. "\u0421\u0442\u0438\u043B\u0438\u0430\u043D \u0417\u0430\u0443\u0442\u0446\u0430"@ru . . . . . . . . . . . . . "Estiliano Zautzes"@pt . "Stylianos Zautzes (en griego: \u0396\u03B1\u03BF\u03CD\u03C4\u03B6\u03B7\u03C2 \u03A3\u03C4\u03C5\u03BB\u03B9\u03B1\u03BD\u1F78\u03C2, pero llamado \u0396\u03B1\u03BF\u03C5\u03BD\u03C4\u03B6\u1FB6\u03C2 por Skylitzes) fue un alto funcionario bizantino de origen armenio. El aumento de los primeros rangos del emperador bizantino Basilio I, que luego se increment\u00F3 prominentemente bajo el sucesor de Basilio Le\u00F3n VI el Sabio (r. 886-912), quien tuvo un romance con la hija de Stylianos, Zoe Zautzina. Stylianos Zautzes fue ministro principal de Le\u00F3n durante la primera mitad de su reinado, y fue galardonado con el t\u00EDtulo \u00FAnico de basileopator. Su posici\u00F3n e influencia disminuy\u00F3 despu\u00E9s de 895, pero en 898, se convirti\u00F3 en suegro, cuando el emperador se cas\u00F3 con Zoe. Muri\u00F3 en 899, en el mismo a\u00F1o que Zoe. Tras un intento de golpe por sus familiares, el clan Zautzes fue privado del considerable poder que hab\u00EDa acumulado bajo la tutela de Stylianos."@es . "109013059"^^ . . "5639636"^^ . "Stylianos Zaoutzes (Greek: \u03A3\u03C4\u03C5\u03BB\u03B9\u03B1\u03BD\u1F78\u03C2 \u0396\u03B1\u03BF\u03CD\u03C4\u03B6\u03B7\u03C2, but \u0396\u03B1\u03BF\u03C5\u03BD\u03C4\u03B6\u1FB6\u03C2 in Skylitzes) was a high Byzantine official of Armenian origin. Rising to high rank under Byzantine emperor Basil I (reigned 867\u2013886), he then rose further to prominence under Basil's successor Emperor Leo VI the Wise (r. 886\u2013912), who had a close friendship and possible an affair with Stylianos's daughter Zoe Zaoutzaina. Stylianos Zaoutzes was Leo's leading minister during the first half of his reign, and was awarded the unique title of basileopator. His standing and influence declined after 895, but in 898, he became Leo's father-in-law when the Byzantine emperor married Zoe. He died in 899, in the same year as Zoe. Following an attempted coup by his relatives, the Zaoutzes clan was deprived of the considerable power it had amassed under Stylianos's tutelage."@en . . "Stylianos Zautzes (en griego: \u0396\u03B1\u03BF\u03CD\u03C4\u03B6\u03B7\u03C2 \u03A3\u03C4\u03C5\u03BB\u03B9\u03B1\u03BD\u1F78\u03C2, pero llamado \u0396\u03B1\u03BF\u03C5\u03BD\u03C4\u03B6\u1FB6\u03C2 por Skylitzes) fue un alto funcionario bizantino de origen armenio. El aumento de los primeros rangos del emperador bizantino Basilio I, que luego se increment\u00F3 prominentemente bajo el sucesor de Basilio Le\u00F3n VI el Sabio (r. 886-912), quien tuvo un romance con la hija de Stylianos, Zoe Zautzina."@es . . . . . . . . "6750"^^ . "Stylianos Tzaoutz\u00E8s (grec: \u03A3\u03C4\u03C5\u03BB\u03B9\u03B1\u03BD\u1F78\u03C2 \u0396\u03B1\u03BF\u03CD\u03C4\u03B6\u03B7\u03C2), est un homme d'\u00C9tat byzantin de la fin du IXe si\u00E8cle, principal ministre de l'empereur L\u00E9on VI le Sage pendant les premi\u00E8res ann\u00E9es de son r\u00E8gne, mort en 899."@fr . . "Stylianos Zautzes"@es . . . . "Stylianos Tzaoutz\u00E8s"@fr . . . . . . . "42"^^ . . . . . . . . "Stylianos Zaoutzes (Greek: \u03A3\u03C4\u03C5\u03BB\u03B9\u03B1\u03BD\u1F78\u03C2 \u0396\u03B1\u03BF\u03CD\u03C4\u03B6\u03B7\u03C2, but \u0396\u03B1\u03BF\u03C5\u03BD\u03C4\u03B6\u1FB6\u03C2 in Skylitzes) was a high Byzantine official of Armenian origin. Rising to high rank under Byzantine emperor Basil I (reigned 867\u2013886), he then rose further to prominence under Basil's successor Emperor Leo VI the Wise (r. 886\u2013912), who had a close friendship and possible an affair with Stylianos's daughter Zoe Zaoutzaina."@en . "\u0421\u0442\u0438\u043B\u0438\u0430\u043D \u0417\u0430\u0443\u0442\u0446\u0430 \u2014 \u0432\u0438\u0437\u0430\u043D\u0442\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0434\u0435\u044F\u0442\u0435\u043B\u044C, \u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0439 \u043C\u0430\u0433\u0438\u0441\u0442\u0440, \u043B\u043E\u0433\u043E\u0444\u0435\u0442 \u0434\u0440\u043E\u043C\u0430 \u0438 \u0432\u0430\u0441\u0438\u043B\u0435\u043E\u043F\u0430\u0442\u043E\u0440. \u041F\u0440\u0438\u0431\u043B\u0438\u0436\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440\u0430 \u0412\u0430\u0441\u0438\u043B\u0438\u044F I. \u041E\u043F\u0435\u043A\u0443\u043D \u0435\u0433\u043E \u0434\u0435\u0442\u0435\u0439: \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440\u043E\u0432 \u041B\u044C\u0432\u0430 \u0438 \u0410\u043B\u0435\u043A\u0441\u0430\u043D\u0434\u0440\u0430, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043F\u0430\u0442\u0440\u0438\u0430\u0440\u0445\u0430 \u041A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0430\u043D\u0442\u0438\u043D\u043E\u043F\u043E\u043B\u044C\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0421\u0442\u0435\u0444\u0430\u043D\u0430. \u041E\u0442\u0435\u0446 \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u0440\u0438\u0446\u044B \u0417\u043E\u0438 \u0417\u0430\u0443\u0442\u0446\u044B"@ru . . . "Estiliano Zautzes (em grego: \u03A3\u03C4\u03C5\u03BB\u03B9\u03B1\u03BD\u1F78\u03C2 \u0396\u03B1\u03BF\u03CD\u03C4\u03B6\u03B7\u03C2; transl.: Stylianos Zaoutzes; \u0396\u03B1\u03BF\u03C5\u03BD\u03C4\u03B6\u1FB6\u03C2 no Escilitzes de Madrid; m. 899) foi um alto oficial bizantino de origem arm\u00EAnia. Elevando-se a alta patente sob o imperador Bas\u00EDlio I (r. 867-886), ascendeu ainda mais sob seu sucessor, Le\u00E3o VI, o S\u00E1bio (r. 886-912), que tinha uma estreita amizade e um poss\u00EDvel caso com a filha de Estiliano, Zo\u00E9 Zautsina. Estiliano Zautzes foi o ministro chefe durante a primeira metade do reinado de Le\u00E3o, e foi premiado com o t\u00EDtulo de basileopator. Sua posi\u00E7\u00E3o e influ\u00EAncia declinaram ap\u00F3s 895, quando tornou-se sogro de Le\u00E3o ap\u00F3s seu casamento com sua filha. Ap\u00F3s uma tentativa de golpe arquitetada por seus parentes, o cl\u00E3 Zautzes foi privado do consider\u00E1vel poder que havia acumulado sob a tutela de Estiliano."@pt . "Stylianos Zaoutzes"@en . . . . "Estiliano Zautzes (em grego: \u03A3\u03C4\u03C5\u03BB\u03B9\u03B1\u03BD\u1F78\u03C2 \u0396\u03B1\u03BF\u03CD\u03C4\u03B6\u03B7\u03C2; transl.: Stylianos Zaoutzes; \u0396\u03B1\u03BF\u03C5\u03BD\u03C4\u03B6\u1FB6\u03C2 no Escilitzes de Madrid; m. 899) foi um alto oficial bizantino de origem arm\u00EAnia. Elevando-se a alta patente sob o imperador Bas\u00EDlio I (r. 867-886), ascendeu ainda mais sob seu sucessor, Le\u00E3o VI, o S\u00E1bio (r. 886-912), que tinha uma estreita amizade e um poss\u00EDvel caso com a filha de Estiliano, Zo\u00E9 Zautsina."@pt . . "Stylianos Tzaoutz\u00E8s (grec: \u03A3\u03C4\u03C5\u03BB\u03B9\u03B1\u03BD\u1F78\u03C2 \u0396\u03B1\u03BF\u03CD\u03C4\u03B6\u03B7\u03C2), est un homme d'\u00C9tat byzantin de la fin du IXe si\u00E8cle, principal ministre de l'empereur L\u00E9on VI le Sage pendant les premi\u00E8res ann\u00E9es de son r\u00E8gne, mort en 899."@fr . . "\u0421\u0442\u0438\u043B\u0438\u0430\u043D \u0417\u0430\u0443\u0442\u0446\u0430 \u2014 \u0432\u0438\u0437\u0430\u043D\u0442\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0434\u0435\u044F\u0442\u0435\u043B\u044C, \u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0439 \u043C\u0430\u0433\u0438\u0441\u0442\u0440, \u043B\u043E\u0433\u043E\u0444\u0435\u0442 \u0434\u0440\u043E\u043C\u0430 \u0438 \u0432\u0430\u0441\u0438\u043B\u0435\u043E\u043F\u0430\u0442\u043E\u0440. \u041F\u0440\u0438\u0431\u043B\u0438\u0436\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440\u0430 \u0412\u0430\u0441\u0438\u043B\u0438\u044F I. \u041E\u043F\u0435\u043A\u0443\u043D \u0435\u0433\u043E \u0434\u0435\u0442\u0435\u0439: \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440\u043E\u0432 \u041B\u044C\u0432\u0430 \u0438 \u0410\u043B\u0435\u043A\u0441\u0430\u043D\u0434\u0440\u0430, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043F\u0430\u0442\u0440\u0438\u0430\u0440\u0445\u0430 \u041A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0430\u043D\u0442\u0438\u043D\u043E\u043F\u043E\u043B\u044C\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0421\u0442\u0435\u0444\u0430\u043D\u0430. \u041E\u0442\u0435\u0446 \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u0440\u0438\u0446\u044B \u0417\u043E\u0438 \u0417\u0430\u0443\u0442\u0446\u044B"@ru . . . .