Éléonore de Habsbourg ou d'Autriche, née le 15 novembre 1498 à Louvain (Belgique), morte le 18 février 1558 à Talavera la Real (Castille) fut reine consort de Portugal de 1518 à 1521 et reine consort de France de 1530 à 1547.Elle grandit aux Pays-Bas, avec son frère, le futur empereur Charles Quint. Bien qu'infante de Castille, sa culture et sa langue maternelle sont le français. Elle épouse d'abord le roi Emmanuel Ier du Portugal de trente ans son aîné.

PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • Éléonore de Habsbourg ou d'Autriche, née le 15 novembre 1498 à Louvain (Belgique), morte le 18 février 1558 à Talavera la Real (Castille) fut reine consort de Portugal de 1518 à 1521 et reine consort de France de 1530 à 1547.Elle grandit aux Pays-Bas, avec son frère, le futur empereur Charles Quint. Bien qu'infante de Castille, sa culture et sa langue maternelle sont le français. Elle épouse d'abord le roi Emmanuel Ier du Portugal de trente ans son aîné. Après trois années de mariage et huit années de veuvage, elle est mariée au roi François Ier de France. Devenue veuve, elle reçoit en douaire le duché de Touraine de 1547 à 1558, elle vit ses dernières années aux Pays-Bas aux côtés de sa sœur Marie. Elle suit ensuite son frère en Espagne après son abdication et décède un an plus tard à l'âge de cinquante-neuf ans.
  • Eleanor of Austria (15 November 1498 – 25 February 1558), also called Eleanor of Castile, was born an Archduchess of Austria and Infanta of Castile from the House of Habsburg, and subsequently became Queen consort of Portugal (1518–1521) and of France (1530–1547). She also held the Duchy of Touraine (1547–1558) as dower. She is called "Leonor" in Spanish and Portuguese and "Eléonore" or "Aliénor" in French.
  • Eleonora d' Asburgo (Bruxelles, 15 novembre 1498 – Talavera la Real, 18 febbraio 1558) , fu prima regina di Portogallo e poi regina di Francia.Era la figlia primogenita di Filippo d'Asburgo e di Giovanna di Castiglia e Aragona.
  • Leonor de Austria (Lovaina, cerca de Bruselas, 15 de noviembre de 1498 - Talavera la Real, Badajoz , 25 de febrero de 1558), reina de Portugal y Francia, hija primogénita de Felipe I de Habsburgo, archiduque de Austria y duque de Borgoña, y de Juana I de Castilla, reina de Aragón y Castilla, conocida como Juana la Loca.Fue célebre en su tiempo por su extraordinaria belleza y cultura, siendo pretendida por los reyes de Francia Luis XII y Francisco I y por el conde palatino Federico del Rin, con el que íntimamente ella hubiera deseado casarse.
  • レオノール・デ・アウストリア(スペイン語名:Leonor de Austria, 1498年11月15日 - 1558年2月25日)は、ハプスブルク家のフィリップ美公とカスティーリャ女王フアナの長女。ポルトガル王マヌエル1世の王妃、後にフランス王フランソワ1世の王妃となった。フランス語名はエレオノール・ドートリッシュ(Éléonore d'Autriche)またはエレオノール・ド・アブスブール(Éléonore de Habsbourg)。名前は他にもドイツ語名でエレオノーレ(Eleonore)などとも呼ばれる。
  • Элеонора Габсбург (нем. Eleonore von Kastilien, исп. Leonor de Austria; 15 ноября 1498(14981115), Лёвен — 18 февраля 1558, Талавера-ла-Реаль) — урождённая эрцгерцогиня Австрийская, инфанта Испанская и принцесса Бургундии; третья супруга короля Мануэля I Португальского, позже вторая жена короля Франции Франциска I.
  • Елеонора Хабсбург, известна още като Елеонора Австрийска и Елеонора Кастилска, е кастилска инфанта, австрийска ерцхерцогиня, кралица на Португалия като съпруга на крал Мануел I и кралица на Франция чрез втория си брак с Франсоа I. Елеонора е родена в Льовен на 15 ноември 1498 г. Тя е най-голямата дъщеря на бургундския херцог Филип Хубави и на кастилската кралица Хуана Лудата. Елеонора е сестра на свещените римски императори Карл V и Фердинанд I. Още като дете родителите на Елеонора се опитват да я сгодят последователно за кралете на Англия, Франция и Полша. Плановете им обаче се провалят. Най-накрая брат ѝ Карл V ѝ урежда брак с португалския крал Мануел I, за когото Елеонора се омъжва на 16 юли 1518 г. Двамата имат две деца - Карлос (1520) и Мария (1521-1571). Елеонора овдовява през декември 1521, когато съпругът й умира от чума. На 4 юли 1530 Елонора се омъжва повторно за френския крал Франсоа I. Бракът им обаче не е щастлив и не оставя потомство. Във Франция Елеонора Автрийска няма никакво политическо влияние, а е използвана като свързващо звено между Франция и Свещената Римска империя.Елеонора Австрийска умира от пристъп на астма през 1558 в Бадахос, Португалия, където се опитвала да се сдобри с дъщеря си Мария. Погребана е в Ескориал, Испания.
  • Eleonore von Kastilien (spanisch: Leonor de Austria) (* 15. November 1498 in Löwen; † 18. Februar 1558 in Talavera de la Reina, Kastilien) war Infantin von Spanien aus dem Hause Habsburg, durch Heirat zuerst Königin von Portugal, später Königin von Frankreich.
  • 오스트리아의 엘리노어(독일어: Eleonore) 또는 카스티야의 엘리노어(1498년 11월 15일 - 1558년 2월 25일)는 합스부르크 왕조의 일원으로, 후아나 여왕과 펠리페 1세의 딸이자 카를 5세의 누이다. 포르투갈에서는 레오노르, 프랑스에서는 엘리노어라고 불린다.오스트리아의 여대공이자 카스티야 왕국의 인판타로 태어났으며, 마누엘 1세와 결혼해 포르투갈의 왕비가 되었다. 마누엘 1세는 그녀의 두 이모, 아라곤의 이사벨, 아라곤의 마리아와 결혼했지만 모두 사별하고 엘리노어를 세 번째 아내로 맞았다. 엘리노어는 남편과의 사이에서 1남 1녀를 낳았지만 결혼한 지 3년만에 마누엘 1세는 죽었다.한편 오랜 기간 동안 프랑스와 대립 중이던 엘리노어의 남동생 카를 5세는 프랑수아 1세와 마드리드 조약을 맺은 후 그에게 누이와의 결혼 의사를 타진했고 프랑수아 1세는 이를 승낙했다. 그러나 프랑수아 1세는 그 약속을 오랫동안 지키지 않았다. 마침내 1529년 프랑수아 1세의 어머니 사보이의 루이즈와 카를 5세의 고모 오스트리아의 마르게리타는 협상 끝에 캉브레 조약을 체결했다. 조약에 따라 프랑수아 1세는 카를 5세에게 인질로 잡혀 있던 두 아들들을 돌려받는 대신 이탈리아에 있는 모든 소유지와 아르투아 지방, 플랑드르 지방에 대한 권리를 포기했다. 1530년, 프랑수아 1세의 왕자들과 함께 프랑스에 도착한 엘리노어는 프랑스의 왕비가 되었다. 두 번째 남편과의 사이에서는 아이가 태어나지 않았고 1547년 프랑수아 1세와도 사별했다. 엘리노어는 프랑스의 전 왕비로서 투렌 공작령을 받았다.
  • Habsburg Eleonóra (Brüsszel, 1498. november 15. – Badajoz, 1558. február 18.), osztrák főhercegnő, német-római császári hercegnő, házasságai révén 1518-tól 1521-ig portugál, majd 1530–1547-ig francia királyné.
  • Eleonora Habsburg, zwana też Eleanorą Austriacką lub Eleonorą Kastylijską (fr. Éléonore de Habsbourg), (ur. 14 listopada 1498 w Leuven, zm. 25 lutego 1558 w Talavera de la Reina, Hiszpania).Urodziła się jako arcyksiężniczka austriacka i infantka hiszpańska. W latach 1518–1521 była królową Portugalii, a latach 1530-1548 królową Francji i następnie hrabiną Touraine (1547–1558). W Hiszpanii nazywano ją Leonor de Austria, w Portugalii - Leonora, a we Francji - royne Eleonore lub Alienor.Urodziła się w Leuven (dzisiejsza Belgia) jako najstarsze dziecko Filipa I Pięknego - arcyksięcia Austrii i diuka Burgundii oraz Joanny Kastylijskiej - infantki Kastylii i Aragonii, późniejszej królowej Hiszpanii. Jej rodzeństwem byli: cesarz Karol V Habsburg, cesarz Ferdynand I Habsburg, Izabela Burgundzka - królowa Danii, Maria - królowa Węgier i Katarzyna - królowa Portugalii.
  • Eleonora van Oostenrijk of Eleonora van Castilië (Brussel, 15 november/24 november 1498 - Talavera de la Reina, 18 februari 1558) was de oudste dochter van Filips de Schone en Johanna de Waanzinnige en de oudste zuster van keizer Karel V met wie zij een goede verstandhouding had. Ze werd koningin van Portugal en later van Frankrijk door haar huwelijken met de koningen van die landen.Samen met haar broer Karel en haar jongere zusters Isabella en Maria werd ze door haar tante Margaretha van Oostenrijk opgevoed aan het Mechelse hof. Van al de kinderen van Filips de Schone werd zij als de mooiste gezien.In 1558 overleed Eleonora toen zij op weg was naar haar dochter Maria om zich met haar te verzoenen. Eleonora werd begraven in het graf van de Spaanse infanta's in het Escorial.
  • Eleonora Habsburská (15. listopadu 1498, Leuven – 18. února 1558, Talavera la Real, Kastilie) byla rodem rakouskou arcivévodkyní a španělskou infantkou a sňatkem královnou portugalskou a posléze francouzskou.
  • Elionor d'Habsburg (Brussel·les 1498 - Talavera de la Reina, 25 de febrer del 1558), infanta de Castella, princesa d'Aragó, reina consort de Portugal (1518-1521) i reina consort de França (1530-1547).
  • D. Leonor de Áustria (ou de Habsburgo ou de Espanha); 15 de Novembro de 1498 - Talavera, 25 de Fevereiro de 1558), foi sucessivamente arquiduquesa da Áustria, princesa de Espanha e rainha de Portugal e da França,.Filha primogénita de Filipe, O Belo (Filipe I de Castela) e de Joana, a Louca, era irmã dos imperadores Carlos V e Fernando I da Alemanha, de Isabel de Habsburgo (esposa do rei Cristiano II da Dinamarca), de Maria da Hungria (esposa do rei Luís II da Hungria e I da Boémia) e de Catarina de Áustria, rainha de Portugal (esposa de D. João III, enteado de Leonor).Leonor fora prometida desde cedo ao príncipe herdeiro de Portugal, o futuro D. João III. Porém, ao ver o retrato da jovem de dezenove anos, o rei D. Manuel, que enviuvara pela segunda vez, ficou encantado com a sua beleza e decidiu casar com ela.
dbpedia-owl:birthDate
  • 1498-11-15 (xsd:date)
dbpedia-owl:birthName
  • Leonor de Austria y Trastamara
dbpedia-owl:birthPlace
dbpedia-owl:bnfId
  • 10716735m
dbpedia-owl:child
dbpedia-owl:deathDate
  • 1558-03-18 (xsd:date)
dbpedia-owl:deathPlace
dbpedia-owl:dynasty
dbpedia-owl:father
dbpedia-owl:mother
dbpedia-owl:personFunction
dbpedia-owl:spouse
dbpedia-owl:sudocId
  • 080297676
dbpedia-owl:thumbnail
dbpedia-owl:thumbnailCaption
  • Éléonore de Habsbourg, par Joos van Cleve
dbpedia-owl:title
  • Archiduchesse d'Autriche
  • Infante d'Espagne
dbpedia-owl:viafId
  • 29525094
dbpedia-owl:wikiPageExternalLink
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 214528 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 12746 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 121 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 111062214 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
prop-fr:alignt
  • center
prop-fr:blasonSimple
  • CoA of Eleanor of Austria.png
prop-fr:bnf
  • 10716735m
prop-fr:charte
  • Princesse consort
prop-fr:conjoint
prop-fr:dateDeDécès
  • 1558-03-18 (xsd:date)
prop-fr:dateDeNaissance
  • 1498-11-15 (xsd:date)
prop-fr:dynastie
prop-fr:enfants
prop-fr:fonction
prop-fr:jusqu'auFonction
  • 1521-12-13 (xsd:date)
  • 1547-03-31 (xsd:date)
prop-fr:lien
  • http://cths.fr/ed/edition.php?id=5977
prop-fr:lieuDeDécès
prop-fr:lieuDeNaissance
prop-fr:liste
prop-fr:légende
  • Éléonore de Habsbourg, par Joos van Cleve
prop-fr:mère
prop-fr:nom
  • Éléonore d'Autriche
prop-fr:nomDeNaissance
  • Leonor de Austria y Trastamara
prop-fr:prédécesseur
prop-fr:père
prop-fr:successeur
prop-fr:sudoc
  • 80297676 (xsd:integer)
prop-fr:texte
  • résumé
prop-fr:titre
  • Ascendance d’Éléonore d'Autriche
prop-fr:titulature
prop-fr:type
  • personne
prop-fr:viaf
  • 29525094 (xsd:integer)
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
prop-fr:worldcatid
  • lccn-nr-2003-34517
prop-fr:àPartirDuFonction
  • 1519-03-07 (xsd:date)
  • 1530-07-04 (xsd:date)
dcterms:subject
rdf:type
rdfs:comment
  • Éléonore de Habsbourg ou d'Autriche, née le 15 novembre 1498 à Louvain (Belgique), morte le 18 février 1558 à Talavera la Real (Castille) fut reine consort de Portugal de 1518 à 1521 et reine consort de France de 1530 à 1547.Elle grandit aux Pays-Bas, avec son frère, le futur empereur Charles Quint. Bien qu'infante de Castille, sa culture et sa langue maternelle sont le français. Elle épouse d'abord le roi Emmanuel Ier du Portugal de trente ans son aîné.
  • Eleanor of Austria (15 November 1498 – 25 February 1558), also called Eleanor of Castile, was born an Archduchess of Austria and Infanta of Castile from the House of Habsburg, and subsequently became Queen consort of Portugal (1518–1521) and of France (1530–1547). She also held the Duchy of Touraine (1547–1558) as dower. She is called "Leonor" in Spanish and Portuguese and "Eléonore" or "Aliénor" in French.
  • Eleonora d' Asburgo (Bruxelles, 15 novembre 1498 – Talavera la Real, 18 febbraio 1558) , fu prima regina di Portogallo e poi regina di Francia.Era la figlia primogenita di Filippo d'Asburgo e di Giovanna di Castiglia e Aragona.
  • Leonor de Austria (Lovaina, cerca de Bruselas, 15 de noviembre de 1498 - Talavera la Real, Badajoz , 25 de febrero de 1558), reina de Portugal y Francia, hija primogénita de Felipe I de Habsburgo, archiduque de Austria y duque de Borgoña, y de Juana I de Castilla, reina de Aragón y Castilla, conocida como Juana la Loca.Fue célebre en su tiempo por su extraordinaria belleza y cultura, siendo pretendida por los reyes de Francia Luis XII y Francisco I y por el conde palatino Federico del Rin, con el que íntimamente ella hubiera deseado casarse.
  • レオノール・デ・アウストリア(スペイン語名:Leonor de Austria, 1498年11月15日 - 1558年2月25日)は、ハプスブルク家のフィリップ美公とカスティーリャ女王フアナの長女。ポルトガル王マヌエル1世の王妃、後にフランス王フランソワ1世の王妃となった。フランス語名はエレオノール・ドートリッシュ(Éléonore d'Autriche)またはエレオノール・ド・アブスブール(Éléonore de Habsbourg)。名前は他にもドイツ語名でエレオノーレ(Eleonore)などとも呼ばれる。
  • Элеонора Габсбург (нем. Eleonore von Kastilien, исп. Leonor de Austria; 15 ноября 1498(14981115), Лёвен — 18 февраля 1558, Талавера-ла-Реаль) — урождённая эрцгерцогиня Австрийская, инфанта Испанская и принцесса Бургундии; третья супруга короля Мануэля I Португальского, позже вторая жена короля Франции Франциска I.
  • Eleonore von Kastilien (spanisch: Leonor de Austria) (* 15. November 1498 in Löwen; † 18. Februar 1558 in Talavera de la Reina, Kastilien) war Infantin von Spanien aus dem Hause Habsburg, durch Heirat zuerst Königin von Portugal, später Königin von Frankreich.
  • Habsburg Eleonóra (Brüsszel, 1498. november 15. – Badajoz, 1558. február 18.), osztrák főhercegnő, német-római császári hercegnő, házasságai révén 1518-tól 1521-ig portugál, majd 1530–1547-ig francia királyné.
  • Eleonora Habsburská (15. listopadu 1498, Leuven – 18. února 1558, Talavera la Real, Kastilie) byla rodem rakouskou arcivévodkyní a španělskou infantkou a sňatkem královnou portugalskou a posléze francouzskou.
  • Elionor d'Habsburg (Brussel·les 1498 - Talavera de la Reina, 25 de febrer del 1558), infanta de Castella, princesa d'Aragó, reina consort de Portugal (1518-1521) i reina consort de França (1530-1547).
  • 오스트리아의 엘리노어(독일어: Eleonore) 또는 카스티야의 엘리노어(1498년 11월 15일 - 1558년 2월 25일)는 합스부르크 왕조의 일원으로, 후아나 여왕과 펠리페 1세의 딸이자 카를 5세의 누이다. 포르투갈에서는 레오노르, 프랑스에서는 엘리노어라고 불린다.오스트리아의 여대공이자 카스티야 왕국의 인판타로 태어났으며, 마누엘 1세와 결혼해 포르투갈의 왕비가 되었다. 마누엘 1세는 그녀의 두 이모, 아라곤의 이사벨, 아라곤의 마리아와 결혼했지만 모두 사별하고 엘리노어를 세 번째 아내로 맞았다. 엘리노어는 남편과의 사이에서 1남 1녀를 낳았지만 결혼한 지 3년만에 마누엘 1세는 죽었다.한편 오랜 기간 동안 프랑스와 대립 중이던 엘리노어의 남동생 카를 5세는 프랑수아 1세와 마드리드 조약을 맺은 후 그에게 누이와의 결혼 의사를 타진했고 프랑수아 1세는 이를 승낙했다. 그러나 프랑수아 1세는 그 약속을 오랫동안 지키지 않았다.
  • Eleonora van Oostenrijk of Eleonora van Castilië (Brussel, 15 november/24 november 1498 - Talavera de la Reina, 18 februari 1558) was de oudste dochter van Filips de Schone en Johanna de Waanzinnige en de oudste zuster van keizer Karel V met wie zij een goede verstandhouding had.
  • Eleonora Habsburg, zwana też Eleanorą Austriacką lub Eleonorą Kastylijską (fr. Éléonore de Habsbourg), (ur. 14 listopada 1498 w Leuven, zm. 25 lutego 1558 w Talavera de la Reina, Hiszpania).Urodziła się jako arcyksiężniczka austriacka i infantka hiszpańska. W latach 1518–1521 była królową Portugalii, a latach 1530-1548 królową Francji i następnie hrabiną Touraine (1547–1558).
  • D.
  • Елеонора Хабсбург, известна още като Елеонора Австрийска и Елеонора Кастилска, е кастилска инфанта, австрийска ерцхерцогиня, кралица на Португалия като съпруга на крал Мануел I и кралица на Франция чрез втория си брак с Франсоа I. Елеонора е родена в Льовен на 15 ноември 1498 г. Тя е най-голямата дъщеря на бургундския херцог Филип Хубави и на кастилската кралица Хуана Лудата. Елеонора е сестра на свещените римски императори Карл V и Фердинанд I.
rdfs:label
  • Éléonore de Habsbourg
  • Eleanor of Austria
  • Eleonora Austriacka
  • Eleonora Habsburská
  • Eleonora d'Asburgo
  • Eleonora van Oostenrijk (1498-1558)
  • Eleonore von Kastilien (1498–1558)
  • Elionor d'Habsburg
  • Habsburg Eleonóra francia királyné
  • Leonor de Austria
  • Елеонора Хабсбург
  • Элеонора Австрийская
  • レオノール・デ・アウストリア
  • Leonor da Áustria, Rainha de Portugal e de França
  • 오스트리아의 엘리노어
owl:sameAs
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
foaf:name
  • Éléonore d'Autriche
is dbpedia-owl:child of
is dbpedia-owl:mother of
is dbpedia-owl:predecessor of
is dbpedia-owl:spouse of
is dbpedia-owl:successor of
is dbpedia-owl:wikiPageRedirects of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is prop-fr:après of
is prop-fr:avant of
is prop-fr:conjoint of
is prop-fr:enfants of
is prop-fr:mère of
is prop-fr:prédécesseur of
is prop-fr:successeur of
is foaf:primaryTopic of