prop-fr:commentaire
| - 68400.0
- --05-11
- 1.6094376E9
- *Les flashback nous rappellent la série Lost, parce qu'ils montrent deux interactions passées, d'une part entre Sucre et Burrows, d'autre part entre Bellick et Sara. (fr)
- *En partant sauver Sara, Michael prend le risque de tout perdre, car son plan se déroule en roue libre, laissant Sucre et Abruzzi avec des problèmes qui à priori les dépassent. L'explication de ce comportement arrivera plus tard, dans 1.9 - Tweener .
*Citation : -It's just math. -What if your math is wrong? -You're drillin' to one of a dozen gaz lines behind the wall, there'll be an explosion and we'll be burn alive. -But you're good at math, right? (fr)
- Sweet Emotion d'Aerosmith (fr)
- Dans cet épisode, Michael embrasse Sara pour la première fois. (fr)
- * Le plan de la prison n'est pas vraiment visible sur le tatouage, mais représenté sous forme de symboles.
* Lors de sa diffusion originale aux États-Unis, cet épisode était fusionné avec le suivant en une soirée de 90 minutes.
*Répliques : Be the change you want to see in the world. Phrase attribuée à Gandhi. (fr)
- Le titre de l'épisode fait référence à l'instrument du sabotage, mais aussi au prisonnier qui a raconté à Bellick ce qu'il a entendu. (fr)
- L'identité du chef de la conspiration est révélée à la fin de cet épisode. (fr)
- * On apprend enfin comment Scofield peut se permettre de mettre sur pied des plans aussi complexes, et les réaliser : il est sujet à un désordre psychiatrique qui, associé à un fort Q.I., lui donne la capacité hors du commun de maitriser une quantité astronomiques d'informations en un temps record. Un autre désordre psychiatrique lié au décès de ses deux parents en ont fait un sauveur pathologique : il ne peut s'empêcher d'aller aider et sauver quelqu'un en danger, au mépris de sa propre personne. Ceci explique pourquoi dans l'épisode 7, il a pris le risque de lâcher son plan d'évasion pendant l'émeute pour sauver Sara.
* Une partie de l'intrigue repose sur le fait que les prisonniers doivent se débarrasser discrètement des gravas dans la cour. Il aurait été cependant bien plus efficace et facile de s'en débarrasser avec tous les restes brûlés . (fr)
- Durant ce troisième épisode une tendance se confirme : il y a un paradoxe entre ce personnage sûr de lui, fort comme un roc, qui a des plans à la Mission impossible ; et les résultats qu'il obtient, où tous les éléments de son plan lui échappent inexorablement et les dangers lui tombent dessus. Cependant, au moins une pièce du plan revient à sa place : le contact avec Abruzzi est maintenant positif. (fr)
- Lors de sa diffusion originale aux États-Unis, cet épisode était fusionné avec le précédent en une soirée de 90 minutes. (fr)
|