5 cm, servono per stimolare il cavallo, si usano al passo, se il cavallo è lento, ma soprattutto al trotto e al galoppo. Serve anche per far curvare la schiena del cavallo ed eseguire varie figure presenti nel dressage tra cui: la cessione alla gamba, l'appoggiata, la spalla in dentro e molte altre che necessitano una buona curvatura del corpo dell'animale.Si chiama "sperone" perché sprona, cioè, stimola il cavallo.
  • 박차(拍車, Spur)는 기승자의 신발 뒤쪽에 부착된 금속으로 말에게 신호를 보낼 때 주로 사용되는 인위부조이다. 승마경기에서는 무딘 박차를 사용한다. 말을 다치게 하거나 절름거리게 할 수 있기 때문에, 초보자는 박차를 사용할 수 없다.
  • Ein Sporn (Plur.: die Sporen) ist ein am Reitstiefel befestigtes gebogenes Metallstück mit Dorn oder Rädchen, der beim Reiten eingesetzt wird, um die Schenkelhilfen zu unterstützen. Der Sporn kann dabei auf zwei verschiedene Arten benutzt werden: Einerseits ist mit dem Sporn eine sehr viel präzisere Signalgebung möglich als mit dem grossflächigen und daher eher diffusen Schenkeldruck. Bei dieser Anwendungsart dient er also der Verfeinerung des Reitens. Andererseits kann der Sporn bei einer Widersetzlichkeit des Pferdes aber auch als Zwangsmittel eingesetzt werden.Je nach Befestigung am Stiefel unterscheidet man Anschnallsporen (Befestigung mittels Riemen um den Spann und vor dem Absatz), Anstecksporen (Führung und Aufnahmeloch im Absatz, in das ein Sporn mit entsprechendem Dorn eingesteckt wird) und Anschlagsporen (fixe Befestigung).
  • A sarkantyú a lábbeli sarkára erősített fémeszköz, amelyet a lovasok használnak a ló haladási sebességének fokozására, serkentésére és az állat irányítására. A sarkantyú részei: a kétíves szár, ehhez csatlakozik a sarokvas és a nyak, amelyben a tüske vagy csillag alakú taréj található (utóbbi szolgált a ló ösztökélésre). Formájától függően a csizma sarkára ütötték fel vagy szíjjal, ritkábban a csizmasarokba épített rugós szerkezettel vagy szeggel erősítik a csizmára.A sarkantyút általában az egyéb lovaglási segédeszközökkel együtt alkalmazzák, hogy kiegészítsék, illetve megerősítsék az ún. segítségeket, azaz a hanggal, illetve a testsúly, a lábszár és a kantárszár által közvetített utasításokat. A modern lovaglósportok és lovasegyesületek ma már jól meghatározott szabályokkal rendelkeznek a sarkantyú túlzott, használata ellen. Létezett a pásztorság körében nagytaréjú sarkantyú, amit a tánchoz használtak inkább.
  • Sporen zijn een hulpmiddel bij het rijden van een paard. Het zijn metalen beugels die met behulp van riemen aan de hiel van de laars van de ruiters worden bevestigd. Een spoor steekt 1 tot 6 cm naar achteren uit.De ruiter geeft zogenaamde "hulpen" met zijn kuiten om het paard te sturen of te laten versnellen. Een ruiter gebruikt over het algemeen de sporen,als de reactie van het paard op de kuithulp onvoldoende is. Het is van groot belang dat een ruiter in staat is de hulp (geen straf) met de spoor juist te doseren. Vroeger in de rijopleiding gold dan ook letterlijk: "dat men zijn sporen moest verdienen". Aan beginnende ruiters, ruiters die onvoldoende onafhankelijk kunnen zitten etc. is gebruik van sporen op een goede manege nog steeds verboden.Er bestaan allerlei soorten sporen, met een bolletje, met een punt, met een draaiend wiel (met of zonder punten). De functie van het wieltje is een bescherming: heel even legt men de spoor aan, meteen draait het wieltje weg, ook als de ruiter zijn/ haar onderbeen te lang tegen het paard aan laat liggen.
  • Ostrogi – w jeździectwie metalowe kabłąki zakończone tzw. szenklami (ramionami o różnych zakończeniach i różnej długości) przypinane do butów, wspomagające w określonych przypadkach działanie naturalnych pomocy jeździeckich, zwłaszcza łydek. Ostrogi mocowane są do butów za pomocą pasków. Należą do tzw. dodatkowych (sztucznych) pomocy jeździeckich o silnym działaniu. Kształt oraz rozmiar ostróg powinny zostać indywidualnie dopasowane do umiejętności oraz długości nóg jeźdźca. W jeździectwie sportowym, kształt i zakończenie ostróg regulowane są przepisami organizacji jeździeckich. Ostrogi odpowiednie są dla jeźdźców o wyćwiczonym i stabilnym dosiadzie; mogą dotykać boków konia tylko w określonych momentach, gdy istnieje wyraźna potrzeba zastosowania tej pomocy.
  • A spur is a metal tool designed to be worn in pairs on the heels of riding boots for the purpose of directing a horse to move forward or laterally while riding. It is usually used to refine the riding aids (commands) and to back up the natural aids (the leg, seat, hands and voice). The spur is used in every equestrian discipline. There are rules in most equestrian organizations about spur design, use and penalties for using spurs in any manner that constitutes animal abuse.
  • 拍車(はくしゃ)とは、馬術において脚扶助による騎手から馬への推進の合図(扶助)を強化する副扶助のための道具である。馬に苦痛を与えるための懲罰の道具ではない。靴のかかとの部分に装着する。乗馬用の靴(多くは長靴)にはかかとの上に拍車置きと呼ばれる突起があり、細いベルトで固定される。形状によって棒状の突起(柄、枝、棒)を持つ「棒拍」と、西部劇などでよく見られる円盤状の「輪拍」などがある。棒拍の中でも先端が平面のもの、球面のものなどの違いがあり、輪拍では円盤にギザギザがあるものとないものの違いがある。突起の長さも1センチ程度のものから4センチ程度のものまである。突起が下向きに湾曲していたり、突起の先端が丸まっていたりする方が、馬への当たりが優しいので、拍車の効きは穏やかとなる。最近では突起のついていない擬似拍車や先端部の取替えが可能な拍車も販売されている。馬によっては拍車によって興奮状態になってしまうので、拍車をつけない方が良い場合がある。拍車による扶助も刺激の一種であるから、こればかりに頼り常に拍車を入れていては、馬も刺激に慣れてしまい、ついには脚扶助への反応が得られなくなってしまう。江戸時代までの日本の馬術においては、鋳鉄製の鐙のかかと付近の突起を拍車として使い、アメリカ大陸の先住民は、尖らせた鹿などの角 (つの) の一部を足に縛り付けて利用していた。「拍車をかける」という慣用句は馬に限らず、物事の進行を加速させる意味で使われる。中世ヨーロッパでは剣と共に騎士の象徴であり、騎士となる若者には騎士叙任式の際に授けられていた。
  • Шпоры — приспособление всадника, прикрепляемое к заднику сапога.Относится к вспомогательным средствам управления лошадью. Применяются для усиления воздействия шенкеля (голени) на бока лошади.Представляет собой металлическую дужку с репейком, колёсиком, утолщением в виде шарика, прикрепляемую к заднику сапога .Приоритет в изобретении шпор, как считают учёные, принадлежит древнему иллирийскому населению Балканского полуострова. В погребении всадника в кургане V века до н. э. в Брезье (Словения) археологами обнаружены древнейшие образцы шпор.
dbpedia-owl:thumbnail
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 905164 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 6168 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 16 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 109509770 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
dcterms:subject
rdfs:comment
  • En équitation, l'éperon est un instrument de cavalier qui se fixe sur la cheville . Il s'agit d'une aide artificielle qui prolonge l'action de la jambe en la renforçant et en la rendant plus précise. L'éperon est utilisé dans chaque discipline équestre. Des règles ont été imposées concernant l'utilisation et les pénalités que l'éperon peut éventuellement attirer.
  • Las espuelas son espigas metálicas que se colocan en el talón de las botas de quien cabalga, con el propósito de dirigir los movimientos del caballo. Son utilizadas en todas las disciplinas ecuestres y existen reglas en su diseño y uso, para evitar que se constituya cualquier tipo de abuso de los animales.
  • Шпори са двойка метални инструменти, използвани при конна езда. Поставят се на токчето на специални ботуши за езда. Предназначението им е да служат като помощ при управлението на коня. Шпорите се използват във всички конни спортни дисциплини. Използват се също така и от каубоите. Съществуват стриктни правила при тяхното използване. Предвиждат се наказания ако тези правила не са спазвани защото водят до малтретиране на животните.
  • 박차(拍車, Spur)는 기승자의 신발 뒤쪽에 부착된 금속으로 말에게 신호를 보낼 때 주로 사용되는 인위부조이다. 승마경기에서는 무딘 박차를 사용한다. 말을 다치게 하거나 절름거리게 할 수 있기 때문에, 초보자는 박차를 사용할 수 없다.
  • A spur is a metal tool designed to be worn in pairs on the heels of riding boots for the purpose of directing a horse to move forward or laterally while riding. It is usually used to refine the riding aids (commands) and to back up the natural aids (the leg, seat, hands and voice). The spur is used in every equestrian discipline. There are rules in most equestrian organizations about spur design, use and penalties for using spurs in any manner that constitutes animal abuse.
  • 拍車(はくしゃ)とは、馬術において脚扶助による騎手から馬への推進の合図(扶助)を強化する副扶助のための道具である。馬に苦痛を与えるための懲罰の道具ではない。靴のかかとの部分に装着する。乗馬用の靴(多くは長靴)にはかかとの上に拍車置きと呼ばれる突起があり、細いベルトで固定される。形状によって棒状の突起(柄、枝、棒)を持つ「棒拍」と、西部劇などでよく見られる円盤状の「輪拍」などがある。棒拍の中でも先端が平面のもの、球面のものなどの違いがあり、輪拍では円盤にギザギザがあるものとないものの違いがある。突起の長さも1センチ程度のものから4センチ程度のものまである。突起が下向きに湾曲していたり、突起の先端が丸まっていたりする方が、馬への当たりが優しいので、拍車の効きは穏やかとなる。最近では突起のついていない擬似拍車や先端部の取替えが可能な拍車も販売されている。馬によっては拍車によって興奮状態になってしまうので、拍車をつけない方が良い場合がある。拍車による扶助も刺激の一種であるから、こればかりに頼り常に拍車を入れていては、馬も刺激に慣れてしまい、ついには脚扶助への反応が得られなくなってしまう。江戸時代までの日本の馬術においては、鋳鉄製の鐙のかかと付近の突起を拍車として使い、アメリカ大陸の先住民は、尖らせた鹿などの角 (つの) の一部を足に縛り付けて利用していた。「拍車をかける」という慣用句は馬に限らず、物事の進行を加速させる意味で使われる。中世ヨーロッパでは剣と共に騎士の象徴であり、騎士となる若者には騎士叙任式の際に授けられていた。
  • Sporen zijn een hulpmiddel bij het rijden van een paard. Het zijn metalen beugels die met behulp van riemen aan de hiel van de laars van de ruiters worden bevestigd. Een spoor steekt 1 tot 6 cm naar achteren uit.De ruiter geeft zogenaamde "hulpen" met zijn kuiten om het paard te sturen of te laten versnellen. Een ruiter gebruikt over het algemeen de sporen,als de reactie van het paard op de kuithulp onvoldoende is.
  • Ein Sporn (Plur.: die Sporen) ist ein am Reitstiefel befestigtes gebogenes Metallstück mit Dorn oder Rädchen, der beim Reiten eingesetzt wird, um die Schenkelhilfen zu unterstützen. Der Sporn kann dabei auf zwei verschiedene Arten benutzt werden: Einerseits ist mit dem Sporn eine sehr viel präzisere Signalgebung möglich als mit dem grossflächigen und daher eher diffusen Schenkeldruck. Bei dieser Anwendungsart dient er also der Verfeinerung des Reitens.
  • Шпоры — приспособление всадника, прикрепляемое к заднику сапога.Относится к вспомогательным средствам управления лошадью. Применяются для усиления воздействия шенкеля (голени) на бока лошади.Представляет собой металлическую дужку с репейком, колёсиком, утолщением в виде шарика, прикрепляемую к заднику сапога .Приоритет в изобретении шпор, как считают учёные, принадлежит древнему иллирийскому населению Балканского полуострова. В погребении всадника в кургане V века до н. э.
  • Els esperons són unes rodetes de punxes metàl·liques que es col loquen en el taló de les botes del genet, amb el propòsit de dirigir els moviments del cavall.
  • Ostrogi – w jeździectwie metalowe kabłąki zakończone tzw. szenklami (ramionami o różnych zakończeniach i różnej długości) przypinane do butów, wspomagające w określonych przypadkach działanie naturalnych pomocy jeździeckich, zwłaszcza łydek. Ostrogi mocowane są do butów za pomocą pasków. Należą do tzw. dodatkowych (sztucznych) pomocy jeździeckich o silnym działaniu. Kształt oraz rozmiar ostróg powinny zostać indywidualnie dopasowane do umiejętności oraz długości nóg jeźdźca.
  • Esporas são utensílios utilizados para pressionar o cavalo a se locomover, normalmente dispostos na bota ou calçado do cavaleiro.A história das esporasA primeira espora de que se tem registro era uma espécie de agulha grossa, de material duro, que se prendia ao calcanhar. Esse tipo de espora continuou sendo usado até o século XII, sem muitas alterações, modificada apenas no seu tamanho. Nesta época, a espora era usada em apenas um dos pés.Por volta do século XIV, aparece a roseta giratória.
  • A sarkantyú a lábbeli sarkára erősített fémeszköz, amelyet a lovasok használnak a ló haladási sebességének fokozására, serkentésére és az állat irányítására. A sarkantyú részei: a kétíves szár, ehhez csatlakozik a sarokvas és a nyak, amelyben a tüske vagy csillag alakú taréj található (utóbbi szolgált a ló ösztökélésre).
  • Lo sperone è un finimento di metallo che si allaccia al tacco dello stivale del cavaliere; ha varie dimensioni, ci sono speroni da 3,5 cm, servono per stimolare il cavallo, si usano al passo, se il cavallo è lento, ma soprattutto al trotto e al galoppo.
rdfs:label
  • Éperon
  • Esperó (hípica)
  • Espora
  • Espuelas
  • Ostroga (jeździectwo)
  • Sarkantyú
  • Sperone (cavalleria)
  • Sporen (paardrijden)
  • Sporn (Reiten)
  • Spur
  • Шпори (конна езда)
  • Шпоры
  • 拍車
  • 박차
owl:sameAs
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
is dbpedia-owl:wikiPageDisambiguates of
is dbpedia-owl:wikiPageRedirects of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is foaf:primaryTopic of