"Wiktoria Paw\u0142owicz (ur. 8 maja 1978 w Mi\u0144sku) \u2013 bia\u0142oruska tenisistka sto\u0142owa, br\u0105zowa medalistka mistrzostw \u015Bwiata, dwukrotna mistrzyni Europy. Najwi\u0119kszy dotychczasowy sukces odnios\u0142a w 2010 roku, wygrywaj\u0105c w Ostrawie fina\u0142 gry pojedynczej mistrzostw Starego Kontynentu. Trzy lata wcze\u015Bniej r\u00F3wnie\u017C w mistrzostwach Europy w Belgradzie zosta\u0142a mistrzyni\u0105 Europy w grze podw\u00F3jnej (ze Swiet\u0142an\u0105 Ganin\u0105). Medale mistrzostw Europy wywalczy\u0142a r\u00F3wnie\u017C w grze mieszanej.Trzykrotnie wyst\u0119powa\u0142a w igrzyskach olimpijskich (2000, 2004, 2008), nie odnosz\u0105c wi\u0119kszych sukces\u00F3w. Br\u0105zowa medalistka mistrzostw \u015Bwiata z Bremy (2006) w rywalizacji dru\u017Cynowej.Jest siostr\u0105 bli\u017Aniaczk\u0105 Weroniki Paw\u0142owicz, r\u00F3wnie\u017C tenisistki sto\u0142owej."@pl . . . "Wiktoryja Uladsimirauna Paulowitsch \u2013 auch Viktoria Pavlovich \u2013 (* 8. Mai 1978 in Minsk) ist eine wei\u00DFrussische Tischtennisspielerin. Sie gewann dreimal bei Europameisterschaften."@de . "14"^^ . "Viktoria Pavlovitsj (Minsk, 8 mei 1978) is een Wit-Russisch professioneel tafeltennisspeelster. Samen met Svetlana Ganina uit Rusland won ze in Belgrado 2007 het Europees kampioenschap voor vrouwendubbels. Haar tweelingzus Veronika Pavlovitsj is eveneens professioneel tafeltennisster. Viktoria Pavlovitsj' hoogst behaalde positie op de ITTF-wereldranglijst is de 11e, voor het eerst in mei 2005."@nl . . . . . . "\uBE45\uD1A0\uB9AC\uC544 \uD30C\uBE14\uB85C\uBE44\uCE58" . "Viktoria Pavlovich (Belarusian \u0412\u0456\u043A\u0442\u043E\u0440\u044B\u044F \u041F\u0430\u045E\u043B\u043E\u0432\u0456\u0447; born 8 May 1978) is a female Belarusian table tennis player who plays for Turkish powerhouse Fenerbah\u00E7e SK. Winner of the women's singles at the 2010 and 2012 European Championships. She was born in Minsk, and resides there. Her twin sister Veronika Pavlovich is an Olympic table tennis player too.She competed at the 2008 Summer Olympics, reaching the third round of the singles competition. She competed in both singles and doubles in 2004. At the 2012 Summer Olympics she reached the fourth round."@en . . . . . . "Wiktoryja Paulowitsch"@de . . . "Viktoria Pavlovich (Belarusian \u0412\u0456\u043A\u0442\u043E\u0440\u044B\u044F \u041F\u0430\u045E\u043B\u043E\u0432\u0456\u0447; born 8 May 1978) is a female Belarusian table tennis player who plays for Turkish powerhouse Fenerbah\u00E7e SK. Winner of the women's singles at the 2010 and 2012 European Championships. She was born in Minsk, and resides there. Her twin sister Veronika Pavlovich is an Olympic table tennis player too.She competed at the 2008 Summer Olympics, reaching the third round of the singles competition. She competed in both singles and doubles in 2004."@en . "\uBE45\uD1A0\uB9AC\uC544 \uD30C\uBE14\uB85C\uBE44\uCE58(Viktoria Pavlovich, 1978\uB144 5\uC6D4 8\uC77C ~ )\uB294 \uBCA8\uB77C\uB8E8\uC2A4 \uBBFC\uC2A4\uD06C \uCD9C\uC2E0\uC73C\uB85C \uBCA8\uB77C\uB8E8\uC2A4\uC758 \uD0C1\uAD6C \uC120\uC218\uB2E4. 2006\uB144 \uB3C5\uC77C \uBE0C\uB808\uBA58 \uC138\uACC4\uC120\uC218\uAD8C\uB300\uD68C\uC5D0\uC11C \uB2E8\uCCB4 \uB3D9\uBA54\uB2EC\uC744 \uD68D\uB4DD\uD558\uC600\uB2E4. \uBCA0\uB85C\uB2C8\uCE74 \uD30C\uBE14\uB85C\uBE44\uCE58\uC640 \uC30D\uB465\uC774 \uC790\uB9E4\uB2E4." . . "Wiktoria Paw\u0142owicz"@pl . "1346"^^ . "105928293"^^ . . "\u30D3\u30AF\u30C8\u30EA\u30A2\u30FB\u30D1\u30D6\u30ED\u30D3\u30C3\u30C1\uFF08Viktoria Pavlovich 1978\u5E745\u67088\u65E5- \uFF09\u306F\u30D9\u30E9\u30EB\u30FC\u30B7\u306E\u30DF\u30F3\u30B9\u30AF\u51FA\u8EAB\u306E\u5353\u7403\u9078\u624B\u3002\u4E16\u754C\u5353\u7403\u9078\u624B\u6A29\u306B\u306F1995\u5E74\u306E\u5929\u6D25\u5927\u4F1A\u304B\u308913\u5927\u4F1A\u9023\u7D9A\u51FA\u5834\u3057\u3066\u304A\u308A2005\u5E74\u306E\u7B2C48\u56DE\u4E16\u754C\u5353\u7403\u9078\u624B\u6A29\u500B\u4EBA\u6226\u3067\u306F\u30B7\u30F3\u30B0\u30EB\u30B9\u3067\u30D9\u30B9\u30C88\u30012006\u5E74\u306E\u7B2C48\u56DE\u4E16\u754C\u5353\u7403\u9078\u624B\u6A29\u56E3\u4F53\u6226\u3067\u306F\u53CC\u5B50\u306E\u59B9\u306E\u30D9\u30ED\u30CB\u30AB\u30FB\u30D1\u30D6\u30ED\u30D3\u30C3\u30C1 \u306A\u3069\u3068\u3068\u3082\u306B\u56E3\u4F533\u4F4D\u3068\u306A\u3063\u305F\u3002\u30AA\u30EA\u30F3\u30D4\u30C3\u30AF\u3067\u306F2000\u5E74\u306E\u30B7\u30C9\u30CB\u30FC\u30AA\u30EA\u30F3\u30D4\u30C3\u30AF\u306E\u30B7\u30F3\u30B0\u30EB\u30B9\u3001\u30C0\u30D6\u30EB\u30B9\u30012004\u5E74\u306E\u30A2\u30C6\u30CD\u30AA\u30EA\u30F3\u30D4\u30C3\u30AF\u306E\u30B7\u30F3\u30B0\u30EB\u30B9\uFF08\u30D9\u30B9\u30C816\uFF09\u3001\u30C0\u30D6\u30EB\u30B9\u30012008\u5E74\u306E\u5317\u4EAC\u30AA\u30EA\u30F3\u30D4\u30C3\u30AF\u306E\u30B7\u30F3\u30B0\u30EB\u30B9\u306B\u51FA\u5834\u3057\u3066\u3044\u308B\u30022007\u5E74\u30E8\u30FC\u30ED\u30C3\u30D1\u5353\u7403\u9078\u624B\u6A29\u306E\u5973\u5B50\u30C0\u30D6\u30EB\u30B9\u3067\u512A\u52DD\u3001\u30E8\u30FC\u30ED\u30C3\u30D1\u30C8\u30C3\u30D712\u30672003\u5E74\u30012008\u5E74\u3068\u3082\u306B3\u4F4D\u3068\u306A\u3063\u3066\u3044\u308B\u3002\u307E\u305F\u5730\u5143\u3067\u884C\u308F\u308C\u305F2008\u5E74ITTF\u30D7\u30ED\u30C4\u30A2\u30FC\u30DF\u30F3\u30B9\u30AF\u5927\u4F1A\u3067\u512A\u52DD\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002\u305D\u3057\u3066\u30012010\u5E74\u30E8\u30FC\u30ED\u30C3\u30D1\u5353\u7403\u9078\u624B\u6A29\u3067\u306F\u5973\u5B50\u30B7\u30F3\u30B0\u30EB\u30B9\u3067\u512A\u52DD\u3092\u98FE\u3063\u305F\u3002"@ja . "Viktoria Pavlovich"@en . . . "Viktoria Pavlovitsj (Minsk, 8 mei 1978) is een Wit-Russisch professioneel tafeltennisspeelster. Samen met Svetlana Ganina uit Rusland won ze in Belgrado 2007 het Europees kampioenschap voor vrouwendubbels. Haar tweelingzus Veronika Pavlovitsj is eveneens professioneel tafeltennisster. Viktoria Pavlovitsj' hoogst behaalde positie op de ITTF-wereldranglijst is de 11e, voor het eerst in mei 2005."@nl . . "\uBE45\uD1A0\uB9AC\uC544 \uD30C\uBE14\uB85C\uBE44\uCE58(Viktoria Pavlovich, 1978\uB144 5\uC6D4 8\uC77C ~ )\uB294 \uBCA8\uB77C\uB8E8\uC2A4 \uBBFC\uC2A4\uD06C \uCD9C\uC2E0\uC73C\uB85C \uBCA8\uB77C\uB8E8\uC2A4\uC758 \uD0C1\uAD6C \uC120\uC218\uB2E4. 2006\uB144 \uB3C5\uC77C \uBE0C\uB808\uBA58 \uC138\uACC4\uC120\uC218\uAD8C\uB300\uD68C\uC5D0\uC11C \uB2E8\uCCB4 \uB3D9\uBA54\uB2EC\uC744 \uD68D\uB4DD\uD558\uC600\uB2E4. \uBCA0\uB85C\uB2C8\uCE74 \uD30C\uBE14\uB85C\uBE44\uCE58\uC640 \uC30D\uB465\uC774 \uC790\uB9E4\uB2E4." . . . "\u30D3\u30AF\u30C8\u30EA\u30A2\u30FB\u30D1\u30D6\u30ED\u30D3\u30C3\u30C1"@ja . . "Viktoria Pavlovich, n\u00E9e \u00E0 Minsk le 8 mai 1978, est une pongiste bi\u00E9lorusse.Elle est championne d'Europe s\u00E9nior en 2010 et 2012. Elle repr\u00E9sente son pays aux Jeux olympiques de P\u00E9kln. Elle a remport\u00E9 l'Open du Danemark ITTF et l'Open de Slov\u00E9nie ITTF en double. Son meilleur classement mondial est no 11 en 2005. Elle a une s\u0153ur jumelle, Veronika Pavlovich, \u00E9galement pongiste de haut niveau."@fr . "Viktoria Pavlovich"@fr . . . . . "\u30D3\u30AF\u30C8\u30EA\u30A2\u30FB\u30D1\u30D6\u30ED\u30D3\u30C3\u30C1\uFF08Viktoria Pavlovich 1978\u5E745\u67088\u65E5- \uFF09\u306F\u30D9\u30E9\u30EB\u30FC\u30B7\u306E\u30DF\u30F3\u30B9\u30AF\u51FA\u8EAB\u306E\u5353\u7403\u9078\u624B\u3002\u4E16\u754C\u5353\u7403\u9078\u624B\u6A29\u306B\u306F1995\u5E74\u306E\u5929\u6D25\u5927\u4F1A\u304B\u308913\u5927\u4F1A\u9023\u7D9A\u51FA\u5834\u3057\u3066\u304A\u308A2005\u5E74\u306E\u7B2C48\u56DE\u4E16\u754C\u5353\u7403\u9078\u624B\u6A29\u500B\u4EBA\u6226\u3067\u306F\u30B7\u30F3\u30B0\u30EB\u30B9\u3067\u30D9\u30B9\u30C88\u30012006\u5E74\u306E\u7B2C48\u56DE\u4E16\u754C\u5353\u7403\u9078\u624B\u6A29\u56E3\u4F53\u6226\u3067\u306F\u53CC\u5B50\u306E\u59B9\u306E\u30D9\u30ED\u30CB\u30AB\u30FB\u30D1\u30D6\u30ED\u30D3\u30C3\u30C1 \u306A\u3069\u3068\u3068\u3082\u306B\u56E3\u4F533\u4F4D\u3068\u306A\u3063\u305F\u3002\u30AA\u30EA\u30F3\u30D4\u30C3\u30AF\u3067\u306F2000\u5E74\u306E\u30B7\u30C9\u30CB\u30FC\u30AA\u30EA\u30F3\u30D4\u30C3\u30AF\u306E\u30B7\u30F3\u30B0\u30EB\u30B9\u3001\u30C0\u30D6\u30EB\u30B9\u30012004\u5E74\u306E\u30A2\u30C6\u30CD\u30AA\u30EA\u30F3\u30D4\u30C3\u30AF\u306E\u30B7\u30F3\u30B0\u30EB\u30B9\uFF08\u30D9\u30B9\u30C816\uFF09\u3001\u30C0\u30D6\u30EB\u30B9\u30012008\u5E74\u306E\u5317\u4EAC\u30AA\u30EA\u30F3\u30D4\u30C3\u30AF\u306E\u30B7\u30F3\u30B0\u30EB\u30B9\u306B\u51FA\u5834\u3057\u3066\u3044\u308B\u30022007\u5E74\u30E8\u30FC\u30ED\u30C3\u30D1\u5353\u7403\u9078\u624B\u6A29\u306E\u5973\u5B50\u30C0\u30D6\u30EB\u30B9\u3067\u512A\u52DD\u3001\u30E8\u30FC\u30ED\u30C3\u30D1\u30C8\u30C3\u30D712\u30672003\u5E74\u30012008\u5E74\u3068\u3082\u306B3\u4F4D\u3068\u306A\u3063\u3066\u3044\u308B\u3002\u307E\u305F\u5730\u5143\u3067\u884C\u308F\u308C\u305F2008\u5E74ITTF\u30D7\u30ED\u30C4\u30A2\u30FC\u30DF\u30F3\u30B9\u30AF\u5927\u4F1A\u3067\u512A\u52DD\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002\u305D\u3057\u3066\u30012010\u5E74\u30E8\u30FC\u30ED\u30C3\u30D1\u5353\u7403\u9078\u624B\u6A29\u3067\u306F\u5973\u5B50\u30B7\u30F3\u30B0\u30EB\u30B9\u3067\u512A\u52DD\u3092\u98FE\u3063\u305F\u3002"@ja . . "Viktoria Pavlovich, n\u00E9e \u00E0 Minsk le 8 mai 1978, est une pongiste bi\u00E9lorusse.Elle est championne d'Europe s\u00E9nior en 2010 et 2012. Elle repr\u00E9sente son pays aux Jeux olympiques de P\u00E9kln. Elle a remport\u00E9 l'Open du Danemark ITTF et l'Open de Slov\u00E9nie ITTF en double. Son meilleur classement mondial est no 11 en 2005. Elle a une s\u0153ur jumelle, Veronika Pavlovich, \u00E9galement pongiste de haut niveau.\u2191 Classement mondial\u2191 (en) Serbia Open in Subotica: PAVLOVICH twin sisters in good shape"@fr . "Viktoria Pavlovitsj"@nl . "\u0412\u0438\u043A\u0442\u043E\u0301\u0440\u0438\u044F \u0412\u043B\u0430\u0434\u0438\u0301\u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u043D\u0430 \u041F\u0430\u0432\u043B\u043E\u0301\u0432\u0438\u0447 (\u0431\u0435\u043B\u043E\u0440. \u0412\u0456\u043A\u0442\u043E\u0440\u044B\u044F \u041F\u0430\u045E\u043B\u043E\u0432\u0456\u0447; 8 \u043C\u0430\u044F 1978(19780508), \u041C\u0438\u043D\u0441\u043A, \u0421\u0421\u0421\u0420) \u2014 \u0431\u0435\u043B\u043E\u0440\u0443\u0441\u0441\u043A\u0430\u044F \u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0441\u043C\u0435\u043D\u043A\u0430, \u0438\u0433\u0440\u043E\u043A \u0432 \u043D\u0430\u0441\u0442\u043E\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u0442\u0435\u043D\u043D\u0438\u0441. \u0411\u0440\u043E\u043D\u0437\u043E\u0432\u044B\u0439 \u043F\u0440\u0438\u0437\u0451\u0440 \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u0430\u0442\u0430 \u043C\u0438\u0440\u0430 2006 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u043F\u043E \u043D\u0430\u0441\u0442\u043E\u043B\u044C\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0442\u0435\u043D\u043D\u0438\u0441\u0443 \u0432 \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u043D\u043E\u043C \u0442\u0443\u0440\u043D\u0438\u0440\u0435, \u0434\u0432\u0443\u043A\u0440\u0430\u0442\u043D\u0430\u044F \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u043A\u0430 \u0415\u0432\u0440\u043E\u043F\u044B. \u0423\u0447\u0430\u0441\u0442\u043D\u0438\u0446\u0430 4-\u0445 \u043B\u0435\u0442\u043D\u0438\u0445 \u041E\u043B\u0438\u043C\u043F\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0438\u0433\u0440 (2000\u20142012). \u0417\u0430\u0441\u043B\u0443\u0436\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u043C\u0430\u0441\u0442\u0435\u0440 \u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0430 \u0420\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u0438 \u0411\u0435\u043B\u0430\u0440\u0443\u0441\u044C (2007)."@ru . . . "\u041F\u0430\u0432\u043B\u043E\u0432\u0438\u0447, \u0412\u0438\u043A\u0442\u043E\u0440\u0438\u044F \u0412\u043B\u0430\u0434\u0438\u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u043D\u0430"@ru . "Wiktoria Paw\u0142owicz (ur. 8 maja 1978 w Mi\u0144sku) \u2013 bia\u0142oruska tenisistka sto\u0142owa, br\u0105zowa medalistka mistrzostw \u015Bwiata, dwukrotna mistrzyni Europy. Najwi\u0119kszy dotychczasowy sukces odnios\u0142a w 2010 roku, wygrywaj\u0105c w Ostrawie fina\u0142 gry pojedynczej mistrzostw Starego Kontynentu. Trzy lata wcze\u015Bniej r\u00F3wnie\u017C w mistrzostwach Europy w Belgradzie zosta\u0142a mistrzyni\u0105 Europy w grze podw\u00F3jnej (ze Swiet\u0142an\u0105 Ganin\u0105)."@pl . . "Wiktoryja Uladsimirauna Paulowitsch \u2013 auch Viktoria Pavlovich \u2013 (* 8. Mai 1978 in Minsk) ist eine wei\u00DFrussische Tischtennisspielerin. Sie gewann dreimal bei Europameisterschaften."@de . . . "\u0412\u0438\u043A\u0442\u043E\u0301\u0440\u0438\u044F \u0412\u043B\u0430\u0434\u0438\u0301\u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u043D\u0430 \u041F\u0430\u0432\u043B\u043E\u0301\u0432\u0438\u0447 (\u0431\u0435\u043B\u043E\u0440. \u0412\u0456\u043A\u0442\u043E\u0440\u044B\u044F \u041F\u0430\u045E\u043B\u043E\u0432\u0456\u0447; 8 \u043C\u0430\u044F 1978(19780508), \u041C\u0438\u043D\u0441\u043A, \u0421\u0421\u0421\u0420) \u2014 \u0431\u0435\u043B\u043E\u0440\u0443\u0441\u0441\u043A\u0430\u044F \u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0441\u043C\u0435\u043D\u043A\u0430, \u0438\u0433\u0440\u043E\u043A \u0432 \u043D\u0430\u0441\u0442\u043E\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u0442\u0435\u043D\u043D\u0438\u0441. \u0411\u0440\u043E\u043D\u0437\u043E\u0432\u044B\u0439 \u043F\u0440\u0438\u0437\u0451\u0440 \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u0430\u0442\u0430 \u043C\u0438\u0440\u0430 2006 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u043F\u043E \u043D\u0430\u0441\u0442\u043E\u043B\u044C\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0442\u0435\u043D\u043D\u0438\u0441\u0443 \u0432 \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u043D\u043E\u043C \u0442\u0443\u0440\u043D\u0438\u0440\u0435, \u0434\u0432\u0443\u043A\u0440\u0430\u0442\u043D\u0430\u044F \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u043A\u0430 \u0415\u0432\u0440\u043E\u043F\u044B. \u0423\u0447\u0430\u0441\u0442\u043D\u0438\u0446\u0430 4-\u0445 \u043B\u0435\u0442\u043D\u0438\u0445 \u041E\u043B\u0438\u043C\u043F\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0438\u0433\u0440 (2000\u20142012). \u0417\u0430\u0441\u043B\u0443\u0436\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u043C\u0430\u0441\u0442\u0435\u0440 \u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0430 \u0420\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u0438 \u0411\u0435\u043B\u0430\u0440\u0443\u0441\u044C (2007)."@ru . "4955016"^^ . . . . .