@prefix dbo: .
@prefix dbpedia-fr: .
dbo:wikiPageWikiLink dbpedia-fr:Le_Messager_russe .
dbo:wikiPageWikiLink dbpedia-fr:Le_Messager_russe .
dbpedia-fr:Alexandre_Droujinine dbo:wikiPageWikiLink dbpedia-fr:Le_Messager_russe .
dbo:wikiPageWikiLink dbpedia-fr:Le_Messager_russe .
dbo:wikiPageWikiLink dbpedia-fr:Le_Messager_russe .
dbo:wikiPageWikiLink dbpedia-fr:Le_Messager_russe ;
dbo:firstPublisher dbpedia-fr:Le_Messager_russe .
dbo:wikiPageWikiLink dbpedia-fr:Le_Messager_russe .
dbo:wikiPageWikiLink dbpedia-fr:Le_Messager_russe ;
dbo:firstPublisher dbpedia-fr:Le_Messager_russe .
dbpedia-fr:Daniel_Chwolson dbo:wikiPageWikiLink dbpedia-fr:Le_Messager_russe .
dbo:wikiPageWikiLink dbpedia-fr:Le_Messager_russe .
dbpedia-fr:Discours_sur_Pouchkine dbo:wikiPageWikiLink dbpedia-fr:Le_Messager_russe .
dbo:wikiPageWikiLink dbpedia-fr:Le_Messager_russe .
dbpedia-fr:Evgueni_Feoktistov dbo:wikiPageWikiLink dbpedia-fr:Le_Messager_russe .
dbo:wikiPageWikiLink dbpedia-fr:Le_Messager_russe ;
dbo:firstPublisher dbpedia-fr:Le_Messager_russe .
dbpedia-fr:Guerre_et_Paix dbo:wikiPageWikiLink dbpedia-fr:Le_Messager_russe .
dbo:wikiPageWikiLink dbpedia-fr:Le_Messager_russe .
dbo:wikiPageWikiLink dbpedia-fr:Le_Messager_russe .
dbo:wikiPageWikiLink dbpedia-fr:Le_Messager_russe ;
dbo:magazine dbpedia-fr:Le_Messager_russe .
dbo:wikiPageWikiLink dbpedia-fr:Le_Messager_russe .
dbpedia-fr:Le_Bonheur_conjugal dbo:wikiPageWikiLink dbpedia-fr:Le_Messager_russe .
dbpedia-fr:Le_Contemporain dbo:wikiPageWikiLink dbpedia-fr:Le_Messager_russe .
@prefix rdfs: .
dbpedia-fr:Le_Messager_russe rdfs:label "Le Messager russe"@fr ,
"\u0627\u0644\u0631\u0633\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0631\u0648\u0633\u064A (\u0645\u062C\u0644\u0629)"@ar ,
"Ng\u01B0\u1EDDi \u0111\u01B0a th\u01B0 Nga"@vi ,
"Russki Westnik"@de ,
"El Mensajero Ruso"@es ;
rdfs:comment "Le Messager russe (en russe : \u0420\u0443\u0301\u0441\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0432\u0435\u0301\u0441\u0442\u043D\u0438\u043A ; en orthographe pr\u00E9c\u00E9dant la r\u00E9forme de 1917-1918 : \u0420\u0443\u0441\u0441\u043A\u0456\u0439 \u0412\u0463\u0441\u0442\u043D\u0438\u043A\u044A), est le titre de trois journaux ou p\u00E9riodiques russes du XIXe si\u00E8cle et du d\u00E9but du XXe si\u00E8cle."@fr .
@prefix owl: .
dbpedia-fr:Le_Messager_russe owl:sameAs ,
dbpedia-fr:Le_Messager_russe .
@prefix dbpedia-de: .
dbpedia-fr:Le_Messager_russe owl:sameAs dbpedia-de:Russki_Westnik .
@prefix dbpedia-tr: .
dbpedia-fr:Le_Messager_russe owl:sameAs dbpedia-tr:Rus_Habercisi .
@prefix dbpedia-es: .
dbpedia-fr:Le_Messager_russe owl:sameAs dbpedia-es:El_Mensajero_Ruso ,
.
@prefix dbpedia-ro: .
dbpedia-fr:Le_Messager_russe owl:sameAs dbpedia-ro:Mesagerul_rus ,
,
,
.
@prefix wikidata: .
dbpedia-fr:Le_Messager_russe owl:sameAs wikidata:Q1850566 ,
.
@prefix dbr: .
dbpedia-fr:Le_Messager_russe owl:sameAs dbr:The_Russian_Messenger ,
;
dbo:wikiPageID 8378335 ;
dbo:wikiPageRevisionID 190955716 ;
dbo:wikiPageWikiLink ,
dbpedia-fr:Marko_Vovtchok ,
,
,
,
dbpedia-fr:Alexandre_Pouchkine ,
,
dbpedia-fr:Monarchisme ,
,
dbpedia-fr:Les_Cosaques ,
,
dbpedia-fr:Vassili_Kourotchkine ,
,
dbpedia-fr:Saint-Synode ,
dbpedia-fr:Guerre_et_Paix ,
dbpedia-fr:Ivan_Tourgueniev ,
,
,
dbpedia-fr:Fiodor_Tiouttchev ,
,
dbpedia-fr:Patriotisme ,
,
dbpedia-fr:Vsevolod_Krestovski ,
dbpedia-fr:Alexandre_Herzen ,
dbpedia-fr:Le_Contemporain ,
,
,
,
,
dbpedia-fr:Ivan_Delianov ,
,
dbpedia-fr:Constantin_Pobiedonostsev ,
dbpedia-fr:Le_Bonheur_conjugal ,
,
dbpedia-fr:Pavel_Leontiev ,
dbpedia-fr:Dmitri_Karakozov ,
dbpedia-fr:Empire_russe ,
dbpedia-fr:Alexandre_Ostrovski ,
,
,
dbpedia-fr:Ettore_Lo_Gatto ,
,
dbpedia-fr:Pavel_Melnikov ,
,
dbpedia-fr:Afanassi_Fet ,
,
dbpedia-fr:Pamfil_Iourkevitch ,
,
dbpedia-fr:Boris_Tchitcherine ,
,
dbpedia-fr:Ivan_Gontcharov ,
,
dbpedia-fr:Bimensuel ,
,
dbpedia-fr:Nicolas_II ,
dbpedia-fr:Moscou ,
,
,
,
dbpedia-fr:Slavophilisme ,
;
dbo:wikiPageExternalLink ,
.
@prefix xsd: .
dbpedia-fr:Le_Messager_russe dbo:wikiPageLength "8571"^^xsd:nonNegativeInteger .
@prefix dct: .
dbpedia-fr:Le_Messager_russe dct:subject ,
.
@prefix prop-fr: .
dbpedia-fr:Le_Messager_russe prop-fr:wikiPageUsesTemplate .
@prefix ns13: .
dbpedia-fr:Le_Messager_russe prop-fr:wikiPageUsesTemplate ns13:Titre_en_italique ,
,
ns13:Ru ,
ns13:Ru-17-18 ,
ns13:Lien ,
ns13:Date- ,
ns13:Portail ,
ns13:S- .
@prefix prov: .
dbpedia-fr:Le_Messager_russe prov:wasDerivedFrom .
@prefix foaf: .
dbpedia-fr:Le_Messager_russe foaf:depiction ;
prop-fr:fr "Stepan Gromeka"@fr ,
"Ivan Zabeline"@fr ,
"Terti Filippov"@fr ,
"Ivan Babst"@fr ,
"Iakov Grot"@fr ,
"Evgueni Korsch"@fr ,
"Mikha\u00EFl Longuinov"@fr ,
"Ivan Sneguiriov"@fr ,
"Piotr Koudriavtsev"@fr ,
"Sergue\u00EF Glinka"@fr ,
"Evguenia Tour"@fr ;
prop-fr:langue "ru"@fr ;
prop-fr:texte "Korsch"@fr ,
"Sneguiriov"@fr ,
"Koudriavtsev"@fr ;
prop-fr:trad "\u041A\u043E\u0440\u0448, \u0415\u0432\u0433\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0424\u0451\u0434\u043E\u0440\u043E\u0432\u0438\u0447"@fr ,
"\u0417\u0430\u0431\u0435\u043B\u0438\u043D, \u0418\u0432\u0430\u043D \u0415\u0433\u043E\u0440\u043E\u0432\u0438\u0447"@fr ,
"\u0415\u0432\u0433\u0435\u043D\u0438\u044F \u0422\u0443\u0440"@fr ,
"\u0411\u0430\u0431\u0441\u0442, \u0418\u0432\u0430\u043D \u041A\u043E\u043D\u0434\u0440\u0430\u0442\u044C\u0435\u0432\u0438\u0447"@fr ,
"\u0413\u0440\u043E\u043C\u0435\u043A\u0430, \u0421\u0442\u0435\u043F\u0430\u043D \u0421\u0442\u0435\u043F\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u0447"@fr ,
"\u041B\u043E\u043D\u0433\u0438\u043D\u043E\u0432, \u041C\u0438\u0445\u0430\u0438\u043B \u041D\u0438\u043A\u043E\u043B\u0430\u0435\u0432\u0438\u0447"@fr ,
"\u0421\u043D\u0435\u0433\u0438\u0440\u0451\u0432, \u0418\u0432\u0430\u043D \u041C\u0438\u0445\u0430\u0439\u043B\u043E\u0432\u0438\u0447"@fr ,
"\u0413\u0440\u043E\u0442, \u042F\u043A\u043E\u0432 \u041A\u0430\u0440\u043B\u043E\u0432\u0438\u0447"@fr ,
"\u0424\u0438\u043B\u0438\u043F\u043F\u043E\u0432, \u0422\u0435\u0440\u0442\u0438\u0439 \u0418\u0432\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u0447"@fr ,
"\u0413\u043B\u0438\u043D\u043A\u0430, \u0421\u0435\u0440\u0433\u0435\u0439 \u041D\u0438\u043A\u043E\u043B\u0430\u0435\u0432\u0438\u0447"@fr ,
"\u041A\u0443\u0434\u0440\u044F\u0432\u0446\u0435\u0432, \u041F\u0451\u0442\u0440 \u041D\u0438\u043A\u043E\u043B\u0430\u0435\u0432\u0438\u0447"@fr ;
dbo:thumbnail .
@prefix wikipedia-fr: .
dbpedia-fr:Le_Messager_russe foaf:isPrimaryTopicOf wikipedia-fr:Le_Messager_russe ;
dbo:abstract "Le Messager russe (en russe : \u0420\u0443\u0301\u0441\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0432\u0435\u0301\u0441\u0442\u043D\u0438\u043A ; en orthographe pr\u00E9c\u00E9dant la r\u00E9forme de 1917-1918 : \u0420\u0443\u0441\u0441\u043A\u0456\u0439 \u0412\u0463\u0441\u0442\u043D\u0438\u043A\u044A), est le titre de trois journaux ou p\u00E9riodiques russes du XIXe si\u00E8cle et du d\u00E9but du XXe si\u00E8cle."@fr ;
dbo:country dbpedia-fr:Empire_russe .
dbo:wikiPageWikiLink dbpedia-fr:Le_Messager_russe .
dbpedia-fr:Les_Cosaques dbo:wikiPageWikiLink dbpedia-fr:Le_Messager_russe ;
dbo:firstPublisher dbpedia-fr:Le_Messager_russe .
dbo:wikiPageWikiLink dbpedia-fr:Le_Messager_russe .
dbo:wikiPageWikiLink dbpedia-fr:Le_Messager_russe ;
dbo:firstPublisher dbpedia-fr:Le_Messager_russe .
dbo:wikiPageWikiLink dbpedia-fr:Le_Messager_russe .
dbo:wikiPageWikiLink dbpedia-fr:Le_Messager_russe .
dbo:wikiPageWikiLink dbpedia-fr:Le_Messager_russe .
dbpedia-fr:Pavel_Leontiev dbo:wikiPageWikiLink dbpedia-fr:Le_Messager_russe .
dbpedia-fr:Pavel_Melnikov dbo:wikiPageWikiLink dbpedia-fr:Le_Messager_russe .
dbpedia-fr:Polikouchka dbo:wikiPageWikiLink dbpedia-fr:Le_Messager_russe ;
dbo:magazine dbpedia-fr:Le_Messager_russe .
dbo:wikiPageWikiLink dbpedia-fr:Le_Messager_russe ;
dbo:firstPublisher dbpedia-fr:Le_Messager_russe .
dbpedia-fr:Retraite_de_Russie dbo:wikiPageWikiLink dbpedia-fr:Le_Messager_russe .
dbpedia-fr:Stepan_Ianovski dbo:wikiPageWikiLink dbpedia-fr:Le_Messager_russe .
dbpedia-fr:Vassili_Kourotchkine dbo:wikiPageWikiLink dbpedia-fr:Le_Messager_russe .
dbpedia-fr:Vassili_Rozanov dbo:wikiPageWikiLink dbpedia-fr:Le_Messager_russe .
dbpedia-fr:Vsevolod_Krestovski dbo:wikiPageWikiLink dbpedia-fr:Le_Messager_russe .
dbo:wikiPageWikiLink dbpedia-fr:Le_Messager_russe .
@prefix oa: .
@prefix tag-fr: .
tag-fr:DeFrResource oa:hasTarget dbpedia-fr:Le_Messager_russe .
tag-fr:ArFrResource oa:hasTarget dbpedia-fr:Le_Messager_russe .
tag-fr:ViFrResource oa:hasTarget dbpedia-fr:Le_Messager_russe .
dbo:wikiPageWikiLink dbpedia-fr:Le_Messager_russe .
dbo:wikiPageWikiLink dbpedia-fr:Le_Messager_russe .
tag-fr:EsFrResource oa:hasTarget dbpedia-fr:Le_Messager_russe .
wikipedia-fr:Le_Messager_russe foaf:primaryTopic dbpedia-fr:Le_Messager_russe .
tag-fr:WdtFrResource oa:hasTarget dbpedia-fr:Le_Messager_russe .