| has abstract
| - Les Noms de personne sur le territoire de l'ancienne Gaule du VIe au XIIe siècle est un ouvrage de Marie-Thérèse Morlet recensant les attestations anciennes de noms médiévaux en France. Le titre du volume III est légèrement différent (Les noms de personne sur le territoire de l'ancienne Gaule). L'ouvrage, édité par le CNRS, est souvent référencé sous le sigle NPAG. C’est avant tout un dictionnaire d'anthroponymes anciens, classés alphabétiquement. Il est composé des trois volumes de 21 x 27 cm :
* Les noms de personne sur le territoire de l'ancienne Gaule du VIe au XIIe siècle I. — Les noms issus du germanique continental et les créations gallo-germaniques, 237 p. — Édité en 1968; réédité en 1971 avec la mention « réimpression par procédé photomécanique du texte de l'édition publiée en 1968 » et sans mention d'ISBN. Ce premier volume présente les attestations datées et référencées d'anthroponymes médiévaux issus du germanique continental, à l'exclusion des noms d'origine anglo-saxonne ou scandinave. Étant donné la structure particulière des noms de type germanique, composés de deux éléments accolés, et dépourvus de sens global, ces attestations sont classées d'abord selon l'élément initial (par exemple : bert- « illustre, brillant », à sa place alphabétique p. 55a), puis, à cette même entrée, selon le second élément (par exemple : -hari « armée », d'où les types latinisés Bertarius, Berterius, Berterus, Bertharius, etc. ; -hramn « corbeau », d'où les types Berthramnus, Bertramnus, Bertrannus, etc.). Ces occurrences sont suivies des hypocoristiques et diminutifs éventuels, formés sur des précédents (ainsi, Bertho, Berto ; Bertilo, Bertilius ; Bertinus ; Bertismus, etc.).
* Les noms de personne sur le territoire de l'ancienne Gaule du VIe au XIIe siècle II. — Les noms latins ou transmis par le latin, 200 p. — Édité en 1972 sans mention d'ISBN. Le volume II traite des anthroponymes médiévaux d'origine principalement latine, mais aussi grecque et hébraïque. Ceux-ci sont présentés sous leurs formes latinisées classées par ordre alphabétique, et suivies des différentes variantes graphiques relevées, chaque attestation étant datée et référencée. On trouve ainsi sous Eliseus, qui figure à sa place alphabétique p. 46b, les variantes Heliseus, Heleseus, Elizaeus, Helisaeus et Eliseius. Chaque article est suivi d'une analyse étymologique, et de renvois éventuels à divers auteurs. L'ouvrage se termine par un index où sont recensés et référencés tous les noms, ainsi que leurs variantes, mentionnés dans les volumes I et II.
* Les noms de personne sur le territoire de l'ancienne Gaule III. — Les noms de personne contenus dans les noms de lieux, 563 p. — Édité en 1985 (ISBN 2-222-03427-2). Le volume III contient pour l'essentiel les listes alphabétiques suivantes :
* Première partie : pour Les noms latins ou transmis par le latin : Lexique alphabétique indiquant pour chaque anthroponyme les noms de lieux associés.
* Deuxième partie : pour Les noms de personne issus du germanique continental : Lexique alphabétique indiquant pour chaque anthroponyme les noms de lieux associés.
* Un index général dont une liste alphabétique des noms de lieux étudiés (pages 505 à 540). (fr)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)