. . "I Periphery sono un gruppo musicale progressive metal statunitense, formatosi nel 2005 a Bethesda, nel Maryland."@it . . "Periphery (\u041F\u0435\u0440\u0438\u0301\u0444\u0435\u0440\u0438, \u0440\u0443\u0441. \u043F\u0435\u0440\u0438\u0444\u0435\u0440\u0438\u044F, \u043E\u043A\u0440\u0443\u0436\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u0430, \u0438\u0433\u0440\u0430\u044E\u0449\u0430\u044F \u0432 \u0436\u0430\u043D\u0440\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0435\u0441\u0441\u0438\u0432\u043D\u044B\u0439 \u043C\u0435\u0442\u0430\u043B. \u0412\u043E\u0437\u043D\u0438\u043A\u043B\u0430 \u0432 2005 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0432 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0435 \u0411\u0435\u0442\u0435\u0441\u0434\u0430. \u0413\u0440\u0443\u043F\u043F\u0430 \u043F\u043E\u043F\u0443\u043B\u044F\u0440\u0438\u0437\u043E\u0432\u0430\u043B\u0430 \u0441\u043E\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0435\u0441\u0441\u0438\u0432\u043D\u044B\u0439 \u043C\u0435\u0442\u0430\u043B, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043E \u0430\u0441\u0441\u043E\u0446\u0438\u0438\u0440\u0443\u044E\u0442 \u0441 \u0442\u0435\u0433\u043E\u043C Djent. \u0421\u043E\u0437\u0434\u0430\u0442\u0435\u043B\u0435\u043C \u044D\u0442\u043E\u0433\u043E \u0442\u0435\u0433\u0430 \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u041C\u0438\u0448\u0430 \u041C\u0430\u043D\u0441\u0443\u0440 - \u0433\u0438\u0442\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442 \u0438 \u043B\u0438\u0434\u0435\u0440 \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u044B."@ru . . . . "Mark Holcomb"@fr . . . "\u30DA\u30EA\u30D5\u30A7\u30EA\u30FC"@ja . "39"^^ . . . . . . "Berthesda, Maryland et Baltimore, Maryland"@fr . . . "Periphery is an American progressive metal band from Bethesda, Maryland formed in 2005. The band is known for their heavy, modern, and progressive sound that includes polyrhythmic patterns and soaring melodies. They are regarded as one of the pioneers of the djent movement in progressive metal.The band consists of vocalist Spencer Sotelo, guitarists Misha Mansoor, Mark Holcomb, and Jake Bowen, drummer Matt Halpern, and bassist Adam Getgood. Periphery released their self-titled debut in 2010 and their follow-up, Periphery II: This Time It's Personal, on July 3, 2012. On December 3, 2013 Periphery released a teaser for their upcoming EP/mini-album \"Clear\", which was released on January 28, 2014. All Periphery material is self produced by the members."@en . . . "groupe"@fr . . . . . . . . . . "Jake Bowen"@fr . . "Periphery" . . "2005+02:00"^^ . . . "\u30DA\u30EA\u30D5\u30A7\u30EA\u30FC (Periphery)\u306F2005\u5E74\u306B\u7D50\u6210\u3055\u308C\u305F\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5408\u8846\u56FD\u30E1\u30EA\u30FC\u30E9\u30F3\u30C9\u5DDE\u51FA\u8EAB\u306E\u30D7\u30ED\u30B0\u30EC\u30C3\u30B7\u30D6\u30FB\u30E1\u30BF\u30EB\u30D0\u30F3\u30C9\u3002"@ja . . "Periphery (\u041F\u0435\u0440\u0438\u0301\u0444\u0435\u0440\u0438, \u0440\u0443\u0441. \u043F\u0435\u0440\u0438\u0444\u0435\u0440\u0438\u044F, \u043E\u043A\u0440\u0443\u0436\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u0430, \u0438\u0433\u0440\u0430\u044E\u0449\u0430\u044F \u0432 \u0436\u0430\u043D\u0440\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0435\u0441\u0441\u0438\u0432\u043D\u044B\u0439 \u043C\u0435\u0442\u0430\u043B. \u0412\u043E\u0437\u043D\u0438\u043A\u043B\u0430 \u0432 2005 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0432 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0435 \u0411\u0435\u0442\u0435\u0441\u0434\u0430. \u0413\u0440\u0443\u043F\u043F\u0430 \u043F\u043E\u043F\u0443\u043B\u044F\u0440\u0438\u0437\u043E\u0432\u0430\u043B\u0430 \u0441\u043E\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0435\u0441\u0441\u0438\u0432\u043D\u044B\u0439 \u043C\u0435\u0442\u0430\u043B, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043E \u0430\u0441\u0441\u043E\u0446\u0438\u0438\u0440\u0443\u044E\u0442 \u0441 \u0442\u0435\u0433\u043E\u043C Djent. \u0421\u043E\u0437\u0434\u0430\u0442\u0435\u043B\u0435\u043C \u044D\u0442\u043E\u0433\u043E \u0442\u0435\u0433\u0430 \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u041C\u0438\u0448\u0430 \u041C\u0430\u043D\u0441\u0443\u0440 - \u0433\u0438\u0442\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442 \u0438 \u043B\u0438\u0434\u0435\u0440 \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u044B."@ru . . "Periphery est un groupe de metal progressif am\u00E9ricain originaire de Bethesda et Baltimore (Maryland, \u00C9tats-Unis), cr\u00E9\u00E9 en 2005."@fr . . . "Periphery es una banda estadounidense de metal progresivo, de Bethesda, Maryland, formada en 2005 por el guitarrista Misha Mansoor. Esta banda es conocida por su innovador, pesado y progresivo sonido en el que incluyen patrones polirr\u00EDtmicos y notas agudas."@es . . . . . . "Periphery ist eine 2004 gegr\u00FCndete Progressive-Metal-Band mit einigen Metalcore-Einfl\u00FCssen aus Bethesda, Maryland. Die Band zeichnet sich durch die tiefen 7-saitigen Gitarren und die meist klare Stimme des S\u00E4ngers Spencer Sotelo aus." . "110721585"^^ . "Chris Barretto"@fr . . "Jake Veredika"@fr . . . . . "Travis Orbin"@fr . "Logotype et batterie de Periphery avant un concert."^^ . . "\u30DA\u30EA\u30D5\u30A7\u30EA\u30FC (Periphery)\u306F2005\u5E74\u306B\u7D50\u6210\u3055\u308C\u305F\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5408\u8846\u56FD\u30E1\u30EA\u30FC\u30E9\u30F3\u30C9\u5DDE\u51FA\u8EAB\u306E\u30D7\u30ED\u30B0\u30EC\u30C3\u30B7\u30D6\u30FB\u30E1\u30BF\u30EB\u30D0\u30F3\u30C9\u3002"@ja . . . "Periphery is an American progressive metal band from Bethesda, Maryland formed in 2005. The band is known for their heavy, modern, and progressive sound that includes polyrhythmic patterns and soaring melodies. They are regarded as one of the pioneers of the djent movement in progressive metal.The band consists of vocalist Spencer Sotelo, guitarists Misha Mansoor, Mark Holcomb, and Jake Bowen, drummer Matt Halpern, and bassist Adam Getgood."@en . "Alex Bois"@fr . . . . "7855"^^ . . "Tom Murphy"@fr . "Periphery est un groupe de metal progressif am\u00E9ricain originaire de Bethesda et Baltimore (Maryland, \u00C9tats-Unis), cr\u00E9\u00E9 en 2005."@fr . . . . . . . "Periphery (band)"@en . "Matt Halpern"@fr . "Periphery"@it . . "Periphery"@es . "I Periphery sono un gruppo musicale progressive metal statunitense, formatosi nel 2005 a Bethesda, nel Maryland."@it . . . "Periphery"@fr . . . . "Adam \"Nolly\" Getgood"@fr . "Periphery"@ru . . "Periphery"@fr . "Periphery"@fr . . . . "Periphery ist eine 2004 gegr\u00FCndete Progressive-Metal-Band mit einigen Metalcore-Einfl\u00FCssen aus Bethesda, Maryland. Die Band zeichnet sich durch die tiefen 7-saitigen Gitarren und die meist klare Stimme des S\u00E4ngers Spencer Sotelo aus." . "Depuis 2005"@fr . . "Jason Berlin"@fr . . . . "Casey Sabol"@fr . . . "Periphery es una banda estadounidense de metal progresivo, de Bethesda, Maryland, formada en 2005 por el guitarrista Misha Mansoor. Esta banda es conocida por su innovador, pesado y progresivo sonido en el que incluyen patrones polirr\u00EDtmicos y notas agudas."@es . . "Misha \"Bulb\" Mansoor"@fr . "Logotype et batterie de Periphery avant un concert."@fr . "5920986"^^ . . . . . . "Spencer Sotelo"@fr .