L'élection présidentielle américaine de 2012 pourvoyant à la 57e élection du Président des États-Unis, élu pour un mandat courant de 2013 à 2017, s'achève le mardi 6 novembre 2012.Elle voit la réélection du président démocrate sortant Barack Obama, opposé à Mitt Romney, choisi par les Républicains. Les autres candidats investis par des partis mineurs ou dits « indépendants » recueillent des scores mineurs.

PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • L'élection présidentielle américaine de 2012 pourvoyant à la 57e élection du Président des États-Unis, élu pour un mandat courant de 2013 à 2017, s'achève le mardi 6 novembre 2012.Elle voit la réélection du président démocrate sortant Barack Obama, opposé à Mitt Romney, choisi par les Républicains. Les autres candidats investis par des partis mineurs ou dits « indépendants » recueillent des scores mineurs. Barack Obama remporte ce scrutin malgré une perte de cinq millions de voix en quatre ans, fait rarissime pour un sortant réélu ; l'étiquette républicaine recueille à peu près autant de voix qu'en 2008. Cette campagne est par ailleurs la plus coûteuse de tous les temps, conséquence d'une décision du pouvoir judiciaire d'interdire toute limitation de la participation des personnes physiques et morales aux frais de campagne ; une association favorable à leur limitation a estimé à 2,5 milliards le coût final de la seule élection présidentielle.L'élection présidentielle se déroule en même temps que les élections au Sénat et à la Chambre des Représentants. Les trois élections aboutissent à un statu quo au niveau des rapports de force. Cependant, le Parti républicain, à nouveau défait mais partageant toujours le pouvoir législatif, laisse entendre qu'il est prêt à certains compromis sur les mesures avancées par le Président.Barack Obama est réinvesti dans ses fonctions le 20 janvier 2013 en prêtant serment à la Maison-Blanche et en recommençant l'opération le lendemain, en public, devant plusieurs centaines de milliers d'Américains, au pied du Capitole.Obama a profité de l'amélioration de la situation économique, caractérisée par le retour de la croissance et une baisse sensible du chômage et d'une très nette majorité obtenue chez les jeunes, les femmes, et les minorités, pour être facilement réélu avec près de 5 millions de voix d'avance sur son rival.
  • Die 57. Präsidentschaftswahl in den Vereinigten Staaten fand am 6. November 2012 statt. Formal sind am 6. November die Wahlmänner des Electoral College bestimmt worden, die am 17. Dezember ihre Stimmen für die Ämter des Präsidenten und des Vizepräsidenten abgaben.Gleichzeitig fanden die Wahlen zum US-Kongress, elf Gouverneurswahlen und Wahlen von Parlamenten in zahlreichen Bundesstaaten sowie ein Status-Referendum in Puerto Rico statt.Noch vor Auszählung der Ergebnisse in allen Bundesstaaten konnte der demokratische Amtsinhaber Barack Obama die Mehrheit der Wahlmänner-Stimmen auf sich vereinen und wurde wiedergewählt.
  • Volby prezidenta USA v roce 2012 se konaly nejprve lidovým hlasováním uskutečněným 6. listopadu 2012 a zvolení volitelé poté uskuteční volbu prezidenta 17. prosince 2012. Na základě sčítání obyvatelstva uskutečněného v roce 2010 došlo ke změně počtu hlasů volitelů pro některé státy. Tyto změny nahrávaly mírně Republikánské straně. Republikánská strana také změnila svá pravidla pro pořadí primárek a stranických shromáždění.Ve volbách obhájil svůj mandát kandidát za Demokratickou stranu, dosavadní prezident USA Barack Obama, proti republikánskému kandidátovi Mittu Romneymu. Obama zvítězil ve 26 státech USA a ve Washingtonu D. C. a získal 332 volitelských hlasů (electoral votes). Romney byl úspěšný ve 24 státech USA, připadá však na něj jen 206 volitelských hlasů.
  • Las elecciones presidenciales de Estados Unidos de 2012 hacen referencia al proceso electoral llevado a cabo el 6 de noviembre de 2012. El candidato Demócrata, el Presidente incumbente Barack Obama y su compañero el Vice Presidente Joe Biden fueron reelegidos a un segundo término. El Partido Republicano nominó al ex-Gobernador Mitt Romney de Massachusetts para la Presidencia, y al Congresista Paul Ryan de Wisconsin como el candidato a la Vice Presidencia.La elección fue marcada predominantemente por temas económicos de la nación, con Romney prometiendo que arreglaría la economía, y la campaña de Obama haciendo énfasis en la recuperación económica que se había hecho con la administración del Presidente. A pesar de que Obama contaba con un margen relativamente pequeño de ventaja por todo el período de campaña según las encuestas, su (ampliamente considerado) pobre desempeño en el primer debate presidencial contra Romney, le hizo perder ventaja, y la campaña permaneció cerrada a partir de dicho evento. Al final, Obama ganó la elección con 51% de la votación popular, el primer Presidente Demócrata en lograr reelección con la mayoría del voto popular desde Franklin D. Roosevelt. Obama ganó los estados que ganó en el 2008 excepto Carolina del Norte e Indiana.El mismo día, se eligieron 33 senadores y la totalidad de la Cámara de Representantes, once gobernadores y varios legisladores en los Estados.
  • Pemilihan umum Presiden Amerika Serikat 2012 adalah pemilihan umum presiden yang diselenggarakan di Amerika Serikat pada hari Selasa, 6 November 2012. Pemilihan umum (pemilu) ini akan menjadi pemilihan umum presiden empat tahunan ke-57 di Amerika Serikat, dan secara resmi akan memilih presiden dan wakil presiden pada tanggal 17 Desember 2012. Presiden AS saat ini, Barack Obama, bersaing untuk yang kedua kalinya dalam pemilu ini. Saingan utama Obama adalah mantan gubernur Massachusetts dari Partai Republik, Mitt Romney. Dua kandidat dari partai minor lainnya yang juga bertanding dalam pemilu ini adalah Gary Johnson, mantan gubernur New Mexico dari Partai Libertarian, dan Jill Stein dari Partai Hijau. Saat pemilu berlangsung, sebagian besar media telah memprediksikan kemenangan Obama/Bidden. Pada pukul 1:00 (06:00 GMT) tanggal 7 November, Mitt Romney mengakui kemenangan Barack Obama setelah perhitungan suara di Alaska ditutup.Sebagaimana yang diatur dalam Konstitusi Amerika Serikat, pemilihan umum presiden kali ini bertepatan dengan pemilihan umum Senat Amerika Serikat 2012, dengan sepertiga dari Senator akan mengikuti pemilu Senat untuk kedua kalinya. Pemilu ini juga bertepatan dengan pemilihan umum Dewan Perwakilan Rakyat Amerika Serikat yang diadakan setiap dua tahun sekali, untuk memilih anggota bagi Kongres ke-113. Sebelas pemilihan umum gubernur dan sejumlah pemilihan legislatif lainnya juga diselenggarakan pada waktu yang sama.
  • Les eleccions presidencials dels Estats Units de 2012 tenen lloc el 6 de novembre de 2012. El president dels Estats Units Barack Obama, del Partit Demòcrata, aconseguir guanyar l'elecció per un segon mandat davant del candidat del Partit Republicà, Mitt Romney. Els resultats foren de 332 vots electorals per Obama i 206 per Romney. El president i vicepresident electes seran oficialment reinaugurats el 20 de gener de 2013, tal com es troba especificat en la vint-i-tresena esmena a la Constitució dels Estats Units.L'assignació dels vots electorals del Col·legi Electoral fou determinat pel cens nacional de 2010.
  • Президентские выборы в США 2012 года прошли 6 ноября и стали 57-ми выборами президента США. Победу на выборах одержал кандидат от Демократической партии, действующий президент Барак Обама. Его основным оппонентом был кандидат от Республиканской партии, бывший губернатор штата Массачусетс Митт Ромни. За Обаму проголосовали 51,0 % избирателей, в то время как за Ромни проголосовали 47,2 % избирателей. В голосовании приняли участие 129,1 миллионов избирателей.Согласно социологическим опросам, во время президентской кампании главным предметом беспокойства избирателей было состояние экономики, особенно проблема безработицы.
  • Wybory prezydenckie w Stanach Zjednoczonych w 2012 roku odbyły się 6 listopada 2012 r. Były to 57. z kolei wybory, w których obywatele Stanów Zjednoczonych oddali swoje głosy na elektorów, którzy następnie wybrali prezydenta i wiceprezydenta Stanów Zjednoczonych. Kadencja dotychczasowego prezydenta, Baracka Obamy, wygasła 20 stycznia 2013. Tego samego dnia nastąpiło zaprzysiężenie prezydenta elekta na urząd.Wybory te zbiegły się w czasie zarówno z wyborami do Senatu Stanów Zjednoczonych, gdzie wybranych zostało 33 senatorów, jak z wyborami do Izby Reprezentantów, w których wybrani zostali członkowie 113. kadencji Kongresu. Wybranych zostało w tym czasie także jedenastu gubernatorów.W wyniku wyborów członkowie Kolegium Elektorów ze stanów, w których zwyciężył Barack Obama, zdobyli większość mandatów (332 na 270 wymaganych), pokonując elektorów głównego kontrkandydata Mitta Romneya, co oznaczało reelekcję Obamy.
  • 2012년 미국 대통령 선거는 미국의 대통령과 부통령을 선출하기 위해 2012년 11월 6일에 실시되었다. 이 선거에서 민주당은 현직 대통령인 버락 오바마와 현직 부통령인 조 바이든을, 공화당은 전 매사추세츠 주지사인 밋 롬니와 위스콘신 주의 하원의원인 폴 라이언을 후보로 선출하였다.4년 전 선거에서 승리해 집권한 오바마는 오바마 케어를 포함한 여러 개혁을 단행하였으나 지난 경제 불황으로부터 헤어나오지 못하면서 어려움을 겪었다. 이로써 2010년 중간선거에서는 공화당에게 하원 과반을 빼앗기는 참패를 겪기도 하였다. 그러나 오사마 빈 라덴 사살, 경제 지표 상승으로 다소 유리한 구도에 올랐다. 반대로 공화당에서는 경선을 통해 릭 샌토럼과 론 폴, 뉴트 깅그리치 등의 당내 거물들의 도전을 물리치고 밋 롬니가 후보에 선출되었다. 그러나 선거 전 잇단 실언과 전당 대회에서 클린트 이스트우드의 '빈 의자' 문제로 오바마와의 여론조사에서 고전을 면치 못하였다.그러나 1차 토론회에서 밋 롬니의 선전으로 분위기가 반전되어 여론조사에서 두 후보는 혼전을 거듭하였다. 이어 2차, 3차 토론회에서는 오바마 후보가 우세하였으나 분위기 반전이 쉽지 않은 가운데 미국 동부 지역에서 허리케인 샌디로 인해 큰 피해를 입자 복구 작업에 적극적으로 참여하였다. 또한 선거를 며칠 앞두고 경제가 다시 살아난다는 조사가 발표되면서 오바마 후보가 재선될 것으로 예상되었다.선거 결과 오바마는 332명의 선거인단을 확보해 203명의 선거인단을 확보한 롬니를 누르고 재선에 성공하였다. 오바마는 주요 격전지였던 오하이오 주와 버지니아 주, 플로리다 주를 이기면서 당초 예상과 달리 큰 격차로 이겼다. 이 선거에서 인디애나 주와 노스캐롤라이나 주, 그리고 네브래스카 주 2번째 하원의원 선거구는 공화당으로 돌아왔다. 롬니는 미국 동부 시간 기준인 11월 7일 오전 1시에 패배를 인정하였다.
  • A eleição presidencial de 2012 nos Estados Unidos foi realizada em uma terça-feira, 6 de novembro de 2012. Foi a 57ª eleição presidencial do país, que oficialmente elege o presidente e o vice-presidente dos Estados Unidos em 17 de dezembro. O presidente Barack Obama concorreu para um segundo e último mandato. Seu principal concorrente foi o ex-governador de Massachusetts, o republicano Mitt Romney. Dois outros candidatos obtiveram votação suficiente para estar presente na cédula de votação: o ex-governador do Novo México Gary Johnson, candidato pelo Partido Libertário; e Jill Stein, a candidata do Partido Verde. Os candidatos Virgil Goode (Partido da Constituição) e Rocky Anderson (Partido da Justiça) estarão presentes na cédula de votação e também como candidatos write-in em estados que possuem o suficiente para alcançar os 270 votos do colégio eleitoral para vencer a eleição.Conforme especificado na Constituição, a eleição presidencial de 2012 coincidiu com as eleições para o Senado dos Estados Unidos, onde um terço dos senadores puderam ser candidatos à reeleição (33 assentos de um total de 100 senadores, pertencendo a Classe I), e as eleições para Câmara dos Representantes (o que ocorre a cada dois anos) e elegeu os membros para o 113º Congresso. Onze eleições para governadores e muitas outras eleições para os legislativos estaduais também foram realizados ao mesmo tempo.
  • Президентските избори в САЩ през 2012 г. се състояха на 6 ноември, вторник 2012 г. Заемащият поста Барак Обама от Демократическата партия печели втори мандат, който ще е и последен за него. Негов съперник беше бившият губернатор на Масачузетс Мит Ромни, който е от Републиканската партия.
  • Az Amerikai Egyesült Államok alkotmányának előírása szerint 2012. november 6-án, kedden az országban elnökválasztást tartottak. Az előírások szerint aznap az egyes államok és egyéb területek lakói megválasztották az elektori kollégium tagjait. A hivatalban lévő elnök, Barack Obama 332 elektori mandátumot szerzett, míg vetélytársa, Mitt Romney 206-ot, így 2012. december 17-én az elektorok Obamát újraválasztották elnökké, Joe Bident pedig alelnökké. Őket aztán 2012. január 20-án iktatták be a hivatalukba (Obamát washingtoni idő szerint délben, Bident pedig reggel nyolckor).
  • 2012 ABD başkanlık seçimleri, 6 Kasım 2012 tarihinde yapıldı. Bu seçimlerde Demokratik Parti'yi 2008 yılında ilk kez ABD başkanı seçilmiş olan Barack Obama temsil ederken, Cumhuriyetçi Parti'yi ise eski Massachusetts eyaleti valisi ve iş adamı Mitt Romney temsil etti. Seçimi kazanmayı başaran Barack Obama tekrar ikinci bir kez 4 yıl süreyle ABD başkanlığı görevini üstlendi.
  • De Amerikaanse presidentsverkiezingen van 2012 waren de presidentsverkiezingen in de Verenigde Staten die op dinsdag 6 november 2012 werden gehouden. Zittend president Barack Obama won hierbij de meeste kiesmannen en werd daarmee herkozen voor een tweede termijn. Het was de 57e vierjaarlijkse presidentsverkiezing, waarin het kiescollege gekozen werd dat dan op 17 december 2012 officieel de president en vicepresident koos. De winnaar is op 20 januari 2013, zo is grondwettelijk bepaald, beëdigd. Omdat dit op een zondag viel, werd de publieke ceremonie een dag later gehouden.Verschillende kandidaten dongen mee naar de nominatie van de Republikeinse Partij in een reeks voorverkiezingen in het voorjaar van 2012, waar Mitt Romney aan het langste eind trok. Mitt Romney nam het op tegen de Democratische kandidaat en tegen eventuele andere kandidaten. De huidige Amerikaanse president Barack Obama werd door de Democraten genomineerd als presidentskandidaat.De presidentsverkiezingen vielen samen met verkiezingen voor de Senaat en voor het Huis van Afgevaardigden. In verschillende staten werden ook gouverneurs en plaatselijke legislaturen verkozen.
  • 2012ko Ameriketako Estatu Batuetako hauteskundeak herrialde honetan 2012an presidente berria aukeratzeko egindako hauteskunde orokorrak izan ziren. Halaber, presidenteordeak ere aukeratzen dira. Bi hauen kargua, 2012tik hasi eta 2014ra bitartekoa izango da. 2012ko azaroaren 6ean izan ziren hauteskundeak. Hauteskundeen irabazlea, Barack Obama demokrata izan zen bigarren aldiz, eta Joe Biden bere presidenteordea.
  • 2012年アメリカ合衆国大統領選挙(2012ねんアメリカがっしゅうこく だいとうりょうせんきょ、United States presidential election of 2012)は、2013年1月20日から4年の任期を務める大統領および副大統領を選出するアメリカ合衆国大統領選挙である。2012年11月6日に一般投票が行なわれ、民主党現職のバラク・オバマ大統領とジョー・バイデン副大統領の再選が大差で確定した。
  • The United States presidential election of 2012 was the 57th quadrennial presidential election. It was held on Tuesday, November 6, 2012. The Democratic nominee, incumbent President Barack Obama, and his running mate, Vice President Joe Biden, were re-elected to a second term, defeating the Republican nominee, former Governor of Massachusetts Mitt Romney, and his running mate, Representative Paul Ryan of Wisconsin.As the incumbent president, Obama secured the Democratic nomination with no serious opposition. The Republican Party was more fractured; Mitt Romney was consistently competitive in the polls, but faced challenges from a number of more conservative contenders whose popularity each fluctuated, often besting Romney's. Romney effectively secured the nomination by early May as the economy improved, albeit at a persistently laggard rate. The campaign was marked by a sharp rise in fundraising, including from new nominally independent Super PACs. The campaigns focused heavily on domestic issues: debate centered largely around sound responses to the Great Recession in terms of economic recovery and job creation. Other issues included long-term federal budget issues, the future of social insurance programs, and the Affordable Care Act. Foreign policy was also discussed including the phase-out of the Iraq War, the size of and spending on the military, preventing Iran from obtaining nuclear weapons, and appropriate counteractions to terrorism.Obama would go on to win a decisive victory over Romney, winning both the popular vote and the electoral college, with 332 electoral votes to Romney's 206. He became the eleventh President and third Democrat to win a majority of the popular vote more than once. Obama carried all states and districts (among states that allocate electoral votes by district) that he had won in the 2008 presidential election except North Carolina, Indiana, and Nebraska's 2nd congressional district.
  • Le elezioni presidenziali statunitensi del 2012 sono le elezioni presidenziali degli Stati Uniti che si sono tenute il 6 novembre 2012. Si è trattato della cinquantasettesima elezione. Barack Obama, presidente uscente eleggibile per un secondo mandato, è stato il candidato democratico, mentre Mitt Romney ha corso per i repubblicani.In concomitanza con tali elezioni si sono tenute anche le elezioni parlamentari per il rinnovo della Camera dei Rappresentanti e di 33 seggi (su 100) del Senato e le elezioni governative in 13 Stati, oltre ad altre elezioni amministrative a carattere locale e ad alcuni referendum.
dbpedia-owl:thumbnail
dbpedia-owl:wikiPageExternalLink
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 3263724 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 41804 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 223 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 105077368 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
prop-fr:candidat
prop-fr:carte
  • ElectoralCollege2012.svg
prop-fr:carteTitre
  • Le collège électoral en 2012
prop-fr:colistier
prop-fr:commons
  • Category:United States presidential election, 2012
prop-fr:couleur
  • #0066cc
  • #dd0000
prop-fr:datePrécédente
  • 2008 (xsd:integer)
prop-fr:dateSuivante
  • 2016 (xsd:integer)
prop-fr:image
  • Mitt Romney by Gage Skidmore 6.jpg
  • Official portrait of Barack Obama.jpg
prop-fr:légende
  • 0001-11-06 (xsd:date)
prop-fr:parti
prop-fr:pays
  • États-Unis
prop-fr:poste
  • Président
prop-fr:pourcentage
  • 47.210000 (xsd:double)
  • 51.070000 (xsd:double)
prop-fr:prédécesseur
prop-fr:successeur
prop-fr:tailleCarte
  • 280 (xsd:integer)
prop-fr:votes
  • 60931767 (xsd:integer)
  • 65907213 (xsd:integer)
prop-fr:voteÉlectoral
  • 206 (xsd:integer)
  • 332 (xsd:integer)
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
prop-fr:wikinews
  • Catégorie:Élection présidentielle américaine de 2012
prop-fr:électionPrécédente
  • Élection présidentielle américaine de 2008
prop-fr:électionSuivante
  • Élection présidentielle américaine de 2016
dcterms:subject
rdf:type
rdfs:comment
  • L'élection présidentielle américaine de 2012 pourvoyant à la 57e élection du Président des États-Unis, élu pour un mandat courant de 2013 à 2017, s'achève le mardi 6 novembre 2012.Elle voit la réélection du président démocrate sortant Barack Obama, opposé à Mitt Romney, choisi par les Républicains. Les autres candidats investis par des partis mineurs ou dits « indépendants » recueillent des scores mineurs.
  • Президентските избори в САЩ през 2012 г. се състояха на 6 ноември, вторник 2012 г. Заемащият поста Барак Обама от Демократическата партия печели втори мандат, който ще е и последен за него. Негов съперник беше бившият губернатор на Масачузетс Мит Ромни, който е от Републиканската партия.
  • 2012 ABD başkanlık seçimleri, 6 Kasım 2012 tarihinde yapıldı. Bu seçimlerde Demokratik Parti'yi 2008 yılında ilk kez ABD başkanı seçilmiş olan Barack Obama temsil ederken, Cumhuriyetçi Parti'yi ise eski Massachusetts eyaleti valisi ve iş adamı Mitt Romney temsil etti. Seçimi kazanmayı başaran Barack Obama tekrar ikinci bir kez 4 yıl süreyle ABD başkanlığı görevini üstlendi.
  • 2012ko Ameriketako Estatu Batuetako hauteskundeak herrialde honetan 2012an presidente berria aukeratzeko egindako hauteskunde orokorrak izan ziren. Halaber, presidenteordeak ere aukeratzen dira. Bi hauen kargua, 2012tik hasi eta 2014ra bitartekoa izango da. 2012ko azaroaren 6ean izan ziren hauteskundeak. Hauteskundeen irabazlea, Barack Obama demokrata izan zen bigarren aldiz, eta Joe Biden bere presidenteordea.
  • 2012年アメリカ合衆国大統領選挙(2012ねんアメリカがっしゅうこく だいとうりょうせんきょ、United States presidential election of 2012)は、2013年1月20日から4年の任期を務める大統領および副大統領を選出するアメリカ合衆国大統領選挙である。2012年11月6日に一般投票が行なわれ、民主党現職のバラク・オバマ大統領とジョー・バイデン副大統領の再選が大差で確定した。
  • Pemilihan umum Presiden Amerika Serikat 2012 adalah pemilihan umum presiden yang diselenggarakan di Amerika Serikat pada hari Selasa, 6 November 2012. Pemilihan umum (pemilu) ini akan menjadi pemilihan umum presiden empat tahunan ke-57 di Amerika Serikat, dan secara resmi akan memilih presiden dan wakil presiden pada tanggal 17 Desember 2012. Presiden AS saat ini, Barack Obama, bersaing untuk yang kedua kalinya dalam pemilu ini.
  • Die 57. Präsidentschaftswahl in den Vereinigten Staaten fand am 6. November 2012 statt. Formal sind am 6. November die Wahlmänner des Electoral College bestimmt worden, die am 17.
  • Президентские выборы в США 2012 года прошли 6 ноября и стали 57-ми выборами президента США. Победу на выборах одержал кандидат от Демократической партии, действующий президент Барак Обама. Его основным оппонентом был кандидат от Республиканской партии, бывший губернатор штата Массачусетс Митт Ромни. За Обаму проголосовали 51,0 % избирателей, в то время как за Ромни проголосовали 47,2 % избирателей.
  • Le elezioni presidenziali statunitensi del 2012 sono le elezioni presidenziali degli Stati Uniti che si sono tenute il 6 novembre 2012. Si è trattato della cinquantasettesima elezione.
  • Volby prezidenta USA v roce 2012 se konaly nejprve lidovým hlasováním uskutečněným 6. listopadu 2012 a zvolení volitelé poté uskuteční volbu prezidenta 17. prosince 2012. Na základě sčítání obyvatelstva uskutečněného v roce 2010 došlo ke změně počtu hlasů volitelů pro některé státy. Tyto změny nahrávaly mírně Republikánské straně.
  • The United States presidential election of 2012 was the 57th quadrennial presidential election. It was held on Tuesday, November 6, 2012.
  • Les eleccions presidencials dels Estats Units de 2012 tenen lloc el 6 de novembre de 2012. El president dels Estats Units Barack Obama, del Partit Demòcrata, aconseguir guanyar l'elecció per un segon mandat davant del candidat del Partit Republicà, Mitt Romney. Els resultats foren de 332 vots electorals per Obama i 206 per Romney.
  • A eleição presidencial de 2012 nos Estados Unidos foi realizada em uma terça-feira, 6 de novembro de 2012. Foi a 57ª eleição presidencial do país, que oficialmente elege o presidente e o vice-presidente dos Estados Unidos em 17 de dezembro. O presidente Barack Obama concorreu para um segundo e último mandato. Seu principal concorrente foi o ex-governador de Massachusetts, o republicano Mitt Romney.
  • 2012년 미국 대통령 선거는 미국의 대통령과 부통령을 선출하기 위해 2012년 11월 6일에 실시되었다. 이 선거에서 민주당은 현직 대통령인 버락 오바마와 현직 부통령인 조 바이든을, 공화당은 전 매사추세츠 주지사인 밋 롬니와 위스콘신 주의 하원의원인 폴 라이언을 후보로 선출하였다.4년 전 선거에서 승리해 집권한 오바마는 오바마 케어를 포함한 여러 개혁을 단행하였으나 지난 경제 불황으로부터 헤어나오지 못하면서 어려움을 겪었다. 이로써 2010년 중간선거에서는 공화당에게 하원 과반을 빼앗기는 참패를 겪기도 하였다. 그러나 오사마 빈 라덴 사살, 경제 지표 상승으로 다소 유리한 구도에 올랐다. 반대로 공화당에서는 경선을 통해 릭 샌토럼과 론 폴, 뉴트 깅그리치 등의 당내 거물들의 도전을 물리치고 밋 롬니가 후보에 선출되었다.
  • Az Amerikai Egyesült Államok alkotmányának előírása szerint 2012. november 6-án, kedden az országban elnökválasztást tartottak. Az előírások szerint aznap az egyes államok és egyéb területek lakói megválasztották az elektori kollégium tagjait. A hivatalban lévő elnök, Barack Obama 332 elektori mandátumot szerzett, míg vetélytársa, Mitt Romney 206-ot, így 2012. december 17-én az elektorok Obamát újraválasztották elnökké, Joe Bident pedig alelnökké. Őket aztán 2012.
  • De Amerikaanse presidentsverkiezingen van 2012 waren de presidentsverkiezingen in de Verenigde Staten die op dinsdag 6 november 2012 werden gehouden. Zittend president Barack Obama won hierbij de meeste kiesmannen en werd daarmee herkozen voor een tweede termijn. Het was de 57e vierjaarlijkse presidentsverkiezing, waarin het kiescollege gekozen werd dat dan op 17 december 2012 officieel de president en vicepresident koos. De winnaar is op 20 januari 2013, zo is grondwettelijk bepaald, beëdigd.
  • Las elecciones presidenciales de Estados Unidos de 2012 hacen referencia al proceso electoral llevado a cabo el 6 de noviembre de 2012. El candidato Demócrata, el Presidente incumbente Barack Obama y su compañero el Vice Presidente Joe Biden fueron reelegidos a un segundo término.
  • Wybory prezydenckie w Stanach Zjednoczonych w 2012 roku odbyły się 6 listopada 2012 r. Były to 57. z kolei wybory, w których obywatele Stanów Zjednoczonych oddali swoje głosy na elektorów, którzy następnie wybrali prezydenta i wiceprezydenta Stanów Zjednoczonych. Kadencja dotychczasowego prezydenta, Baracka Obamy, wygasła 20 stycznia 2013.
rdfs:label
  • Élection présidentielle américaine de 2012
  • Elecciones presidenciales de Estados Unidos de 2012
  • 2012 ABD başkanlık seçimleri
  • 2012-es amerikai elnökválasztás
  • 2012ko Ameriketako Estatu Batuetako hauteskundeak
  • 2012年アメリカ合衆国大統領選挙
  • 2012년 미국 대통령 선거
  • Präsidentschaftswahl in den Vereinigten Staaten 2012
  • Президентские выборы в США (2012)
  • Amerikaanse presidentsverkiezingen 2012
  • Eleccions presidencials dels Estats Units de 2012
  • Eleição presidencial nos Estados Unidos em 2012
  • Elezioni presidenziali statunitensi del 2012
  • Pemilihan umum Presiden Amerika Serikat 2012
  • United States presidential election, 2012
  • Volby prezidenta USA 2012
  • Президентски избори в САЩ (2012)
  • Wybory prezydenckie w Stanach Zjednoczonych w 2012 roku
owl:sameAs
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
is dbpedia-owl:wikiPageRedirects of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is skos:subject of
is foaf:primaryTopic of