| dbpedia-owl:abstract
|
- L’économie de la Côte d'Ivoire, avec un PIB par habitant qui s'élève à 1 600 USD en 2011 fait partie des économies en voie de développement. L'indice de pauvreté atteint 48,9 % en 2008.Depuis l'instauration du commerce triangulaire lors des premiers contacts avec les explorateurs, l'économie est dominée par l'exportation de produits dits de rente ; en particulier, le café et le cacao, dont la culture a été introduite au début du XXe siècle, ont fortement contribué au « boom ivoirien » des années 1960-1970 (la Côte d'Ivoire est toujours le premier producteur et exportateur mondial de cacao). Si l'économie ivoirienne repose à titre principal sur le secteur agricole que favorise un climat chaud et humide, l'apport de l'industrie au PIB est évalué à 20 % et celui du secteur tertiaire à 50 %. La Côte d'Ivoire possède de plus quelques réserves de pétrole non négligeables pour son économie. Elle possède aussi quelques ressources minières mais dont la production reste très mineure. Elle produit en outre de l'électricité, dont une part est revendue aux pays voisins.Les progrès constatés au cours des quinze premières années de l'indépendance ont fait place à une longue période de récession, favorisée par la chute des cours mondiaux des matières premières agricoles (café-cacao) et aggravée par divers facteurs dont la crise politico-militaire déclenchée en 2002.La Côte d'Ivoire reste toutefois un poids économique important pour la sous-région ouest-africaine : elle représente 39 % de la masse monétaire et contribue pour près de 32 % au PIB de l'Union économique et monétaire ouest-africaine (UEMOA) selon les statistiques 2013 de la Banque Centrale des Etats de l'Afrique de l'Ouest (BCEAO).La monnaie du pays est le franc CFA, dont la parité avec l'euro est fixe (1 euro = 655,957 francs CFA).
- Кот-д’Ивуар — относительно развитая страна по сравнению с другими странами Тропической Африки.
- The economy of Ivory Coast is stable and currently growing, in the aftermath of political instability in recent decades. The Ivory Coast is largely market-based and depends heavily on the agricultural sector. Almost 70% of the Ivorian people are engaged in some form of agricultural activity. GDP per capita grew 82% in the 1960s, reaching a peak growth of 360% in the 1970s. But this proved unsustainable and it shrank by 28% in the 1980s and a further 22% in the 1990s. This coupled with high population growth resulted in a steady fall in living standards. Gross national product per capita, now rising again, was about US$ $727 in 1996. (It was substantially higher two decades ago.) After several years of lagging performance, the Ivorian economy began a comeback in 1994, due to the devaluation of the CFA franc and improved prices for cocoa and coffee, growth in non-traditional primary exports such as pineapples and rubber, limited trade and banking liberalization, offshore oil and gas discoveries, and generous external financing and debt rescheduling by multilateral lenders and France. The 50% devaluation of franc zone currencies on 12 January 1994 caused a one-time jump in the inflation rate to 26% in 1994, but the rate fell sharply in 1996-1999. Moreover, government adherence to donor-mandated reforms led to a jump in growth to 5% annually in 1996-99. A majority of the population remains dependent on smallholder cash crop production. Principal exports are cocoa, coffee, and tropical woods. Principal U.S. exports to Ivory Coast are rice and wheat, plastic materials and resins, Kraft paper, agricultural chemicals, telecommunications, and oil and gas equipment. Principal U.S. imports are cocoa and cocoa products, petroleum, rubber, and coffee.
- A economia da Costa do Marfim é baseada na agricultura, que emprega 68% da população, principalmente no cultivo do cacau. O país é um dos maiores exportadores do mundo,mas sua dívida externa chega a US$ 14,46 bilhões. O país também é atualmente o maior exportador de óleo de palma - 256 mil toneladas - e o terceiro produtor de algodão (106 mil toneladas de fibras - 1995). A produção de borracha (83 mil toneladas - 1995) e de copra (43 mil toneladas - 1995), inexistentes antes 1960, bem como as lavouras de abacaxi (170 mil toneladas - 1995), bananas (211 mil toneladas - 1995) e açúcar (125 mil toneladas - 1995), se tornaram itens importantes da balança comercial. A recuperação do setor de madeira, que, em 1988, correspondia a um terço da receita de exportação, é mais recente.No setor da pecuária e diante do problema de abastecimento em proteínas animais, a Costa do Marfim é obrigada a importar grandes quantidades de carne. Portanto, um amplo programa visando a desenvolver o potencial nacional foi lançado.A economia também é baseada nas 1.600 industrias do país, no total em todos os setores são 2.283 empresas privadas e 140 em que o estado é acionista majoritário. 74% das empresas se encontram na região de Abidjan, 4% em Bouaké e 2% em San Pedro,20% em outras regiões.O sistema bancário marfinense é um dos mais desenvolvidos da África. Ele é composto de um banco de desenvolvimento, de dezesseis bancos comerciais, de uma dezena de representações internacionais e de dezesseis estabelecimentos financeiros. A Côte d’Ivoire pertence à “zona franca” , institucionalizada pela União Monetária Oeste Africana. Os sete estados membros (Benin, Burkina Faso, Côte d’Ivoire, Mali, Níger, Senegal e Togo) entregaram a emissão da moeda, o Franco CFA, e de maneira geral, as suas políticas monetárias a uma instituição, o Banco Central dos Estados da África do Oeste, cuja sede fica em Dacar (Senegal).
- L'economia de Costa d'Ivori és molt depenent de l'agricultura i activitats relacionades, responsables pel 68% de les ocupacions. Costa d'Ivori és el principal productor i exportador de cacau i també important productor de cafè i oli de palmell. Per aquesta raó, l'economia és molt depenent dels preus internacionals d'aquests productes i de factors climàtics. Cacau, petroli, cafè i també el or són els principals productes d'exportació.Després del final de la guerra civil el 2003, la inestabilitat política va continuar a afectar l'economia, resultant la caiguda la inversió estrangera i del creixement econòmic. El PIB va créixer a dalt dels 2% el 2008 i aproximadament 4% entre 2009 i 2010. La renda per càpita va caure 15% des de 1999 però va sofrir millora entre 2009 i 2010.
- La economía de Costa de Marfil es una economía de mercado que depende fuertemente del sector agrario, lo cual emplea 68% de la población a pesar de los intentos del gobierno de diversificar la economía. Costa de Marfil es uno de los mayores productores mundiales de café, granos de cacao y aceite de palma. En consecuencia, la economía se ve afectada gravemente por las fluctuaciones en los precios internacionales de estos productos y de las condiciones climatológicas.Su PIB per cápita creció un 82% en la década de 1970 y alcanzó un pico de 360% en la década de 1970, pero este crecimiento demostró ser insostenible y se hundió un 28% en la década de los 80 y un 22% en los 90. Esto, junto al gran incremento de la población redundó en un grave deterioro de las condiciones de vida. El producto nacional bruto per cápita, que en los últimos años se incrementa, era de unos 727$ en 1996 (era sustancialmente mayor dos décadas atrás). Tras muchos años de recesión, la economía marfileña repuntó en 1994 debido a la devaluación del franco CFA y la subida de los precios del cacao y el café, el crecimiento de exportaciones no tradicionales como la piña y el caucho, limitaciones en el comercio, liberalización bancaria, el descubrimiento de yacimientos petrolíferos junto al mar, el financiamiento externo y las modificaciones de las condiciones de pago de la deuda externa. La devaluación del 50% del franco el 12 de junio d 1994 causó un salto del 26% de la inflación en 1994, pero cayó abruptamente en el periodo 1996-1999. Además, la adhesión del gobierno a las reformas propuestas llevaron a un crecimiento del 5% anual en 1996-199. La mayoría de la población sigue siendo dependiente del cultivo destinado a su comercialización. Las exportaciones principales son el cacao, el café y las maderas tropicales. Las importaciones principales (desde Estados Unidos) son el arroz, el trigo los materiales plásticos y las resinas, papel, los productos químicos de uso agrícola, las telecomunicaciones, y el equipamiento relacionado con el gas y el petróleo.
|
