"Juruena (fiume)" . . "Vorlage:Infobox Fluss/VeraltetDer Rio Juruena [\u02CC\u03C7iu \u02CC\u0292u\u027Eu\u02C8\u025Bna] ist ein 1240 km langer Fluss in Brasilien im Einzugsgebiet des Amazonas. Er ist ein Quellfluss des Rio Tapaj\u00F3s, der beim Zusammenfluss mit dem Teles Pires entsteht."@de . "Lo Juruena \u00E8 un fiume del Brasile.Il suo corso percorre circa 1.240 km. Nasce nel Mato Grosso dalla Chapada dos parecis, segna il confine con l'Amazzonia e confluendo con il Teles Pires forma il Tapaj\u00F3s." . "Juruena (portugalsky Rio Juruena) je \u0159eka ve st\u0159edn\u00ED \u010D\u00E1sti Braz\u00EDlie. Prot\u00E9k\u00E1 st\u00E1tem Mato Grosso a na doln\u00EDm toku tvo\u0159\u00ED hranici se st\u00E1tem Amazonas. Je levou zdrojnic\u00ED \u0159eky Tap\u00E1jos, je\u017E se zprava vl\u00E9v\u00E1 do Amazonky. Je 1 240 km dlouh\u00E1."@cs . . "Rio Juruena"@fr . . . "4360.0"^^ . . "4360"^^ . . . "La rivi\u00E8re Juruena est la branche m\u00E8re occidentale du rio Tapaj\u00F3s lui-m\u00EAme affluent de l'Amazone. La branche m\u00E8re orientale est le rio S\u00E3o Manuel ou rio Teles Pires"@fr . . . . . . . . . . . . "Juruena River"@en . . "El r\u00EDo Juruena es un largo r\u00EDo amaz\u00F3nico, un afluente del r\u00EDo Tapaj\u00F3s, que discurre por la parte centro-oeste de Brasil, en el estado de Mato Grosso. La longitud total del r\u00EDo es de 960 km, aunque con el Ananin\u00E1 alcanza los 1.240 km y en su parte final forma frontera natural entre Mato Grosso y el estado de Amazonas, hasta su confluencia con el r\u00EDo Teles Pires, en Barra de San Manuel, donde nace el r\u00EDo Tapaj\u00F3s."@es . "\u30B8\u30E5\u30EB\u30A8\u30CA\u5DDD (Juruena) \u306F\u3001\u30D6\u30E9\u30B8\u30EB\u4E2D\u897F\u90E8\u306E\u30DE\u30C3\u30C8\u30B0\u30ED\u30C3\u30BD\u5DDE\u306B\u3042\u308B\u5168\u95771240km\u306E\u5DDD\u3002\u6700\u3082\u4E0B\u6D41\u306E190km\u306E\u533A\u9593\u306F\u3001\u30DE\u30C3\u30C8\u30B0\u30ED\u30C3\u30BD\u5DDE\u3068\u30A2\u30DE\u30BD\u30CA\u30B9\u5DDE\u306E\u5DDE\u5883\u3068\u306A\u3063\u3066\u3044\u308B\u3002\u6700\u7D42\u7684\u306B\u306F\u30C6\u30EC\u30B9\u30FB\u30D4\u30EC\u30B9\u5DDD\u3068\u5408\u6D41\u3057\u3066\u3001\u30A2\u30DE\u30BE\u30F3\u5DDD\u6709\u6570\u306E\u652F\u6D41\u3067\u3042\u308B\u30BF\u30D1\u30B8\u30E7\u30B9\u5DDD\u3068\u306A\u308B\u3002\u6D41\u308C\u306E\u306A\u304B\u306B\u306F\u30B5\u30EB\u30C8\u30FB\u30A2\u30A6\u30B0\u30B9\u30C8\u306E\u6EDD\u304C\u3042\u308B\u30022006\u5E746\u67085\u65E5\u30011.9\u4E07\u5E73\u65B9km\u306E\u533A\u57DF\u304C\u30B8\u30E5\u30EB\u30A8\u30CA\u56FD\u7ACB\u516C\u5712\u3068\u3057\u3066\u6307\u5B9A\u3055\u308C\u305F\u3002"@ja . . "\u041A:\u0420\u0435\u043A\u0438 \u043F\u043E \u0430\u043B\u0444\u0430\u0432\u0438\u0442\u0443\u041A:\u0412\u043E\u0434\u043D\u044B\u0435 \u043E\u0431\u044A\u0435\u043A\u0442\u044B \u043F\u043E \u0430\u043B\u0444\u0430\u0432\u0438\u0442\u0443\u041A:\u0420\u0435\u043A\u0438 \u0434\u043E 1000 \u043A\u043C \u0432 \u0434\u043B\u0438\u043D\u0443\u041A:\u041A\u0430\u0440\u0442\u043E\u0447\u043A\u0430 \u0440\u0435\u043A\u0438: \u0437\u0430\u043F\u043E\u043B\u043D\u0438\u0442\u044C: \u0420\u0435\u0433\u0438\u043E\u043D\u041A:\u041A\u0430\u0440\u0442\u043E\u0447\u043A\u0430 \u0440\u0435\u043A\u0438: \u0437\u0430\u043F\u043E\u043B\u043D\u0438\u0442\u044C: \u041F\u043B\u043E\u0449\u0430\u0434\u044C \u0431\u0430\u0441\u0441\u0435\u0439\u043D\u0430\u041A:\u041A\u0430\u0440\u0442\u043E\u0447\u043A\u0430 \u0440\u0435\u043A\u0438: \u0437\u0430\u043F\u043E\u043B\u043D\u0438\u0442\u044C: \u0411\u0430\u0441\u0441\u0435\u0439\u043D\u041A:\u041A\u0430\u0440\u0442\u043E\u0447\u043A\u0430 \u0440\u0435\u043A\u0438: \u0437\u0430\u043F\u043E\u043B\u043D\u0438\u0442\u044C: \u041D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0435 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435\u0416\u0443\u0440\u0443\u044D\u043D\u0430 (R\u00EDo Juruena) \u2014 \u0440\u0435\u043A\u0430 \u0432 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438 \u042E\u0436\u043D\u043E\u0439 \u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0438.\u041D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u0441\u044F \u0432 \u0411\u0440\u0430\u0437\u0438\u043B\u0438\u0438, \u043B\u0435\u0432\u044B\u0439 \u043F\u0440\u0438\u0442\u043E\u043A \u0440. \u0422\u0430\u043F\u0430\u0436\u043E\u0441. \u0414\u043B\u0438\u043D\u0430 \u0440\u0435\u043A\u0438 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442 \u043E\u043A\u043E\u043B\u043E 1000 \u043A\u043C.\u0411\u0435\u0440\u0451\u0442 \u0441\u0432\u043E\u0451 \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u043E \u0432 \u0433\u043E\u0440\u0430\u0445 \u0421\u0435\u0440\u0440\u0430-\u0434\u0443\u0441-\u041F\u0430\u0440\u0435\u0441\u0438\u0441, \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0447\u0435\u0433\u043E \u0442\u0435\u0447\u0451\u0442 \u043F\u043E \u0440\u0435\u0434\u043A\u043E \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0451\u043D\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0411\u0440\u0430\u0437\u0438\u043B\u044C\u0441\u043A\u043E\u043C\u0443 \u043F\u043B\u043E\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E\u0440\u044C\u044E \u043D\u0430 \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440, \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u0443\u044F \u043F\u043E\u0440\u043E\u0433\u0438 \u0438 \u0432\u043E\u0434\u043E\u043F\u0430\u0434\u044B. \u041F\u0430\u0432\u043E\u0434\u043E\u043A \u043F\u0440\u043E\u0438\u0441\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442 \u0432 \u043F\u0435\u0440\u0438\u043E\u0434 \u0441 \u0434\u0435\u043A\u0430\u0431\u0440\u044F \u043F\u043E \u0430\u043F\u0440\u0435\u043B\u044C."@ru . "Le Juruena dans le bassin de l'Amazone."@fr . "\u0416\u0443\u0440\u0443\u044D\u043D\u0430 (\u0440\u0435\u043A\u0430)"@ru . "Lo Juruena \u00E8 un fiume del Brasile.Il suo corso percorre circa 1.240 km. Nasce nel Mato Grosso dalla Chapada dos parecis, segna il confine con l'Amazzonia e confluendo con il Teles Pires forma il Tapaj\u00F3s." . "Rio Juruena"@pt . . . "El r\u00EDo Juruena es un largo r\u00EDo amaz\u00F3nico, un afluente del r\u00EDo Tapaj\u00F3s, que discurre por la parte centro-oeste de Brasil, en el estado de Mato Grosso. La longitud total del r\u00EDo es de 960 km, aunque con el Ananin\u00E1 alcanza los 1.240 km y en su parte final forma frontera natural entre Mato Grosso y el estado de Amazonas, hasta su confluencia con el r\u00EDo Teles Pires, en Barra de San Manuel, donde nace el r\u00EDo Tapaj\u00F3s."@es . . . "Juruena"@fr . . . . "190940"^^ . . . "\u30B8\u30E5\u30EB\u30A8\u30CA\u5DDD (Juruena) \u306F\u3001\u30D6\u30E9\u30B8\u30EB\u4E2D\u897F\u90E8\u306E\u30DE\u30C3\u30C8\u30B0\u30ED\u30C3\u30BD\u5DDE\u306B\u3042\u308B\u5168\u95771240km\u306E\u5DDD\u3002\u6700\u3082\u4E0B\u6D41\u306E190km\u306E\u533A\u9593\u306F\u3001\u30DE\u30C3\u30C8\u30B0\u30ED\u30C3\u30BD\u5DDE\u3068\u30A2\u30DE\u30BD\u30CA\u30B9\u5DDE\u306E\u5DDE\u5883\u3068\u306A\u3063\u3066\u3044\u308B\u3002\u6700\u7D42\u7684\u306B\u306F\u30C6\u30EC\u30B9\u30FB\u30D4\u30EC\u30B9\u5DDD\u3068\u5408\u6D41\u3057\u3066\u3001\u30A2\u30DE\u30BE\u30F3\u5DDD\u6709\u6570\u306E\u652F\u6D41\u3067\u3042\u308B\u30BF\u30D1\u30B8\u30E7\u30B9\u5DDD\u3068\u306A\u308B\u3002\u6D41\u308C\u306E\u306A\u304B\u306B\u306F\u30B5\u30EB\u30C8\u30FB\u30A2\u30A6\u30B0\u30B9\u30C8\u306E\u6EDD\u304C\u3042\u308B\u30022006\u5E746\u67085\u65E5\u30011.9\u4E07\u5E73\u65B9km\u306E\u533A\u57DF\u304C\u30B8\u30E5\u30EB\u30A8\u30CA\u56FD\u7ACB\u516C\u5712\u3068\u3057\u3066\u6307\u5B9A\u3055\u308C\u305F\u3002"@ja . . "La rivi\u00E8re Juruena est la branche m\u00E8re occidentale du rio Tapaj\u00F3s lui-m\u00EAme affluent de l'Amazone. La branche m\u00E8re orientale est le rio S\u00E3o Manuel ou rio Teles Pires"@fr . "O Rio Juruena \u00E9 um rio brasileiro, afluente esquerdo do Rio Tapaj\u00F3s, que banha o estado de Mato Grosso."@pt . "102424132"^^ . "Juruena"@cs . . . "\u30B8\u30E5\u30EB\u30A8\u30CA\u5DDD"@ja . . "Barra do S\u00E3o Manuel"@fr . . . "R\u00EDo Juruena"@es . "le rio Tapaj\u00F3s"@fr . "4360.0"^^ . "34"^^ . . "Vorlage:Infobox Fluss/VeraltetDer Rio Juruena [\u02CC\u03C7iu \u02CC\u0292u\u027Eu\u02C8\u025Bna] ist ein 1240 km langer Fluss in Brasilien im Einzugsgebiet des Amazonas. Er ist ein Quellfluss des Rio Tapaj\u00F3s, der beim Zusammenfluss mit dem Teles Pires entsteht."@de . "The Juruena River is a 1240 km long river in west-central Brazil, in the state of Mato Grosso. For the last 190 km of its lower part the river becomes the border between the states Mato Grosso and Amazonas. It finally joins the Teles Pires river to form the Tapaj\u00F3s river, which is one of the biggest tributaries to the Amazon River.The river is the site of the Juruena National Park as well as the Salto Augusto Falls. Juruena National Park was created on June 5, 2006, and covers 19,000 km\u00B2."@en . "600.0"^^ . . . "Sierra dos Parecis"@fr . . "600"^^ . "-7.35028"^^ . "Le rio Juruena"@fr . "1000"^^ . . . . . . "Rio Juruena"@de . . "3799"^^ . . . . "O Rio Juruena \u00E9 um rio brasileiro, afluente esquerdo do Rio Tapaj\u00F3s, que banha o estado de Mato Grosso."@pt . . "The Juruena River is a 1240 km long river in west-central Brazil, in the state of Mato Grosso. For the last 190 km of its lower part the river becomes the border between the states Mato Grosso and Amazonas. It finally joins the Teles Pires river to form the Tapaj\u00F3s river, which is one of the biggest tributaries to the Amazon River.The river is the site of the Juruena National Park as well as the Salto Augusto Falls. Juruena National Park was created on June 5, 2006, and covers 19,000 km\u00B2."@en . . . "Juruena (portugalsky Rio Juruena) je \u0159eka ve st\u0159edn\u00ED \u010D\u00E1sti Braz\u00EDlie. Prot\u00E9k\u00E1 st\u00E1tem Mato Grosso a na doln\u00EDm toku tvo\u0159\u00ED hranici se st\u00E1tem Amazonas. Je levou zdrojnic\u00ED \u0159eky Tap\u00E1jos, je\u017E se zprava vl\u00E9v\u00E1 do Amazonky. Je 1 240 km dlouh\u00E1."@cs . . . . . "-58.1383"^^ . . "1176935"^^ . "Juruenarivermap.png"@fr . "Juruena"@fr . . . . "\u041A:\u0420\u0435\u043A\u0438 \u043F\u043E \u0430\u043B\u0444\u0430\u0432\u0438\u0442\u0443\u041A:\u0412\u043E\u0434\u043D\u044B\u0435 \u043E\u0431\u044A\u0435\u043A\u0442\u044B \u043F\u043E \u0430\u043B\u0444\u0430\u0432\u0438\u0442\u0443\u041A:\u0420\u0435\u043A\u0438 \u0434\u043E 1000 \u043A\u043C \u0432 \u0434\u043B\u0438\u043D\u0443\u041A:\u041A\u0430\u0440\u0442\u043E\u0447\u043A\u0430 \u0440\u0435\u043A\u0438: \u0437\u0430\u043F\u043E\u043B\u043D\u0438\u0442\u044C: \u0420\u0435\u0433\u0438\u043E\u043D\u041A:\u041A\u0430\u0440\u0442\u043E\u0447\u043A\u0430 \u0440\u0435\u043A\u0438: \u0437\u0430\u043F\u043E\u043B\u043D\u0438\u0442\u044C: \u041F\u043B\u043E\u0449\u0430\u0434\u044C \u0431\u0430\u0441\u0441\u0435\u0439\u043D\u0430\u041A:\u041A\u0430\u0440\u0442\u043E\u0447\u043A\u0430 \u0440\u0435\u043A\u0438: \u0437\u0430\u043F\u043E\u043B\u043D\u0438\u0442\u044C: \u0411\u0430\u0441\u0441\u0435\u0439\u043D\u041A:\u041A\u0430\u0440\u0442\u043E\u0447\u043A\u0430 \u0440\u0435\u043A\u0438: \u0437\u0430\u043F\u043E\u043B\u043D\u0438\u0442\u044C: \u041D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0435 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435\u0416\u0443\u0440\u0443\u044D\u043D\u0430 (R\u00EDo Juruena) \u2014 \u0440\u0435\u043A\u0430 \u0432 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438 \u042E\u0436\u043D\u043E\u0439 \u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0438.\u041D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u0441\u044F \u0432 \u0411\u0440\u0430\u0437\u0438\u043B\u0438\u0438, \u043B\u0435\u0432\u044B\u0439 \u043F\u0440\u0438\u0442\u043E\u043A \u0440. \u0422\u0430\u043F\u0430\u0436\u043E\u0441."@ru . .