. "Le Lori tricolore ou Lori \u00E0 calotte noire (Lorius lory) est une esp\u00E8ce d'oiseau appartenant \u00E0 la sous-famille des Loriinae. On le trouve depuis l'\u00EEle de Java jusqu'en Nouvelle-Guin\u00E9e"@fr . "13"^^ . . . "Category:Lorius lory"@fr . "A v\u00F6r\u00F6stark\u00F3j\u00FA h\u00F6lgyl\u00F3ri, m\u00E1s n\u00E9ven feketesapk\u00E1s l\u00F3ri vagy asszonyl\u00F3ri (Lorius lory) a madarak (Aves) oszt\u00E1ly\u00E1nak a papag\u00E1jalak\u00FAak (Psittaciformes) rendj\u00E9hez, ezen bel\u00FCl a l\u00F3rif\u00E9l\u00E9k (Loriidae) csal\u00E1dj\u00E1hoz tartoz\u00F3 faj." . . . . "Cotorra tricolor" . "4342"^^ . . "Il lori capinero (Lorius lory) \u00E8 un uccello della famiglia degli Psittacidi, endemico della Nuova Guinea."@it . "Kasturi kepala-hitam"@id . "Dama niebieskobrzucha (Lorius lory) \u2013 gatunek ptaka z rodziny papug wschodnich (Psittaculidae), znany tak\u017Ce pod nazw\u0105 lorysa czarnog\u0142owa. Wyst\u0119puje w Nowej Gwinei."@pl . . "Lorius lory"@it . . "Lorius lory"@fr . . "Karaba\u015F lori (Lorius lory), papa\u011Fangiller familyas\u0131ndan bir papa\u011Fan t\u00FCr\u00FCd\u00FCr.Cava Adas\u0131'ndan Yeni Gine'ye uzanan bir ya\u015Fam alan\u0131na sahiptir."@tr . . . . "Karaba\u015F lori"@tr . . . . . "Lorius lory Lorius generoko animalia da. Hegaztien barruko Psittacidae familian sailkatua dago."@eu . . "Lorius lory"@es . "\u0414\u0430\u043C\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0448\u0438\u0440\u043E\u043A\u043E\u0445\u0432\u043E\u0441\u0442\u044B\u0439 \u043B\u043E\u0440\u0438 (\u043B\u0430\u0442. Lorius lory) \u2014 \u043F\u0442\u0438\u0446\u0430 \u0441\u0435\u043C\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043F\u043E\u043F\u0443\u0433\u0430\u0435\u0432\u044B\u0445."@ru . "1976019"^^ . "Zwartkaplori"@nl . . "Der Frauenlori (Lorius lory) ist eine Vogelart aus der Gattung der Breitschwanzloris (Lorius). In ihrer Heimat werden sie auch von den Papua (eine einheimische V\u00F6lkergruppe) als Haustiere gehalten. Die Grundfarbe des Gefieders ist \u00FCberwiegend Rot, die vom Kopf bis zum Nacken hin purpurfarben ausl\u00E4uft. Bauchmitte, Brustmitte, Nackenband, Unterfl\u00FCgel und Schenkel sind tief dunkelblau, au\u00DFer den Fl\u00FCgeln, die sind gr\u00FCn gef\u00E4rbt." . . . "\u0414\u0430\u043C\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0448\u0438\u0440\u043E\u043A\u043E\u0445\u0432\u043E\u0441\u0442\u044B\u0439 \u043B\u043E\u0440\u0438 (\u043B\u0430\u0442. Lorius lory) \u2014 \u043F\u0442\u0438\u0446\u0430 \u0441\u0435\u043C\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043F\u043E\u043F\u0443\u0433\u0430\u0435\u0432\u044B\u0445."@ru . "Le Lori tricolore ou Lori \u00E0 calotte noire (Lorius lory) est une esp\u00E8ce d'oiseau appartenant \u00E0 la sous-famille des Loriinae. On le trouve depuis l'\u00EEle de Java jusqu'en Nouvelle-Guin\u00E9e"@fr . "Karaba\u015F lori (Lorius lory), papa\u011Fangiller familyas\u0131ndan bir papa\u011Fan t\u00FCr\u00FCd\u00FCr.Cava Adas\u0131'ndan Yeni Gine'ye uzanan bir ya\u015Fam alan\u0131na sahiptir."@tr . . . . . . "Kasturi kepala-hitam (Lorius lory) adalah burung Indonesia yang tersebar juga di Guinea Baru."@id . "Il lori capinero (Lorius lory) \u00E8 un uccello della famiglia degli Psittacidi, endemico della Nuova Guinea."@it . . "De zwartkaplori of zwartkoplori (Lorius lory) is een papegaaiensoort uit Nieuw-Guinea en omliggende eilanden."@nl . "\u0414\u0430\u043C\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0448\u0438\u0440\u043E\u043A\u043E\u0445\u0432\u043E\u0441\u0442\u044B\u0439 \u043B\u043E\u0440\u0438"@ru . . . . . . "V\u00F6r\u00F6stark\u00F3j\u00FA h\u00F6lgyl\u00F3ri" . . . . "Lorius lory"@eu . . . . . . "Lorius lory Lorius generoko animalia da. Hegaztien barruko Psittacidae familian sailkatua dago."@eu . "El lori tricolor o tricogloso tricolor (Lorius lory) es una especie de ave de vivos colores de la familia de los loros (Psittacidae) que habita en el Sureste Asi\u00E1tico. Existen varias subespecies, distribuidas desde Java hasta Nueva Guinea."@es . "El lori tricolor o tricogloso tricolor (Lorius lory) es una especie de ave de vivos colores de la familia de los loros (Psittacidae) que habita en el Sureste Asi\u00E1tico. Existen varias subespecies, distribuidas desde Java hasta Nueva Guinea."@es . . . "Frauenlori" . "Der Frauenlori (Lorius lory) ist eine Vogelart aus der Gattung der Breitschwanzloris (Lorius). In ihrer Heimat werden sie auch von den Papua (eine einheimische V\u00F6lkergruppe) als Haustiere gehalten. Die Grundfarbe des Gefieders ist \u00FCberwiegend Rot, die vom Kopf bis zum Nacken hin purpurfarben ausl\u00E4uft. Bauchmitte, Brustmitte, Nackenband, Unterfl\u00FCgel und Schenkel sind tief dunkelblau, au\u00DFer den Fl\u00FCgeln, die sind gr\u00FCn gef\u00E4rbt. Die Iris ist r\u00F6tlichbraun und die Augen mit fast wei\u00DFem, nacktem Augenring. Der Schnabel hat eine Orangef\u00E4rbung und die F\u00FC\u00DFe sind schwarzgrau.Sie erreichen eine K\u00F6rpergr\u00F6\u00DFe von ca. 31 cm und ein Gewicht von 200 bis 260 g.Weibchen sind deutlich kleiner, jedoch ohne Geschlechtsunterschiede durch Gefiederf\u00E4rbung.Jungtiere sind matter in den Farben, mit schwarzbraunem Schnabel und gelbschwarzen Flecken an den \u00E4u\u00DFeren Federn." . "Kasturi kepala-hitam (Lorius lory) adalah burung Indonesia yang tersebar juga di Guinea Baru."@id . . . "La cotorra tricolor (Lorius lory) \u00E9s un ocell de la fam\u00EDlia dels psit\u00E0cids (Psittacidae) que habita la selva humida de Nova Guinea i les illes Raja Ampat." . . "Lori tricolore"@fr . . . "Dama niebieskobrzucha (Lorius lory) \u2013 gatunek ptaka z rodziny papug wschodnich (Psittaculidae), znany tak\u017Ce pod nazw\u0105 lorysa czarnog\u0142owa. Wyst\u0119puje w Nowej Gwinei."@pl . "De zwartkaplori of zwartkoplori (Lorius lory) is een papegaaiensoort uit Nieuw-Guinea en omliggende eilanden."@nl . "A v\u00F6r\u00F6stark\u00F3j\u00FA h\u00F6lgyl\u00F3ri, m\u00E1s n\u00E9ven feketesapk\u00E1s l\u00F3ri vagy asszonyl\u00F3ri (Lorius lory) a madarak (Aves) oszt\u00E1ly\u00E1nak a papag\u00E1jalak\u00FAak (Psittaciformes) rendj\u00E9hez, ezen bel\u00FCl a l\u00F3rif\u00E9l\u00E9k (Loriidae) csal\u00E1dj\u00E1hoz tartoz\u00F3 faj." . "Dama niebieskobrzucha"@pl . . . . "90330669"^^ . "La cotorra tricolor (Lorius lory) \u00E9s un ocell de la fam\u00EDlia dels psit\u00E0cids (Psittacidae) que habita la selva humida de Nova Guinea i les illes Raja Ampat." . .