Les élections européennes se sont déroulées lors d'une élection partielle le 20 mai 2007 pour élire les 18 députés européens, peu après que la Bulgarie a adhéré à l'Union européenne (1er janvier 2007). Auparavant des députés bulgares désignés représentaient la Bulgarie au sein du Parlement européen.

PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • Les élections européennes se sont déroulées lors d'une élection partielle le 20 mai 2007 pour élire les 18 députés européens, peu après que la Bulgarie a adhéré à l'Union européenne (1er janvier 2007). Auparavant des députés bulgares désignés représentaient la Bulgarie au sein du Parlement européen. Les deux principaux partis ont obtenu cinq députés, De manière controversée, les votants étaient limités aux seuls citoyens bulgares et de l'Union européenne dont l'adresse était située dans l'Union, au moins 60 jours dans les 3 derniers mois avant les élections : 232 800 ont ainsi été déclarés comme non-ayant droit au vote, dont 185 000 étaient des Bulgares d'origine turque résidant en Turquie [1].
  • As Eleições para o Parlamento Europeu de 2007 na Bulgária realizaram-se no dia 20 de Maio de 2007.Estas eleições marcaram um importante passo para aquele país europeu pois foi a primeira vez que elegeram deputados para o Parlamento Europeu, o órgão legislativo da União Europeia, da qual passaram a fazer parte desde o dia 1 de Janeiro de 2007. Os deputados agora eleitos exercerão os seus mandatos até 2009, ano em que se realizarão as eleições para a renovação, por cinco anos, de todo o Parlamento.A Bulgária tem sido representada no Parlamento Europeu por deputados provisórios que serão agora substituidos por 18 deputados eleitos por sufrágio universal.Estavam recenseados para estas eleições cerca de 6.700.000 eleitores.
  • Az európai parlamenti választásokra azért kerül sor, mert Bulgária 2007. január 1-jei Európai Uniós csatlakozása után képviselőket küldhet az Európai Parlamentbe. Mivel a legközelebbi általános EP-választás csak 2009 májusában volt esedékes, így Bulgáriában 2007. május 20-án önálló EP-választásra került sor, a megválasztott képviselők mandátuma rövidített, nem öt évre, hanem csak 2009-ig, a következő általános EP-választás időpontjáig szólt, amikor is Bulgáriában ismét EP-választások voltak, immár rendes, 5 évi mandátummal.
  • Wybory do Parlamentu Europejskiego w Bułgarii odbyły się 20 maja 2007 roku. Były to pierwsze tego typu wybory w tym kraju po akcesji Bułgarii do Unii Europejskiej 1 stycznia 2007 roku. Do podziału było 18 euromandatów. Poprzednio w Parlamencie Europejskim zasiadali reprezentanci nominowani przez bułgarski parlament. Uprawnionych do głosowania było 6,7 mln Bułgarów. O mandaty ubiegało się 218 kandydatów z 14 partii oraz dwóch kandydatów niezależnych. Otwartych było ponad 11,5 tysiąca lokali wyborczych, w których można było oddać głos między godziną 6.00 a 19.00 (5.00 a 18.00 czasu polskiego). Po raz pierwszy wprowadzone zostały ograniczenia dla Bułgarów zamieszkałych poza krajem. Aby głosować, musieli oni minimum dwa miesiące przed wyborami zamieszkiwać w Bułgarii albo innym kraju Unii Europejskiej. Na listach wyborczych znalazły się między innymi nazwiska pięciu byłych współpracowników służb specjalnych Bułgarii okresu komunistycznego. Frekwencja wyniosła 28,6%
  • Le elezioni europee del 2007 in Bulgaria si sono tenute il 20 maggio.
  • Bulgaria elected its members of the European Parliament in a by-election on 20 May 2007. It was the country's first European election, having joined the Union on 1 January of that year. The country now has 18 MEPs, no change from before the election. Previously Bulgaria was represented by MEPs appointed by their national parliament. The top two parties scored 5 seats each; Citizens for European Development of Bulgaria and Bulgarian Socialist Party, followed by the Movement for Rights and Freedoms with four, Ataka with three, and National Movement Simeon II (NDSV) with one. Voter turnout was 28.6%.It was considered likely that the result of the election would cause a major political crisis in Bulgaria, due to the expected weak results of the National Movement.The five Bulgarian nurses sentenced to death and the Bulgarian doctor who received a lighter sentence in the HIV trial in Libya were slated to stand as the six leading candidates on the list of the populist Order, Law and Justice Party – to put pressure on Libya to release the nurses and to postpone their execution because of the immunity they would have as MEPs. They were refused by the Central Electoral Commission, however, as they did not meet the residency requirements.Controversially, the eligible voters were limited to citizens of Bulgaria and the EU with their permanent and current address within the Union and a minimum of 60 days of the last three months before the elections spent within its borders. Because of this requirement, 232,800 people were rendered ineligible to vote, 185,000 of whom were Turkish Bulgarians resident in Turkey.
  • Выборы в Европарламент 2007 г. в Болгарии были первыми выборами представителей в Европейский парламент после вхождения Болгарии в Европейский союз 1 января. Выборы проводились 20 мая 2007 г.В выборах принимало участие 14 партий и коалиций и два независимых кандидата. В избирательные списки вошло около 6 741 000 человек. При этом от избирателей требовалось постоянное проживание в Болгарии в течение 60 дней за последние три месяца, что исключило из числа выборщиков тех болгарских граждан, которые переселились в Турцию — порядка 200 тысяч человек.
  • Изборите за Европейски парламент през 2007 г. в България са първите избори, с които България избира членове на Европейския парламент, след като страната е включена в Европейския съюз на 1 януари същата година. Изборите се провеждат на 20 май 2007.Подобни избори през същата година се провеждат и в Румъния (на 25 ноември), другият нов член на Европейският съюз. Това са частични избори за Европейския парламент, тъй като те се провеждат само в двете нови членки. След края на мандата на текущия парламент, който започва през 2004 и приключва през 2009 г., трябва да се проведат нови избори.За участие в изборите в България са регистрирани общо 14 партии и коалиции, както и двама независими кандидати. В началото на април в предварителните избирателни списъци са включени около 6 741 000 души. За разлика от други видове избори (парламентарни, общински, президентски) на тези избори е определено, че ще могат да участват само граждани, които поне 60 дни от последните 3 месеца имат постоянен и настоящ адрес в България. Заради това условие в предварителните списъци не са включени 232 800 души, 185 000 от които български изселници в Турция (български турци). Българските граждани, гласували за членове на Европейския парламент през 2004 г., нямат право да гласуват на изборите на 20 май 2007 г. Две от партиите в управляващата коалиция - ДПС (партията за която гласуват много български турци) и БСП, са против решението на изборите да се ограничи правото на глас на българските граждани чрез въвеждането на принципа на отседналост. При подписването на новия закон и президентът Първанов изразява опасенията си, че някои текстове в закона са „отстъпление от демократичните традиции на българското изборно законодателство“.Право да участват в изборите като кандидат-депутати имат граждани на държави - членки на ЕС, които са навършили 21 години, нямат гражданство в държава извън ЕС, имат постоянен адрес в България или (за не-български граждани) имат статут на продължително или постоянно пребиваващи в България и най-малко през последните две години са живели постоянно в държава - членка на ЕС.
dbpedia-owl:thumbnail
dbpedia-owl:wikiPageExternalLink
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 3699045 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 6229 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 71 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 104001183 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
dcterms:subject
rdfs:comment
  • Les élections européennes se sont déroulées lors d'une élection partielle le 20 mai 2007 pour élire les 18 députés européens, peu après que la Bulgarie a adhéré à l'Union européenne (1er janvier 2007). Auparavant des députés bulgares désignés représentaient la Bulgarie au sein du Parlement européen.
  • Le elezioni europee del 2007 in Bulgaria si sono tenute il 20 maggio.
  • Az európai parlamenti választásokra azért kerül sor, mert Bulgária 2007. január 1-jei Európai Uniós csatlakozása után képviselőket küldhet az Európai Parlamentbe. Mivel a legközelebbi általános EP-választás csak 2009 májusában volt esedékes, így Bulgáriában 2007.
  • As Eleições para o Parlamento Europeu de 2007 na Bulgária realizaram-se no dia 20 de Maio de 2007.Estas eleições marcaram um importante passo para aquele país europeu pois foi a primeira vez que elegeram deputados para o Parlamento Europeu, o órgão legislativo da União Europeia, da qual passaram a fazer parte desde o dia 1 de Janeiro de 2007.
  • Выборы в Европарламент 2007 г. в Болгарии были первыми выборами представителей в Европейский парламент после вхождения Болгарии в Европейский союз 1 января. Выборы проводились 20 мая 2007 г.В выборах принимало участие 14 партий и коалиций и два независимых кандидата. В избирательные списки вошло около 6 741 000 человек.
  • Wybory do Parlamentu Europejskiego w Bułgarii odbyły się 20 maja 2007 roku. Były to pierwsze tego typu wybory w tym kraju po akcesji Bułgarii do Unii Europejskiej 1 stycznia 2007 roku. Do podziału było 18 euromandatów. Poprzednio w Parlamencie Europejskim zasiadali reprezentanci nominowani przez bułgarski parlament. Uprawnionych do głosowania było 6,7 mln Bułgarów. O mandaty ubiegało się 218 kandydatów z 14 partii oraz dwóch kandydatów niezależnych.
  • Изборите за Европейски парламент през 2007 г. в България са първите избори, с които България избира членове на Европейския парламент, след като страната е включена в Европейския съюз на 1 януари същата година. Изборите се провеждат на 20 май 2007.Подобни избори през същата година се провеждат и в Румъния (на 25 ноември), другият нов член на Европейският съюз. Това са частични избори за Европейския парламент, тъй като те се провеждат само в двете нови членки.
  • Bulgaria elected its members of the European Parliament in a by-election on 20 May 2007. It was the country's first European election, having joined the Union on 1 January of that year. The country now has 18 MEPs, no change from before the election. Previously Bulgaria was represented by MEPs appointed by their national parliament.
rdfs:label
  • Élections européennes de 2007 en Bulgarie
  • Выборы в Европейский парламент в Болгарии (2007)
  • Eleições para o Parlamento Europeu na Bulgária (2007)
  • Elezioni europee del 2007 (Bulgaria)
  • European Parliament election, 2007 (Bulgaria)
  • Wybory do Parlamentu Europejskiego w Bułgarii w 2007 roku
  • Избори за Европейски парламент през 2007 (България)
  • 2007-es európai parlamenti választás Bulgáriában
owl:sameAs
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is prop-fr:élection of
is foaf:primaryTopic of