Les élections générales espagnoles de 2011 se sont tenues le dimanche 20 novembre 2011, afin d'élire les trois cent cinquante députés et deux cent huit sénateurs de la dixième législature des Cortes Generales depuis l'adoption de la Constitution de 1978.↑ (es) « Zapatero convoca el 20-N para que "otro Gobierno dé certidumbre" », El País, me 29 juillet 2011

PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • Les élections générales espagnoles de 2011 se sont tenues le dimanche 20 novembre 2011, afin d'élire les trois cent cinquante députés et deux cent huit sénateurs de la dixième législature des Cortes Generales depuis l'adoption de la Constitution de 1978.
  • 2011년 스페인 총선거가 2011년 11월 20일 실시되었다. 이 선거에서는 총리선출권을 가진 350명의 하원의원을 선출되었으며, 그외에 208명의 직선 상원의원도 함께 선출되었다. 여당 스페인 사회노동당에서는 3선 연임한 총리 호세 루이스 로드리게스 사파테로가 도전 포기를 선언하고, 부총리인 루발카바가 여당의 총리 후보로 출마하였다. 여당에 맞서는 정당은 라호이가 이끄는 국민당이었다.
  • 2011ko azaroaren 20ean Espainiako Gorte Orokorretarako hauteskundeak ospatu ziren. Diputatuen Kongresuko 350 kideak eta Senatuko 208 kide hautatu ziren.Hauteskundeak 2012ko martxoan ospatu behar ziren, baina José Luis Rodríguez Zapaterok hauteskundeak lau hilabete aurreratzea erabaki zuen, honela azaroaren 20ean ospatuz.Hauteskundeak Alderdi Popularrak irabazi zituen gehiengo absolutuz, Diputatuen Kongresuan 186 eserleku lortuz (350tik). PSOEk historia emaitzarik txarrenak lortu zituen eta lehen aldiz Ezker Abertzaleak ordezkaritza lortu zuen 1996. urtetik.
  • Le elezioni legislative spagnole del 2011 si sono tenute il 20 novembre. Esse hanno visto la vittoria del Partito Popolare di Mariano Rajoy, che è divenuto Primo ministro.Le elezioni si sono tenute sei mesi prima della scadenza naturale della legislatura, per scelta dell'allora premier José Luis Rodríguez Zapatero, leader del Partito Socialista Operaio Spagnolo.
  • El 20 de novembre de 2011 se celebraren eleccions a Corts Generals a Espanya. El president del govern espanyol, José Luis Rodríguez Zapatero anuncià l'avançament electoral el 29 de juliol de 2011. Han estat les onzenes eleccions generals des de la Transició i serveixen per renovar els 350 escons del Congrés dels diputats i 208 dels 264 escons del Senat. La convocatòria oficial d'aquestes eleccions es realitzà mitjançant Reial Decret el 26 de setembre, ajustant-se als 54 dies naturals de termini establerts a l'artícle 42.1 de la Llei Orgànica 5/1985, de 19 de juny, del Règim Electoral General.Així mateix, són les primeres eleccions generals des de 1996 que no coincideixen amb les eleccions al Parlament d'Andalusia, i després d'aquestes es donarà pas a la X Legislatura.
  • 2011年スペイン議会総選挙は、スペインの立法府である国会を構成する議員を選出するための選挙で、2011年11月20日に投票が行われた。元老院(上院)と代議院(下院)の両方で選挙が行われた。
  • Die spanische Parlamentswahl 2011 fand am 20. November 2011 statt. Es handelte sich um vorgezogene Neuwahlen, in denen die Mitglieder der beiden Kammern der Cortes Generales für die zehnte Legislaturperiode seit dem Inkrafttreten der Verfassung von 1978 (X. Legislatura) bestimmt wurden.
  • El domingo 20 de noviembre de 2011 se celebraron elecciones a Cortes Generales en España. Fueron las undécimas desde la Transición y sirvieron para renovar los 350 escaños del Congreso de los Diputados y 208 de los 266 escaños del Senado. Dieron paso a la X Legislatura del actual período democrático en España. Las elecciones se celebraron cuatro meses antes de lo previsto debido a la decisión por parte del presidente del Gobierno, José Luis Rodríguez Zapatero, de efectuar un adelanto electoral, ya que la fecha originalmente prevista era el 8 de abril de 2012. La decisión fue anunciada con casi cuatro meses de antelación, el 28 de julio. La convocatoria oficial tuvo lugar el 26 de septiembre. Por decisión del presidente de la Junta de Andalucía, José Antonio Griñán, que decidió no adelantar las elecciones, las del 20 de noviembre fueron las primeras generales desde 1996 que no coincidieron con las elecciones al Parlamento de Andalucía.Ese mismo día se celebraron elecciones locales en 35 municipios y en 110 entidades locales menores que tras las elecciones del 22 de mayo tuvieron que ser repetidas bien por defectos en el recuento de alguna mesa o en la comunicación de resultados, o por la falta de candidatos.Fueron también las primeras elecciones en las que se aplicó la reforma de la Ley Orgánica 5/1985, de 19 de junio, del Régimen Electoral General, aprobada en enero de 2011, de acuerdo con la cual todos los partidos políticos sin representación en las Cortes Generales debían recoger avales equivalentes al 0,1% del censo de cada circunscripción para poder concurrir a las elecciones. De esta forma, presentaron candidaturas 72 formaciones políticas (20 menos que en 2008), con un total de 596 candidaturas al Congreso y 599 al Senado, prácticamente la mitad que en las elecciones generales de 2008.El vencedor de las elecciones fue el Partido Popular (PP), presidido y liderado por Mariano Rajoy Brey, que obtuvo en el Congreso de los Diputados una considerable mayoría absoluta con 186 escaños (32 más que en 2008) y un 44,63% de los votos frente al Partido Socialista Obrero Español (PSOE) que obtuvo 110 escaños (59 menos que 2008, su peor resultado desde la restauración de la democracia) y un 28,76% de los votos. Izquierda Unida (IU) recuperó el grupo parlamentario obteniendo 11 representantes (9 más que en 2008) con un 6,92% de los votos. Unión Progreso y Democracia (UPyD) se convirtió en la cuarta fuerza en apoyo popular con un 4,70% de los votos, que se tradujeron en 5 escaños. Convergencia i Unió (CiU) aumentó en 6 sus escaños obteniendo 16. Por otra parte el Partido Nacionalista Vasco perdió un escaño obteniendo 5. Esquerra Republicana de Catalunya (ERC), con tres diputados, Coalición Canaria (CC), con dos, y el Bloque Nacionalista Galego (BNG), también con dos, conservaron su representación. Entre las fuerzas no representadas anteriormente que entraron en el Congreso figuraron la coalición Amaiur, que con 7 representantes se convirtió en la sexta fuerza en votos y la quinta en escaños, y Coalició Compromís-EQUO, Foro de Ciudadanos (FAC) y Geroa Bai, con un representante cada uno. El nuevo Congreso era uno de los más heterogéneos tras la aprobación de la constitución de 1978, descendiendo el bipartidismo.En el Senado el PP obtuvo 136 senadores (35 más que en 2008), mientras que el PSOE obtuvo 48 asientos (40 menos que en 2008). También obtuvieron representación CiU con 9 senadores (5 más), Entesa pel Progrés de Catalunya (coalición entre el PSC, ICV y EUiA) con 7 senadores, PNV con 4 senadores (2 más), Amaiur con 3 y Coalición Canaria con uno.Respecto a 2008 el PSOE perdió la mayoría en las circunscripciones de Álava, Asturias, León, Huesca, Zaragoza, Teruel, Baleares, Cáceres, Badajoz, Jaén, Córdoba, Granada, Málaga, Cádiz, Huelva, Las Palmas, Santa Cruz de Tenerife (en las que obtuvo la mayoría el PP); Lérida, Tarragona, Gerona (en las que obtuvo la mayoría CiU); Vizcaya (donde obtuvo la mayoría el PNV); y en Guipúzcoa (donde obtuvo la mayoría Amaiur).
  • Wybory parlamentarne w Hiszpanii w 2011 roku – przedterminowe wybory do Kongresu Deputowanych i Senatu odbyły się 20 listopada. Przyniosły zwycięstwo centroprawicowej Partii Ludowej nad rządzącą od 2004 roku Hiszpańską Socjalistyczną Partią Robotniczą.
  • De Spaanse parlementsverkiezingen 2011 werden gehouden op 20 november, een paar maanden voor de tweede ambtstermijn van zittend premier José Luis Rodríguez Zapatero normaal gesproken zou aflopen. Bij deze verkiezingen werd er voor de gehele Cortes Generales gestemd, dat wil zeggen zowel voor het Congres van Afgevaardigden als voor de Senaat. Zapatero zelf was niet herkiesbaar. Na deze verkiezingen begint de Xe legislatuur na de herinvoering van de democratie in Spanje. De verkiezingen voor het Congres werden gewonnen door de conservatieve Partido Popular (PP) met bijna 45% van de stemmen, goed voor 186 zetels, terwijl de sociaaldemocratische PSOE van premier Zapatero met bijna 29% van de stemmen zakte van 169 naar 110 zetels. In de Senaat behaalde de PP 136 zetels (35 meer dan in 2008) en de PSOE 48 (40 minder).Op 19 december zal het parlement in de nieuwe samenstelling voor het eerst samenkomen. Dan zal ook duidelijk zijn welke partijen zelfstandig zitting mogen nemen, en welke partijen in combinatie met anderen een parlementaire groep gaan vormen. Binnen drie dagen daarna zal de nieuwe premier, Mariano Rajoy Brey, bekend maken wie zijn ministers zijn en ingehuldigd worden in het parlement.
  • As eleições gerais na Espanha em 2011 foram realizadas em 20 de novembro para eleger todos os 350 deputados do Congresso e 208 dos 264 senadores, determinando o primeiro-ministro. Estas eleições definiram a composição parlamentar da décima legislatura do país. O governo de José Luis Zapatero, do Partido Socialista Operário Espanhol (PSOE), terminaria o seu mandato em 2012, mas foram convocadas eleições antecipadas. A estas Zapatero não se apresentou, tendo sido substituído na liderança do PSOE por Alfredo Pérez Rubalcaba. Mariano Rajoy, líder do Partido Popular, partido de caráter conservador foi apontado como favorito em todas as sondagens para ocupar o cargo de primeiro-ministro. O Partido Popular, por si liderado, acabou por vencer com maioria absoluta e com mais de 44% dos votos
  • The 2011 Spanish general election took place on Sunday, 20 November, to elect the 10th Cortes Generales of the Kingdom of Spain. At stake were all 350 seats to the Congress of Deputies and 208 of 266 seats to the Senate. The Cortes were dissolved and the general election called by King Juan Carlos I on 26 September, at the request of Prime Minister José Luis Rodríguez Zapatero, who had already announced his intention to call for a snap election on 28 July. Elections were not due until March 2012.The election was held amid the ongoing Spanish financial crisis, and Zapatero's government's perceived failure to cope with the worsening situation of the country's economy resulted in the ruling Spanish Socialist Workers' Party (PSOE) being swept from power in the worst defeat of a sitting government since 1982. The PSOE lost roughly 38% of its 2008 vote (4.3 out of 11.3 million) and garnered only 110 seats and 28.8% of the share – its worst result ever in a general election since the Spanish transition to democracy. In contrast, the opposition People's Party (PP) won a record 186 seats and 44.6% of the share and winning for the first time ever in the Andalusia region – which up until then had been won by the PSOE in every single general election.
dbpedia-owl:thumbnail
dbpedia-owl:wikiPageExternalLink
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 5633321 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 22170 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 131 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 105962096 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
prop-fr:datePrécédente
  • 2008 (xsd:integer)
prop-fr:dateSuivante
  • 2015 (xsd:integer)
prop-fr:diagramme
  • Congrès Espagne 2011.png
prop-fr:diagrammeTitre
  • Représentation du Congrès des députés
prop-fr:nomÉlection
  • Élections générales espagnoles de 2011
prop-fr:partiPrédécesseur
prop-fr:partiSuccesseur
prop-fr:participation
  • 71.690000 (xsd:double)
prop-fr:pays
  • Espagne
prop-fr:poste
  • Gouvernement
prop-fr:prédécesseur
prop-fr:successeur
prop-fr:supContenu
prop-fr:supEntête
  • Législature élue
prop-fr:tailleDiagramme
  • 280 (xsd:integer)
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
prop-fr:électionPrécédente
  • Élections générales espagnoles de 2008
prop-fr:électionSuivante
  • Élections générales espagnoles de 2015
dcterms:subject
rdfs:comment
  • Les élections générales espagnoles de 2011 se sont tenues le dimanche 20 novembre 2011, afin d'élire les trois cent cinquante députés et deux cent huit sénateurs de la dixième législature des Cortes Generales depuis l'adoption de la Constitution de 1978.↑ (es) « Zapatero convoca el 20-N para que "otro Gobierno dé certidumbre" », El País, me 29 juillet 2011
  • 2011년 스페인 총선거가 2011년 11월 20일 실시되었다. 이 선거에서는 총리선출권을 가진 350명의 하원의원을 선출되었으며, 그외에 208명의 직선 상원의원도 함께 선출되었다. 여당 스페인 사회노동당에서는 3선 연임한 총리 호세 루이스 로드리게스 사파테로가 도전 포기를 선언하고, 부총리인 루발카바가 여당의 총리 후보로 출마하였다. 여당에 맞서는 정당은 라호이가 이끄는 국민당이었다.
  • Le elezioni legislative spagnole del 2011 si sono tenute il 20 novembre. Esse hanno visto la vittoria del Partito Popolare di Mariano Rajoy, che è divenuto Primo ministro.Le elezioni si sono tenute sei mesi prima della scadenza naturale della legislatura, per scelta dell'allora premier José Luis Rodríguez Zapatero, leader del Partito Socialista Operaio Spagnolo.
  • 2011年スペイン議会総選挙は、スペインの立法府である国会を構成する議員を選出するための選挙で、2011年11月20日に投票が行われた。元老院(上院)と代議院(下院)の両方で選挙が行われた。
  • Die spanische Parlamentswahl 2011 fand am 20. November 2011 statt. Es handelte sich um vorgezogene Neuwahlen, in denen die Mitglieder der beiden Kammern der Cortes Generales für die zehnte Legislaturperiode seit dem Inkrafttreten der Verfassung von 1978 (X. Legislatura) bestimmt wurden.
  • Wybory parlamentarne w Hiszpanii w 2011 roku – przedterminowe wybory do Kongresu Deputowanych i Senatu odbyły się 20 listopada. Przyniosły zwycięstwo centroprawicowej Partii Ludowej nad rządzącą od 2004 roku Hiszpańską Socjalistyczną Partią Robotniczą.
  • El domingo 20 de noviembre de 2011 se celebraron elecciones a Cortes Generales en España. Fueron las undécimas desde la Transición y sirvieron para renovar los 350 escaños del Congreso de los Diputados y 208 de los 266 escaños del Senado. Dieron paso a la X Legislatura del actual período democrático en España.
  • El 20 de novembre de 2011 se celebraren eleccions a Corts Generals a Espanya. El president del govern espanyol, José Luis Rodríguez Zapatero anuncià l'avançament electoral el 29 de juliol de 2011. Han estat les onzenes eleccions generals des de la Transició i serveixen per renovar els 350 escons del Congrés dels diputats i 208 dels 264 escons del Senat.
  • The 2011 Spanish general election took place on Sunday, 20 November, to elect the 10th Cortes Generales of the Kingdom of Spain. At stake were all 350 seats to the Congress of Deputies and 208 of 266 seats to the Senate. The Cortes were dissolved and the general election called by King Juan Carlos I on 26 September, at the request of Prime Minister José Luis Rodríguez Zapatero, who had already announced his intention to call for a snap election on 28 July.
  • 2011ko azaroaren 20ean Espainiako Gorte Orokorretarako hauteskundeak ospatu ziren. Diputatuen Kongresuko 350 kideak eta Senatuko 208 kide hautatu ziren.Hauteskundeak 2012ko martxoan ospatu behar ziren, baina José Luis Rodríguez Zapaterok hauteskundeak lau hilabete aurreratzea erabaki zuen, honela azaroaren 20ean ospatuz.Hauteskundeak Alderdi Popularrak irabazi zituen gehiengo absolutuz, Diputatuen Kongresuan 186 eserleku lortuz (350tik).
  • De Spaanse parlementsverkiezingen 2011 werden gehouden op 20 november, een paar maanden voor de tweede ambtstermijn van zittend premier José Luis Rodríguez Zapatero normaal gesproken zou aflopen. Bij deze verkiezingen werd er voor de gehele Cortes Generales gestemd, dat wil zeggen zowel voor het Congres van Afgevaardigden als voor de Senaat. Zapatero zelf was niet herkiesbaar. Na deze verkiezingen begint de Xe legislatuur na de herinvoering van de democratie in Spanje.
  • As eleições gerais na Espanha em 2011 foram realizadas em 20 de novembro para eleger todos os 350 deputados do Congresso e 208 dos 264 senadores, determinando o primeiro-ministro. Estas eleições definiram a composição parlamentar da décima legislatura do país. O governo de José Luis Zapatero, do Partido Socialista Operário Espanhol (PSOE), terminaria o seu mandato em 2012, mas foram convocadas eleições antecipadas.
rdfs:label
  • Élections générales espagnoles de 2011
  • 2011ko Espainiako hauteskunde orokorrak
  • 2011年スペイン議会総選挙
  • 2011년 스페인 총선거
  • Elecciones generales de España de 2011
  • Eleccions generals espanyoles de 2011
  • Eleições gerais na Espanha em 2011
  • Elezioni legislative spagnole del 2011
  • Spaanse parlementsverkiezingen 2011
  • Spanische Parlamentswahlen 2011
  • Spanish general election, 2011
  • Wybory parlamentarne w Hiszpanii w 2011 roku
owl:sameAs
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
is dbpedia-owl:wikiPageRedirects of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is prop-fr:législature of
is foaf:primaryTopic of