Челеби (тур. Çelebi) — турецкий культурный термин.Слово «челеби» употреблялось в литературном османском языке вплоть до XVIII века в качестве титула или звания владетельных особ, высшего духовенства (особенно тех, кто стоял во главе суфийских братств), знаменитых писателей (Эвлия Челеби) и т. д. Первым известным лицом, носившим это звание, был, по-видимому, Челеби Хусам ад-Дин (умерший в 1284 г.), преемник Джалаладдина Руми в качестве главы суфийского братства мевлеви.

PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • Челеби (тур. Çelebi) — турецкий культурный термин.Слово «челеби» употреблялось в литературном османском языке вплоть до XVIII века в качестве титула или звания владетельных особ, высшего духовенства (особенно тех, кто стоял во главе суфийских братств), знаменитых писателей (Эвлия Челеби) и т. д. Первым известным лицом, носившим это звание, был, по-видимому, Челеби Хусам ад-Дин (умерший в 1284 г.), преемник Джалаладдина Руми в качестве главы суфийского братства мевлеви. В стихах поэта Касим-и Анвара (ум. в 835 г. х./1431-1432 г. н. э.) «челеби» означает «возлюбленный» в суфийском смысле, то есть «бог».В XIV и XV веках многие турецкие князья и принцы в Османской империи назывались «Челеби», среди них все сыновья султана Баязида I (например, Мехмед и Муса). Грекам «челеби» было известно только как турецкое слово; согласно одной глоссе к Сфрандзи, «челеби» на языке турок означало «благородного происхождения». В словаре Хуласа-йи 'Аббаси для «челеби» приводятся значения: «писатель», «поэт», «читатель», «знающий», «одаренный природным умом».Так же объясняется этот термин в Лахджа-йи 'усманийа Ахмед Вефик-паши, причем добавляется, что «челеби» в значении «умеющий читать» позднее было вытеснено словом «эфенди». Известия европейских авторов XVI века показывают, что «челеби» в то время употреблялось в том же значении, как испанское «don» и французское «monsieur», то есть так, как позднее стало употребляться слово «эфенди». Как прозвище поэтов и ученых «Эфенди» вместо «Челеби» вошло в употребление, по-видимому, в конце XVII — начале XVIII века.Помимо своего религиозного значения (в братстве мевлеви оно обозначает высшую духовную степень, глава ордена именуется челеби-эфенди), слово «челеби», видимо, имело примерно такие же значения, как персидское мирза, которым одинаково обозначались как принцы царствующего дома, так и вообще благородные и образованные господа, как знаменитые учёные, так и простые писцы. В конце XIX века «челеби», в противоположность «эфенди», служило обращением только к немусульманам, в особенности европейцам. Этим же словом христианские и еврейские женщины называли своих мужей. В своём прежнем обычном значении «благородный господин» и «джентльмен» это слово сохранилось только в пословицах:Sen çelebi men çelebi, ati kim kaşar? / Ты барин, я барин, а кто коня будет чистить?или арабская:Халаби чалаби, шами шуми, мисри харами / Житель Халеба — джентльмен, житель Дамаска — вестник несчастья, египтянин — вор.
  • Çelebi (antiga transcripció Čelebi, generalment apareix com Celebi) és una paraula d'origen turc que vol dir "escrivà, lector, poeta, savi, home notable en cultura, etc. Fou d'ús corrent a l'imperi Otomà entre el segle XIII i el XVIII generalment referit a membres de les classes superiors destacats en l'aspecte cultural però també aplicat a prínceps. A Pèrsia s'utilitzava "Mirza" que era quasi bé equivalent. Al segle XVIII fou substituït entre els turcs per "Efendi" i va esdevenir ocasionalment un nom propi. Els àrabs van deformar la paraula a shalabi o djalabi, que curiosament va agafar el sentit de "barbar".Derivaria potser del siríac "selibha" (creu) amb significat d'adorador de la creu; no obstant hi ha altres etimologies.També van portar aquesta qualificació els grans mestres de l'orde dels Mawlawiyya (1284 fins al segle XX).
dbpedia-owl:wikiPageDisambiguates
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 831600 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 2699 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 33 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 91501525 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
dcterms:subject
rdfs:comment
  • Челеби (тур. Çelebi) — турецкий культурный термин.Слово «челеби» употреблялось в литературном османском языке вплоть до XVIII века в качестве титула или звания владетельных особ, высшего духовенства (особенно тех, кто стоял во главе суфийских братств), знаменитых писателей (Эвлия Челеби) и т. д. Первым известным лицом, носившим это звание, был, по-видимому, Челеби Хусам ад-Дин (умерший в 1284 г.), преемник Джалаладдина Руми в качестве главы суфийского братства мевлеви.
  • Çelebi (antiga transcripció Čelebi, generalment apareix com Celebi) és una paraula d'origen turc que vol dir "escrivà, lector, poeta, savi, home notable en cultura, etc. Fou d'ús corrent a l'imperi Otomà entre el segle XIII i el XVIII generalment referit a membres de les classes superiors destacats en l'aspecte cultural però també aplicat a prínceps. A Pèrsia s'utilitzava "Mirza" que era quasi bé equivalent.
rdfs:label
  • Çelebi
  • Celebi
  • Çelebi
  • Çelebi
  • Çelebi
  • Çelebi
  • Çelebi (disambigua)
  • Çelebi (disambiguation)
  • Челеби
owl:sameAs
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:isPrimaryTopicOf
is dbpedia-owl:wikiPageRedirects of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is foaf:primaryTopic of