L'église Santo Stefano degli Abissini (en français : église saint Étienne des Abyssiniens) est un lieu de culte catholique situé au Vatican. L'église est dédiée à saint Étienne, premier martyr de la chrétienté. Elle est l'église nationale d'Éthiopie. La liturgie est célébrée selon le rite alexandrin de l'Église catholique éthiopienne. Il s'agit de la plus ancienne église qui existe au Vatican.↑ 1,0 et 1,1 Metropolitan Museum of Art 1983, p. 151

PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • L'église Santo Stefano degli Abissini (en français : église saint Étienne des Abyssiniens) est un lieu de culte catholique situé au Vatican. L'église est dédiée à saint Étienne, premier martyr de la chrétienté. Elle est l'église nationale d'Éthiopie. La liturgie est célébrée selon le rite alexandrin de l'Église catholique éthiopienne. Il s'agit de la plus ancienne église qui existe au Vatican.
  • La chiesa di Santo Stefano degli Abissini è un'antica chiesa di Roma, nella Città del Vaticano, nel largo omonimo dietro la basilica di San Pietro.Essa apparteneva ad un monastero esistente già al tempo di papa Gregorio III (VIII secolo). Nella biografia di papa Leone III è ricordato sotto il nome di "monasterium S. Stephani qui appellatur cata Galla patricia", oppure di "oratorium S. Stephani a sancto Petro quae appellatur Maiorem". Nel corso del medioevo chiesa e monastero subirono altri appellativi, tra cui "S. Stephani retro basilicam S. Petri", oppure "S. Stefano degli Indiani"; quest'ultimo appellativo deriva dal fatto che nel 1159 papa Alessandro III vi edificò accanto un ospizio per i monaci abissini; nel 1479 Sisto IV cedette la chiesa ai monaci copti: da quel momento la chiesa fu chiamata con diversi nomi in riferimento ai copti (Santo Stefano d’Egitto, dei Mori o degli Indiani). Alla fine prevalse il nome attuale.Essendo fatiscente, la chiesa fu restaurata da papa Clemente XI nel 1706, che ne ridusse le dimensioni. Essa conserva ancora intatto il ricco portale romanico intarsiato a fogliami, ed altri resti della chiesa altomedievale. L'interno è ad una sola navata, con alcune opere pittoriche del XVII secolo, ed iscrizioni in etiope ed arabo.Pregevole il ciborio del XII secolo.Attualmente la chiesa dipende dalla Reverenda Fabbrica di San Pietro.
  • Santo Stefano degli Abissini ist ein kleines Kirchengebäude in der Vatikanstadt, das nach dem Heiligen Stephanus benannt wurde. Das Bauwerk befindet sich in den Vatikanischen Gärten in direkter Nachbarschaft zum Petersdom. Es ist 35 Meter lang, 20 Meter breit und 10 Meter hoch (Kirchenschiff).
  • St Stephen of the Abyssinians (Italian: Santo Stefano degli Abissini) is a Roman Catholic church located in Vatican City. The church dedicated to Stephen the Protomartyr is the national church of Ethiopia. The liturgy is celebrated according to the Alexandrine rite of the Ethiopian Catholic Church. It is the oldest surviving church in the Vatican.
  • Kostel svatého Štěpána (San Stefano degli Abissini) je malý románský kostel, nejstarší stojící svatyně Vatikánu a zároveň národní kostel Etiopie. Bohoslužby jsou vedeny podle koptské liturgie.Kostel byl postaven v 5. století za papeže Lva Velikého (440 – 461), snad na místě pohanského chrámu bohyně Vesty. Již tehdy byl zasvěcen svatému Štěpánu. Poprvé byl přestavěn za Hadriána I. (772 – 795). Základy současné stavby pocházejí z 9. století, kdy ji nechal z původního materiálu znovu vystavět papež Lev IV. (847 – 855). Další přestavba se odehrála v roce 1159, za papeže Alexandra III. (1159 – 1181). V témže roce byla v blízkosti kostela zřízena také ubytovna pro poutníky z Etiopie. Sixtus IV. (1471 – 1484) nechal chrám v roce 1479 opravit a přenechal jej koptským mnichům. Od té doby je připomíná i název kostelíka (Abbisini - Habešský). Stavba byla naposledy přestavěna v roce 1706 za Klementa XI. (1700 – 1721), podle návrhu římského architekta Antonia Valeri. Tehdy byla ke stavbě přidána sakristie a došlo k rekonstrukci oltáře. Zcela novou podobu získala také fasáda. Při opravě však byla stavba zmenšena. Pozdější opravy proběhly ještě v letech 1927 – 1928 podle návrhu Gustava Giovannoni, kdy byly mnohé novější prvky odstraněny. Některé z nich byly umístěny v interiéru.Fasáda je barokní, z počátku 18. století. Štít nad vchodem nese místo erbu lasturu – symbol poutníků, pro které byl kostel zbudován. Zachován zůstal bohatě zdobený románský vchod z 12. století s rostlinným ornamentem, obklopujícím středový vlys beránka a kříže. Mramorové rámy oken pochází z úprav ve 20. letech 20. století, jsou ale napodobeninami podobných rámů v jiných románských stavbách. Na rozdíl od původních předloh jsou zasklené.Kostel má jedinou loď, boční kaple byly odděleny ve 12. století. Současné obvodové zdi hlavní lodi jsou z 18. století, korintské sloupy, podpírající architráv podél zdí jsou však původní. Loď je proti původnímu stavu zmenšená, ale apsida je zachována v původní velikosti a podobě. Presbytář s apsidou jsou od lodi odděleny obloukem, podpíraným dvěma velkými mramorovými sloupy. Vnitřek presbytáře byl přestavěn, i když s použitím původních architektonických prvků. Bohaté fresky v apsidě byly při pozdějších úpravách odstraněny a zůstalo jen hrubé, neomítnuté zdivo.
  • La Iglesia de San Esteban de los abisinios (en italiano: Chiesa di Santo Stefano degli Abissinii) es una iglesia católica ubicada en la Ciudad del Vaticano. La iglesia está dedicada a Esteban el protomártir y es la iglesia nacional de Etiopía. La liturgia se celebra según el rito alejandrino de la Iglesia católica etíope. Es la iglesia más antigua que sobrevive en el Vaticano.La iglesia fue construida por el Papa León I (c. 400-461), y llamada "Santo Stefano Maggiore". Se encuentra sobre las ruinas de un templo pagano dedicado a Vesta.Originalmente fue construida como un edificio circular con veinte columnas corintias, que es un plan común para un templo de Vesta.Fue reconstruido en 1159 bajo el Papa Alejandro III, quien también construyó un monasterio para los monjes etíopes junto a ella.En 1479, el Papa Sixto IV restauró la iglesia y la asignó a los monjes coptos en la ciudad.
dbpedia-owl:affiliation
dbpedia-owl:architecturalStyle
dbpedia-owl:city
dbpedia-owl:religiousOrder
dbpedia-owl:thumbnail
dbpedia-owl:type
dbpedia-owl:wikiPageExternalLink
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 7031681 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 4235 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 36 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 110811898 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
prop-fr:année
  • 1983 (xsd:integer)
prop-fr:culte
prop-fr:géolocalisation
  • Vatican
prop-fr:id
  • Metropolitan Museum of Art1983
prop-fr:isbn
  • 0 (xsd:integer)
prop-fr:langue
  • en
prop-fr:latitude
  • 41.901797 (xsd:double)
prop-fr:longitude
  • 12.451870 (xsd:double)
prop-fr:nomlocal
  • Chiesa di Santo Stefano degli Abissini
prop-fr:nommonument
  • Église Santo Stefano degli Abissini
prop-fr:photo
  • Santo Stefano degli Abissini.jpg
prop-fr:rattachement
prop-fr:style
prop-fr:titre
  • The Metropolitan Museum of Art
prop-fr:type
prop-fr:ville
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
dcterms:subject
georss:point
  • 41.901797 12.45187
rdf:type
rdfs:comment
  • L'église Santo Stefano degli Abissini (en français : église saint Étienne des Abyssiniens) est un lieu de culte catholique situé au Vatican. L'église est dédiée à saint Étienne, premier martyr de la chrétienté. Elle est l'église nationale d'Éthiopie. La liturgie est célébrée selon le rite alexandrin de l'Église catholique éthiopienne. Il s'agit de la plus ancienne église qui existe au Vatican.↑ 1,0 et 1,1 Metropolitan Museum of Art 1983, p. 151
  • Santo Stefano degli Abissini ist ein kleines Kirchengebäude in der Vatikanstadt, das nach dem Heiligen Stephanus benannt wurde. Das Bauwerk befindet sich in den Vatikanischen Gärten in direkter Nachbarschaft zum Petersdom. Es ist 35 Meter lang, 20 Meter breit und 10 Meter hoch (Kirchenschiff).
  • St Stephen of the Abyssinians (Italian: Santo Stefano degli Abissini) is a Roman Catholic church located in Vatican City. The church dedicated to Stephen the Protomartyr is the national church of Ethiopia. The liturgy is celebrated according to the Alexandrine rite of the Ethiopian Catholic Church. It is the oldest surviving church in the Vatican.
  • La chiesa di Santo Stefano degli Abissini è un'antica chiesa di Roma, nella Città del Vaticano, nel largo omonimo dietro la basilica di San Pietro.Essa apparteneva ad un monastero esistente già al tempo di papa Gregorio III (VIII secolo). Nella biografia di papa Leone III è ricordato sotto il nome di "monasterium S. Stephani qui appellatur cata Galla patricia", oppure di "oratorium S. Stephani a sancto Petro quae appellatur Maiorem".
  • Kostel svatého Štěpána (San Stefano degli Abissini) je malý románský kostel, nejstarší stojící svatyně Vatikánu a zároveň národní kostel Etiopie. Bohoslužby jsou vedeny podle koptské liturgie.Kostel byl postaven v 5. století za papeže Lva Velikého (440 – 461), snad na místě pohanského chrámu bohyně Vesty. Již tehdy byl zasvěcen svatému Štěpánu. Poprvé byl přestavěn za Hadriána I. (772 – 795). Základy současné stavby pocházejí z 9.
  • La Iglesia de San Esteban de los abisinios (en italiano: Chiesa di Santo Stefano degli Abissinii) es una iglesia católica ubicada en la Ciudad del Vaticano. La iglesia está dedicada a Esteban el protomártir y es la iglesia nacional de Etiopía. La liturgia se celebra según el rito alejandrino de la Iglesia católica etíope. Es la iglesia más antigua que sobrevive en el Vaticano.La iglesia fue construida por el Papa León I (c. 400-461), y llamada "Santo Stefano Maggiore".
rdfs:label
  • Église Santo Stefano degli Abissini
  • Chiesa di Santo Stefano degli Abissini
  • Iglesia de San Esteban de los abisinios
  • Kostel svatého Štěpána (Vatikán)
  • Santo Stefano degli Abissini
  • St Stephen of the Abyssinians
owl:sameAs
geo:lat
  • 41.901798 (xsd:float)
geo:long
  • 12.451870 (xsd:float)
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
foaf:name
  • Chiesa di Santo Stefano degli Abissini
  • Église Santo Stefano degli Abissini
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is foaf:primaryTopic of