. . . . . "1888"^^ . . . . "Kerajaan Wideha merupakan salah satu kerajaan India Kuno, dipimpin oleh Raja Janaka pada zaman Ramayana. Ia merupakan ayah Dewi Sita, istri Sri Rama. Sedangkan adik Rama menikahi adik Sita. Hubungan itu membuat Kerajaan Wideha bersahabat dengan Kerajaan Kosala. Mithila adalah nama ibukotanya, sekarang diidentifikasi sebagai Janakpur, sebuah kota di Nepal Selatan."@id . . "23"^^ . "Kerajaan Wideha merupakan salah satu kerajaan India Kuno, dipimpin oleh Raja Janaka pada zaman Ramayana. Ia merupakan ayah Dewi Sita, istri Sri Rama. Sedangkan adik Rama menikahi adik Sita. Hubungan itu membuat Kerajaan Wideha bersahabat dengan Kerajaan Kosala. Mithila adalah nama ibukotanya, sekarang diidentifikasi sebagai Janakpur, sebuah kota di Nepal Selatan."@id . . . . . . . . . . . . . "Videja" . . . "Kuru Kingdom"@fr . "Le royaume de Videha de l'Inde ancienne \u00E9tait situ\u00E9 au N\u00E9pal \u00E0 l'est de la rivi\u00E8re Gandaki et \u00E0 l'ouest de la rivi\u00E8re Koshi, au nord du Gange et au sud de l'Himalaya. Contemporainement, la r\u00E9gion est divis\u00E9e entre l'\u00E9tat du nord de l'Inde du Bihar et le N\u00E9pal. Pendant la p\u00E9riode v\u00E9dique tardive (vers -850 \u00E0 -500), Videha devient un centre culturel et politique dominant de l'Asie du Sud."@fr . "royaume de Kuru"@fr . "Le royaume de Videha de l'Inde ancienne \u00E9tait situ\u00E9 au N\u00E9pal \u00E0 l'est de la rivi\u00E8re Gandaki et \u00E0 l'ouest de la rivi\u00E8re Koshi, au nord du Gange et au sud de l'Himalaya. Contemporainement, la r\u00E9gion est divis\u00E9e entre l'\u00E9tat du nord de l'Inde du Bihar et le N\u00E9pal. Pendant la p\u00E9riode v\u00E9dique tardive (vers -850 \u00E0 -500), Videha devient un centre culturel et politique dominant de l'Asie du Sud. On pense que les Upanishad, des textes philosophiques qui forment la base th\u00E9orique de la religion hindoue, ont \u00E9t\u00E9 produites au centre g\u00E9ographique du br\u0101hmanisme ancien, qui inclut les r\u00E9gions du royaume de Kuru (en)-Panchala (en) et Kosala-Videha.Raja Janaka (\u0930\u093E\u091C\u093E \u091C\u0928\u0915, r\u0101j\u0101 janaka) est le nom des rois du royaume de Videha. En particulier, le roi Janaka \u00E9tait connu comme roi-philosophe, faisant de sa cour un centre intellectuel pour des sages tels que Yajnavalkya."@fr . . . . . "8297201"^^ . "107551294"^^ . . . . . "Panchala"@fr . "En el texto mitol\u00F3gico Ramaiana, Videja era el reino del rey sabio Yanaka, el padre de Sita, esposa del rey Rama. Los hermanos de Rama se hab\u00EDan casado con las hermanas de Sita, por lo que el reino Videja estaba aliado al reino Kosala. La capital de Videja era Mithila (que se identifica con la ciudad de Yanaka Pura, una ciudad en el sur de Nepal. Los gobernantes de Videja eran llamados yanakas y en la tradici\u00F3n hinduista se cree que han sido grandes eruditos. Se cree que el pueblo de Videja era el m\u00E1s antiguo entre las familias que emigraron cuando el r\u00EDo S\u00E1rasuati comenz\u00F3 a secarse. De acuerdo con la leyenda, el nombre del reino proven\u00EDa de un rey muerto (videja significa \u2018desprovisto de cuerpo\u2019, un muerto) cuyos hijos fueron creados por sabios que realizaron ritos m\u00E1gicos sobre el cad\u00E1ver del rey." . . "Videha"@fr . "En el texto mitol\u00F3gico Ramaiana, Videja era el reino del rey sabio Yanaka, el padre de Sita, esposa del rey Rama. Los hermanos de Rama se hab\u00EDan casado con las hermanas de Sita, por lo que el reino Videja estaba aliado al reino Kosala. La capital de Videja era Mithila (que se identifica con la ciudad de Yanaka Pura, una ciudad en el sur de Nepal. Los gobernantes de Videja eran llamados yanakas y en la tradici\u00F3n hinduista se cree que han sido grandes eruditos." . . . . . "In the Ramayana, Videha was the kingdom of the royal sage Seeradhwaja Janaka, the father of Sita, Raghava Rama's wife. Rama's brothers married Sita's sisters, so the Videha Kingdom was closely allied to the Kosala Kingdom. Mithila was the capital of Videha, now identified with Janakpur, a town in Southern Nepal. The rulers of Videha were called Janakas and in Hindu tradition are thought to have been great scholars. It is believed that they were the oldest among the clans migrated from the river Saraswati as the river started drying up. According to the epics, the name came from a dead king (Videha, one devoid of body or dead) whose sons were created by sages who performed magical rites upon the king's dead body."@en . "en"@fr . "In the Ramayana, Videha was the kingdom of the royal sage Seeradhwaja Janaka, the father of Sita, Raghava Rama's wife. Rama's brothers married Sita's sisters, so the Videha Kingdom was closely allied to the Kosala Kingdom. Mithila was the capital of Videha, now identified with Janakpur, a town in Southern Nepal. The rulers of Videha were called Janakas and in Hindu tradition are thought to have been great scholars."@en . "Videha"@en . "Kerajaan Sindhu"@id . . . . .