Carmen SylvaÉlisabeth Pauline Ottilie Louise de Wied (également connue sous le nom de plume de Carmen Sylva), née le 29 décembre 1843 au château Monrepos près de Neuwied (Allemagne) et morte le 2 mars 1916 à Bucarest, est, par mariage, princesse puis reine de Roumanie.

PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • Carmen SylvaÉlisabeth Pauline Ottilie Louise de Wied (également connue sous le nom de plume de Carmen Sylva), née le 29 décembre 1843 au château Monrepos près de Neuwied (Allemagne) et morte le 2 mars 1916 à Bucarest, est, par mariage, princesse puis reine de Roumanie.
  • Isabel de Wied (Isabel Otília Luísa) VA (Monrepos, 29 de dezembro de 1843 — Bucareste, 2 de novembro de 1916) foi a rainha consorte do rei Carlos I da Romênia. Era também bastante conhecida por seu nome literário, Carmen Sylva.
  • Елизавета цу Вид, полное имя Елизавета Паулина Оттилия Луиза цу Вид (нем. Elisabeth zu Wied; 29 декабря 1843(18431229), замок Монтепос близ Нойвида — 18 февраля 1916, Бухарест) — королева Румынии и писательница (под псевдонимом Кармен Сильва). Писала на немецком, а также румынском и других языках.
  • Alžběta zu Wied, celým jménem německy Prinzessin Elisabeth Pauline Ottilie Luise zu Wied (29. prosince 1843, zámek Monrepos u Neuwiedu am Rhein – 2. března 1916, Bukurešť), byla sňatkem rumunskou královnou a spisovatelkou pod pseudonymem Carmen Sylva.
  • エリサベタ・ア・ロムニエイ(Elisabeta a României, 1843年12月29日 - 1916年11月2日)は、ルーマニア王カロル1世の王妃。ドイツ語名ではエリーザベト・パウリーネ・オッティリーエ・ルイーゼ・ツー・ヴィート(Elisabeth Pauline Ottilie Luise zu Wied)。カルメン・シルヴァ(Carmen Sylva)の筆名をもつ詩人・小説家でもあった。ドイツ王族ヘルマン・ツー・ヴィートと妃マリー・フォン・ナッサウ=ヴァイルブルク(ルクセンブルク大公アドルフの同母妹)の娘として、ノイヴィート・アム・ライン(現在のラインラント=プファルツ州の町)で生まれた。一時はイギリスのプリンス・オブ・ウェールズ、アルバート・エドワード(のちのエドワード7世)の花嫁候補となっていた。未来の夫カロルと最初に出会ったのは、1861年のベルリンであった。2人は1869年に結婚し、一人娘マリアを1874年にもうけたが、わずか4歳で亡くした。露土戦争のさなかの1877年から1878年にかけて、エリサベタは負傷者の看護にあたった。彼女は、ルーマニアで女性の高等教育を支援し、多くの慈善活動団体を立ち上げた。彼女は優れたピアニスト、オルガン奏者、歌手、画家でもあった。何にもまして彼女の名前を知らしめたのは文学の創作活動である。特に詩、フォークロア、バラッドでは、オリジナル作品はいうまでもなく、ルーマニアの伝説を多く盛り込んでいる。1881年、子供のないカロル1世は、次の王位を甥フェルディナンド1世に譲ることに決めた。ルーマニアでは全くの外国人だったフェルディナンドは、エリサベタの侍女エレナ・バカレスクと親密な関係になった。エリサベタ自身もエレナとは仲が良かったため、結婚を許されない2人の恋を応援した。この結果、エリサベタはノイヴィートへ、エレナはパリへ出国することを余儀なくされた。この旅行は、フェルディナンドの花嫁を探す密命も帯びており、この一件はエリサベタの夢想家としての想像力に磨きをかけた。フェルディナンドの花嫁として白羽の矢が立てられたのが、イギリスの王族メアリー・オブ・エディンバラだった。1916年、エリサベタはブカレストで亡くなった。
  • Erzsébet román királyné, született Erzsébet wiedi hercegnő (németül: Prinzessin Elisabeth zu Wied, románul: Regina Elisabeta a României, teljes nevén Elisabeth Pauline Ottilie Luise; Neuwied, 1843. december 29. – Curtea de Argeș, 1916. március 2.) wiedi hercegnő, házassága révén hohenzollern–sigmaringeni hercegné és Románia királynéja; Carmen Sylva néven költőnő és írónő.
  • Pauline Elisabeth Ottilie Luise zu Wied (Neuwied, 29 december 1843 – Boekarest, 2 maart 1916) was koningin van Roemenië en onder het pseudoniem Carmen Sylva bekend als schrijfster. Ze was de dochter van de Duitse prins Hermann zu Wied en Marie van Nassau-Weilburg en dus een tante van Wilhelm zu Wied en een nicht van de Nederlandse koningin-regentes Emma.Ze ontmoette in 1861 te Berlijn voor het eerst prins Karel van Hohenzollern-Sigmaringen, de latere vorst (1866) en koning (1881) Carol I van Roemenië. Op 15 november 1869 traden zij in het huwelijk en op 27 september 1870 beviel Elisabeth van haar enige kind, Maria, die echter reeds vier jaar later stierf.Onder het pseudoniem Carmen Sylva schreef ze gedichten, vertellingen, sprookjes, romans en vertalingen (van onder anderen Pierre Loti). Ze publiceerde in het Duits, Roemeens, Frans en Engels, terwijl in de meeste Europese talen - waaronder het Nederlands - vertalingen van haar werk verschenen. Vooral haar werk geïnspireerd op het landschap en de folklore van Roemenië genoot bekendheid. Haar aforismenbundel Les Pensées d'une reine (1882) werd in 1888 door de Académie française bekroond. Daarnaast was ze bedreven in het spelen van piano en orgel, zingen en schilderen.Als vorstin en later als koningin van Roemenië was zij vooral op sociaal en cultureel gebied actief, zo moedigde ze vrouweneducatie aan en stichtte ze verschillende liefdadigheidsorganisaties. Haar vertalingen uit het Roemeens droegen bij tot een beter begrip van Roemenië in het buitenland.Gedurende de Russisch-Turkse Oorlog van 1877/78 wijdde zij zich aan de verzorging van gewonden en na de overwinning, die Roemenië de onafhankelijkheid bracht, stelde ze een onderscheiding in, het Herinneringskruis voor Dames, dat dergelijk werk beloonde.Elisabeth stierf op 2 maart 1916 te Boekarest en ligt begraven te Curtea de Argeş. Het kuuroord Eforie Sud aan de Zwarte Zee heette gedurende de Eerste Wereldoorlog naar haar Carmen Sylva.
  • Pauline Elisabeth Ottilie Luise zu Wied, VA (29 December 1843 – 2 March 1916) was the Queen consort of Romania as the wife of King Carol I of Romania, widely known by her literary name of Carmen Sylva. Elisabeth was the aunt of William of Albania (sister to William, 5th Prince of Wied, father of William of Albania).
  • Елизабет от Вид (на немски: Elisabeth Pauline Ottilie Luise zu Wied, * 29 декември 1843 в дворец Монрепос при Нойвид на Рейн, † 2 март 1916 в Букурещ) е румънска кралица, съпруга на крал Карол I.Широко известна е с литературния си псевдоним Кармен Силва (Carmen Sylva). Авторка е на стихове, повести и трагедията "Майстор Манол" (1892). Направила е много, за да запознае Европа с младата румънска поезия. В самата Румъния развива активна дейност в областта на образованието. Спомага за откриването на много училища, преди всичко с музикална и художествена насоченост.Тя е дъщеря на княз Херман фон Вид (1814–1864) и Мария принцеса фон Насау-Вайлбург (1825–1902), дъщеря на херцог Вилхелм I фон Насау (1792–1839). Тя е по-голяма сестра на Вилхелм фон Вид (крал на Албания през 1914). Още като малка тя пише стихотворения, взема уроци по музика при Клара Шуман.През 1869 г. тя се омъжва за крал Карол I от Румъния от династията Хоенцолерн-Зигмаринген.В края на живота си се оттегля в замъка „Пелеш“, където се обгражда с хора на изкуството. Умира по време на германската окупация на Румъния (1916-1918). Първоначално смъртта и се обявява като самоубийство, но впоследствие тази теория е опровергана.
  • Prinzessin Elisabeth Pauline Ottilie Luise zu Wied VA (* 29. Dezember 1843 auf Schloss Monrepos bei Neuwied am Rhein; † 2. März 1916 in Bukarest) war durch Heirat Königin von Rumänien und unter dem Pseudonym Carmen Sylva Schriftstellerin.
  • Isabel de Wied (nombre completo: Paulina Isabel Otilia Luisa de Wied; en alemán: Pauline Elisabeth Ottilie Luise von Wied; Neuwied, 29 de diciembre de 1843 - Bucarest, 2 de marzo de 1916) fue reina consorte de Rumanía por su matrimonio con el rey Carlos I, además de una célebre novelista bajo el pseudónimo de Carmen Sylva.
  • Elisabetta di Wied (nome completo in tedesco: Pauline Elisabeth Ottilie Luise zu Wied; Neuwied, 29 dicembre 1843 – Bucarest, 2 marzo 1916) fu la Regina consorte di Romania come moglie di Carol I di Romania, ampiamente nota con il suo nome letterario di Carmen Sylva. Elisabetta fu la zia di Guglielmo d'Albania (sorella di Guglielmo, V Principe di Wied, padre di Guglielmo d'Albania)..
dbpedia-owl:birthDate
  • 1843-12-29 (xsd:date)
dbpedia-owl:birthName
  • Elisabeth Ottilie Luise zu Wied
dbpedia-owl:birthPlace
dbpedia-owl:bnfId
  • 12164445w
dbpedia-owl:child
dbpedia-owl:deathDate
  • 1916-03-02 (xsd:date)
dbpedia-owl:deathPlace
dbpedia-owl:dynasty
dbpedia-owl:father
dbpedia-owl:grave
  • Nécropole royale de Curtea de Argeș
dbpedia-owl:personFunction
dbpedia-owl:spouse
dbpedia-owl:sudocId
  • 030173906
dbpedia-owl:thumbnail
dbpedia-owl:thumbnailCaption
  • Élisabeth de Wied
dbpedia-owl:viafId
  • 12347721
dbpedia-owl:wikiPageExternalLink
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 640831 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 11317 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 78 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 108465101 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
prop-fr:bnf
  • 12164445 (xsd:integer)
prop-fr:charte
  • Princesse consort
prop-fr:commons
  • Elisabeth zu Wied
  • Queen Elisabeth of Romania
prop-fr:commonsTitre
  • Carmen Sylva
  • Queen Elisabeth of Romania, Carmen Sylva
prop-fr:conjoint
prop-fr:dateDeDécès
  • 1916-03-02 (xsd:date)
prop-fr:dateDeNaissance
  • 1843-12-29 (xsd:date)
prop-fr:dynastie
prop-fr:enfants
prop-fr:fonction
prop-fr:jusqu'auFonction
  • 1881-03-26 (xsd:date)
  • 1914-10-10 (xsd:date)
prop-fr:lieuDeDécès
  • Bucarest
prop-fr:lieuDeNaissance
  • Neuwied
prop-fr:légende
  • Élisabeth de Wied
prop-fr:mère
  • Marie de Nassau
prop-fr:nom
  • Élisabeth de Wied
prop-fr:nomDeNaissance
  • Elisabeth Ottilie Luise zu Wied
prop-fr:prédécesseur
  • Elle-même
  • Elena Rosetti
prop-fr:père
  • Hermann de Wied
prop-fr:successeur
prop-fr:sudoc
  • 30173906 (xsd:integer)
prop-fr:surnom
  • « Carmen Sylva »
prop-fr:sépulture
prop-fr:type
  • personne
prop-fr:viaf
  • 12347721 (xsd:integer)
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
prop-fr:worldcatid
  • lccn-n-84-181329
prop-fr:àPartirDuFonction
  • 1869-11-15 (xsd:date)
  • 1881-03-26 (xsd:date)
dcterms:subject
rdf:type
rdfs:comment
  • Carmen SylvaÉlisabeth Pauline Ottilie Louise de Wied (également connue sous le nom de plume de Carmen Sylva), née le 29 décembre 1843 au château Monrepos près de Neuwied (Allemagne) et morte le 2 mars 1916 à Bucarest, est, par mariage, princesse puis reine de Roumanie.
  • Isabel de Wied (Isabel Otília Luísa) VA (Monrepos, 29 de dezembro de 1843 — Bucareste, 2 de novembro de 1916) foi a rainha consorte do rei Carlos I da Romênia. Era também bastante conhecida por seu nome literário, Carmen Sylva.
  • Елизавета цу Вид, полное имя Елизавета Паулина Оттилия Луиза цу Вид (нем. Elisabeth zu Wied; 29 декабря 1843(18431229), замок Монтепос близ Нойвида — 18 февраля 1916, Бухарест) — королева Румынии и писательница (под псевдонимом Кармен Сильва). Писала на немецком, а также румынском и других языках.
  • Alžběta zu Wied, celým jménem německy Prinzessin Elisabeth Pauline Ottilie Luise zu Wied (29. prosince 1843, zámek Monrepos u Neuwiedu am Rhein – 2. března 1916, Bukurešť), byla sňatkem rumunskou královnou a spisovatelkou pod pseudonymem Carmen Sylva.
  • エリサベタ・ア・ロムニエイ(Elisabeta a României, 1843年12月29日 - 1916年11月2日)は、ルーマニア王カロル1世の王妃。ドイツ語名ではエリーザベト・パウリーネ・オッティリーエ・ルイーゼ・ツー・ヴィート(Elisabeth Pauline Ottilie Luise zu Wied)。カルメン・シルヴァ(Carmen Sylva)の筆名をもつ詩人・小説家でもあった。ドイツ王族ヘルマン・ツー・ヴィートと妃マリー・フォン・ナッサウ=ヴァイルブルク(ルクセンブルク大公アドルフの同母妹)の娘として、ノイヴィート・アム・ライン(現在のラインラント=プファルツ州の町)で生まれた。一時はイギリスのプリンス・オブ・ウェールズ、アルバート・エドワード(のちのエドワード7世)の花嫁候補となっていた。未来の夫カロルと最初に出会ったのは、1861年のベルリンであった。2人は1869年に結婚し、一人娘マリアを1874年にもうけたが、わずか4歳で亡くした。露土戦争のさなかの1877年から1878年にかけて、エリサベタは負傷者の看護にあたった。彼女は、ルーマニアで女性の高等教育を支援し、多くの慈善活動団体を立ち上げた。彼女は優れたピアニスト、オルガン奏者、歌手、画家でもあった。何にもまして彼女の名前を知らしめたのは文学の創作活動である。特に詩、フォークロア、バラッドでは、オリジナル作品はいうまでもなく、ルーマニアの伝説を多く盛り込んでいる。1881年、子供のないカロル1世は、次の王位を甥フェルディナンド1世に譲ることに決めた。ルーマニアでは全くの外国人だったフェルディナンドは、エリサベタの侍女エレナ・バカレスクと親密な関係になった。エリサベタ自身もエレナとは仲が良かったため、結婚を許されない2人の恋を応援した。この結果、エリサベタはノイヴィートへ、エレナはパリへ出国することを余儀なくされた。この旅行は、フェルディナンドの花嫁を探す密命も帯びており、この一件はエリサベタの夢想家としての想像力に磨きをかけた。フェルディナンドの花嫁として白羽の矢が立てられたのが、イギリスの王族メアリー・オブ・エディンバラだった。1916年、エリサベタはブカレストで亡くなった。
  • Erzsébet román királyné, született Erzsébet wiedi hercegnő (németül: Prinzessin Elisabeth zu Wied, románul: Regina Elisabeta a României, teljes nevén Elisabeth Pauline Ottilie Luise; Neuwied, 1843. december 29. – Curtea de Argeș, 1916. március 2.) wiedi hercegnő, házassága révén hohenzollern–sigmaringeni hercegné és Románia királynéja; Carmen Sylva néven költőnő és írónő.
  • Pauline Elisabeth Ottilie Luise zu Wied, VA (29 December 1843 – 2 March 1916) was the Queen consort of Romania as the wife of King Carol I of Romania, widely known by her literary name of Carmen Sylva. Elisabeth was the aunt of William of Albania (sister to William, 5th Prince of Wied, father of William of Albania).
  • Prinzessin Elisabeth Pauline Ottilie Luise zu Wied VA (* 29. Dezember 1843 auf Schloss Monrepos bei Neuwied am Rhein; † 2. März 1916 in Bukarest) war durch Heirat Königin von Rumänien und unter dem Pseudonym Carmen Sylva Schriftstellerin.
  • Isabel de Wied (nombre completo: Paulina Isabel Otilia Luisa de Wied; en alemán: Pauline Elisabeth Ottilie Luise von Wied; Neuwied, 29 de diciembre de 1843 - Bucarest, 2 de marzo de 1916) fue reina consorte de Rumanía por su matrimonio con el rey Carlos I, además de una célebre novelista bajo el pseudónimo de Carmen Sylva.
  • Elisabetta di Wied (nome completo in tedesco: Pauline Elisabeth Ottilie Luise zu Wied; Neuwied, 29 dicembre 1843 – Bucarest, 2 marzo 1916) fu la Regina consorte di Romania come moglie di Carol I di Romania, ampiamente nota con il suo nome letterario di Carmen Sylva. Elisabetta fu la zia di Guglielmo d'Albania (sorella di Guglielmo, V Principe di Wied, padre di Guglielmo d'Albania)..
  • Елизабет от Вид (на немски: Elisabeth Pauline Ottilie Luise zu Wied, * 29 декември 1843 в дворец Монрепос при Нойвид на Рейн, † 2 март 1916 в Букурещ) е румънска кралица, съпруга на крал Карол I.Широко известна е с литературния си псевдоним Кармен Силва (Carmen Sylva). Авторка е на стихове, повести и трагедията "Майстор Манол" (1892). Направила е много, за да запознае Европа с младата румънска поезия. В самата Румъния развива активна дейност в областта на образованието.
  • Pauline Elisabeth Ottilie Luise zu Wied (Neuwied, 29 december 1843 – Boekarest, 2 maart 1916) was koningin van Roemenië en onder het pseudoniem Carmen Sylva bekend als schrijfster.
rdfs:label
  • Élisabeth de Wied
  • Alžběta zu Wied
  • Elisabeth of Wied
  • Elisabeth zu Wied
  • Elisabeth zu Wied (1843-1916)
  • Elisabetta di Wied
  • Erzsébet román királyné
  • Isabel de Wied
  • Isabel de Wied
  • Елизавета Нойвидская (королева Румынии)
  • Елизабет, принцеса на Вид
  • エリサベタ (ルーマニア王妃)
owl:sameAs
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
foaf:name
  • Élisabeth de Wied
foaf:nick
  • « Carmen Sylva »
is dbpedia-owl:predecessor of
is dbpedia-owl:spouse of
is dbpedia-owl:wikiPageRedirects of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is prop-fr:conjoint of
is prop-fr:prédécesseur of
is foaf:primaryTopic of