prop-fr:texte
| - Tora Berger remporte son deuxième globe de cristal rétrospectivement en 2021 , à la suite de la disqualification d'une tierce biathlète, Olga Zaïtseva, sur les dernières courses de la saison 2013-2014. Cette sanction annexe conduit effectivement à une mise à jour des résultats, officialisée en décembre 2021, qui permet à Berger de récupérer un nombre de points nécessaires et suffisants pour passer en tête et remporter le classement général. Elle partage désormais le titre de la Coupe du monde 2013-2014 avec la gagnante initiale, Kaisa Mäkäräinen . (fr)
- Initialement et pendant sept ans , c'est Kaisa Mäkäräinen qui a officiellement détenu seule le gros globe de cristal après avoir remporté le classement général. Cependant en décembre 2021 une tierce biathlète, Olga Zaïtseva, est sanctionnée pour dopage et disqualifiée des dernières courses de la saison 2013-2014 ce qui entraine par le “jeu des chaises musicales” une redistribution de quelques points lourde de conséquences : la gagnante du classement général n'est plus la même. En effet, après la mise à jour, Tora Berger passe en tête du classement général devant Kaisa Mäkäräinen qui rétrograde à la seconde place. Conformément au règlement, l'IBU accorde rétrospectivement à Berger le gain du gros globe de cristal, mais par soucis d'équité sportive renonce dans le même temps et exceptionnellement à déclasser Kaisa Mäkäräinen, celle-ci conservant donc son titre. L'IBU a effectivement pris la décision de déclarer officiellement les biathlètes Berger et Mäkäräinen toutes les deux gagnantes à égalité de la Coupe du monde 2013-2014 . (fr)
|