@prefix dbo:	<http://dbpedia.org/ontology/> .
@prefix dbpedia-fr:	<http://fr.dbpedia.org/resource/> .
dbpedia-fr:Astrolabe	dbo:wikiPageWikiLink	dbpedia-fr:Ibn_Khalaf_al-Muradi .
dbpedia-fr:Astronomie_arabe	dbo:wikiPageWikiLink	dbpedia-fr:Ibn_Khalaf_al-Muradi .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Automate_m\u00E9canique>	dbo:wikiPageWikiLink	dbpedia-fr:Ibn_Khalaf_al-Muradi .
dbpedia-fr:Chronologie_des_sciences	dbo:wikiPageWikiLink	dbpedia-fr:Ibn_Khalaf_al-Muradi .
dbpedia-fr:Horloge_hydraulique_arabe	dbo:wikiPageWikiLink	dbpedia-fr:Ibn_Khalaf_al-Muradi .
@prefix rdf:	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#> .
@prefix owl:	<http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
dbpedia-fr:Ibn_Khalaf_al-Muradi	rdf:type	owl:Thing .
@prefix wikidata:	<http://www.wikidata.org/entity/> .
dbpedia-fr:Ibn_Khalaf_al-Muradi	rdf:type	wikidata:Q215627 ,
		dbo:Animal ,
		wikidata:Q19088 .
@prefix ns5:	<http://www.ontologydesignpatterns.org/ont/dul/DUL.owl#> .
dbpedia-fr:Ibn_Khalaf_al-Muradi	rdf:type	ns5:NaturalPerson ,
		wikidata:Q729 ,
		wikidata:Q5 ,
		dbo:Species .
@prefix schema:	<http://schema.org/> .
dbpedia-fr:Ibn_Khalaf_al-Muradi	rdf:type	schema:Person ,
		dbo:Eukaryote ,
		dbo:Person .
@prefix foaf:	<http://xmlns.com/foaf/0.1/> .
dbpedia-fr:Ibn_Khalaf_al-Muradi	rdf:type	foaf:Person .
@prefix rdfs:	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
dbpedia-fr:Ibn_Khalaf_al-Muradi	rdfs:label	"Ibn Khalaf al-Muradi"@en ,
		"Ibn Khalaf al-Muradi"@fr ,
		"Ibn Jalaf al-Murad\u00ED"@es ;
	rdfs:comment	"Ali 'Ibn Khalaf al-Muradi (\u0639\u0644\u064A \u0627\u0628\u0646 \u062E\u0644\u0641 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0627\u062F\u064A) \u00E9tait un savant arabe d'Espagne du XIe si\u00E8cle, ing\u00E9nieur et \u00E9crivain, auteur de Kit\u0101b al-asr\u0101r f\u012B nat\u0101'ij al-afk\u0101r (Le Livre des secrets r\u00E9sultant des pens\u00E9es). On ne conna\u00EEt aucun d\u00E9tail de la vie de cet inventeur. Ses horloges fonctionnaient notamment gr\u00E2ce \u00E0 un complexe proc\u00E9d\u00E9 utilisant de petits conduits d'eau. Al Muradi a \u00E9galement cr\u00E9\u00E9, autour de l'an 1000, le premier calendrier \u00AB automatique \u00BB qui pouvait indiquer le jour, le mois et l'ann\u00E9e gr\u00E2ce \u00E0 un ing\u00E9nieux proc\u00E9d\u00E9 hydraulique."@fr .
@prefix ns9:	<https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:> .
dbpedia-fr:Ibn_Khalaf_al-Muradi	rdfs:seeAlso	ns9:Al-Muradi ,
		<http://isni.org/isni/0000_0001_3875_210X> ;
	owl:sameAs	dbpedia-fr:Ibn_Khalaf_al-Muradi .
@prefix ns10:	<http://www.idref.fr/167099914/> .
dbpedia-fr:Ibn_Khalaf_al-Muradi	owl:sameAs	ns10:id .
@prefix ns11:	<http://data.bnf.fr/ark:/12148/cb16596693n#> .
dbpedia-fr:Ibn_Khalaf_al-Muradi	owl:sameAs	ns11:about ,
		<http://es.dbpedia.org/resource/Ibn_Jalaf_al-Murad\u00ED> ,
		<http://viaf.org/viaf/181629433> .
@prefix dbpedia-ms:	<http://ms.dbpedia.org/resource/> .
dbpedia-fr:Ibn_Khalaf_al-Muradi	owl:sameAs	dbpedia-ms:Al-Muradi ,
		<http://ar.dbpedia.org/resource/\u0627\u0628\u0646_\u062E\u0644\u0641_\u0627\u0644\u0645\u0631\u0627\u062F\u064A> ,
		<https://d-nb.info/gnd/1049508459> .
@prefix dbpedia-it:	<http://it.dbpedia.org/resource/> .
dbpedia-fr:Ibn_Khalaf_al-Muradi	owl:sameAs	dbpedia-it:Ibn_Khalaf_al-Muradi .
@prefix ns14:	<https://id.loc.gov/authorities/names/> .
dbpedia-fr:Ibn_Khalaf_al-Muradi	owl:sameAs	ns14:n2011056966 .
@prefix dbr:	<http://dbpedia.org/resource/> .
dbpedia-fr:Ibn_Khalaf_al-Muradi	owl:sameAs	dbr:Ibn_Khalaf_al-Muradi .
@prefix ns16:	<http://mg.dbpedia.org/resource/> .
dbpedia-fr:Ibn_Khalaf_al-Muradi	owl:sameAs	ns16:Ibn_Khalaf_al-Muradi .
@prefix ns17:	<http://commons.dbpedia.org/resource/Category:> .
dbpedia-fr:Ibn_Khalaf_al-Muradi	owl:sameAs	ns17:Al-Muradi ,
		wikidata:Q2477845 ,
		<http://g.co/kg/m/0h7mcxk> ;
	dbo:wikiPageID	6431076 ;
	dbo:wikiPageRevisionID	183236976 ;
	dbo:wikiPageWikiLink	<http://fr.dbpedia.org/resource/Mus\u00E9e_d\u0027Art_islamique_de_Doha> ,
		dbpedia-fr:Madrid ,
		<http://fr.dbpedia.org/resource/Cat\u00E9gorie:\u00C9crivain_de_langue_arabe> ,
		<http://fr.dbpedia.org/resource/Fichier:Fragment_of_The_Book_of_Secrets_in_the_Results_of_Thoughts._11th_century.jpg> ,
		dbpedia-fr:Astrolabe ,
		dbpedia-fr:Florence ,
		dbpedia-fr:Doha ,
		<http://fr.dbpedia.org/resource/Cat\u00E9gorie:Personnalit\u00E9_du_XIe_si\u00E8cle> ,
		<http://fr.dbpedia.org/resource/1266> ,
		dbpedia-fr:Clepsydre .
@prefix category-fr:	<http://fr.dbpedia.org/resource/Cat\u00E9gorie:> .
dbpedia-fr:Ibn_Khalaf_al-Muradi	dbo:wikiPageWikiLink	category-fr:Histoire_des_techniques ,
		dbpedia-fr:Qatar ,
		<http://fr.dbpedia.org/resource/Libro_del_saber_de_astrolog\u00EDa> ,
		dbpedia-fr:Al-Zarqali ,
		<http://fr.dbpedia.org/resource/Biblioth\u00E8que_Laurentienne> ,
		category-fr:Scientifique_arabo-musulman ,
		dbpedia-fr:Alphonse_X ,
		dbpedia-fr:Hamad_ben_Khalifa_Al_Thani ,
		<http://fr.dbpedia.org/resource/Tol\u00E8de> .
@prefix xsd:	<http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .
dbpedia-fr:Ibn_Khalaf_al-Muradi	dbo:wikiPageLength	"6771"^^xsd:nonNegativeInteger .
@prefix dct:	<http://purl.org/dc/terms/> .
dbpedia-fr:Ibn_Khalaf_al-Muradi	dct:subject	category-fr:Scientifique_arabo-musulman ,
		<http://fr.dbpedia.org/resource/Cat\u00E9gorie:Personnalit\u00E9_du_XIe_si\u00E8cle> ,
		category-fr:Histoire_des_techniques ,
		<http://fr.dbpedia.org/resource/Cat\u00E9gorie:\u00C9crivain_de_langue_arabe> .
@prefix prop-fr:	<http://fr.dbpedia.org/property/> .
@prefix ns22:	<http://fr.dbpedia.org/resource/Mod\u00E8le:> .
dbpedia-fr:Ibn_Khalaf_al-Muradi	prop-fr:wikiPageUsesTemplate	ns22:Date ,
		<http://fr.dbpedia.org/resource/Mod\u00E8le:,> ,
		ns22:Date- ,
		<http://fr.dbpedia.org/resource/Mod\u00E8le:XIe_si\u00E8cle> ,
		ns22:Autres_projets ,
		ns22:Voir_homonymes ,
		ns22:Infobox_Biographie2 ,
		ns22:S- ,
		<http://fr.dbpedia.org/resource/Mod\u00E8le:R\u00E9f\u00E9rences> ,
		ns22:Portail .
@prefix prov:	<http://www.w3.org/ns/prov#> .
dbpedia-fr:Ibn_Khalaf_al-Muradi	prov:wasDerivedFrom	<http://fr.wikipedia.org/wiki/Ibn_Khalaf_al-Muradi?oldid=183236976&ns=0> ;
	foaf:depiction	<http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Orologio_tre_personaggi.jpg> ,
		<http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Distruttore_di_fortezze.jpg> ,
		<http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fragment_of_The_Book_of_Secrets_in_the_Results_of_Thoughts._11th_century.jpg> ;
	prop-fr:commons	"Category: Al-Muradi"@fr ;
	prop-fr:commonsTitre	"Al-Muradi"@fr ;
	dbo:thumbnail	<http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fragment_of_The_Book_of_Secrets_in_the_Results_of_Thoughts._11th_century.jpg?width=300> .
@prefix wikipedia-fr:	<http://fr.wikipedia.org/wiki/> .
dbpedia-fr:Ibn_Khalaf_al-Muradi	foaf:isPrimaryTopicOf	wikipedia-fr:Ibn_Khalaf_al-Muradi ;
	dbo:abstract	"Ali 'Ibn Khalaf al-Muradi (\u0639\u0644\u064A \u0627\u0628\u0646 \u062E\u0644\u0641 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0627\u062F\u064A) \u00E9tait un savant arabe d'Espagne du XIe si\u00E8cle, ing\u00E9nieur et \u00E9crivain, auteur de Kit\u0101b al-asr\u0101r f\u012B nat\u0101'ij al-afk\u0101r (Le Livre des secrets r\u00E9sultant des pens\u00E9es). On ne conna\u00EEt aucun d\u00E9tail de la vie de cet inventeur. Le Livre des secrets r\u00E9sultant des pens\u00E9es a \u00E9t\u00E9 copi\u00E9 par Ibn Sid, un scientifique arabe travaillant \u00E0 la cour d'Alphonse X. C'est une de ces copies qui a \u00E9t\u00E9 d\u00E9couverte au milieu du XXe si\u00E8cle en Italie dans la Biblioth\u00E8que Laurentienne \u00E0 Florence. Ce manuscrit contenant 30 chapitres est en mauvais \u00E9tat mais a pu \u00EAtre exploit\u00E9. Il d\u00E9crit entre autres le fonctionnement de plusieurs automates jamais cr\u00E9\u00E9s comme l'\u00AB horloge du ch\u00E2teau et des gazelles \u00BB. On y trouve aussi des maquettes de machine \u00E0 voler, de bicyclette, de scaphandre, ce qui a valu \u00E0 son auteur le surnom de \u00AB Leonardo isl\u00E1mico \u00BB. Ses horloges fonctionnaient notamment gr\u00E2ce \u00E0 un complexe proc\u00E9d\u00E9 utilisant de petits conduits d'eau. Al Muradi a \u00E9galement cr\u00E9\u00E9, autour de l'an 1000, le premier calendrier \u00AB automatique \u00BB qui pouvait indiquer le jour, le mois et l'ann\u00E9e gr\u00E2ce \u00E0 un ing\u00E9nieux proc\u00E9d\u00E9 hydraulique. Al Muradi \u00E9tait un proche collaborateur de Al-Zarqali, un des grands astrologues du XIe si\u00E8cle, avec qui il a imagin\u00E9 un astrolabe universel. Les inventions de ces deux savants sont cit\u00E9es dans lo Libro del saber de astrolog\u00EDa (1227) d'Alphonse X de Castille. En 2008, le centre de recherche Leonardo3 a r\u00E9\u00E9dit\u00E9 son \u0153uvre sous le titre Le Livre des secrets, \u00E0 partir d'un manuscrit de Tol\u00E8de datant de 1266."@fr ;
	dbo:citizenship	dbpedia-fr:Al-Andalus ;
	dbo:occupation	<http://fr.dbpedia.org/resource/Ing\u00E9nieur> ,
		dbpedia-fr:Inventeur ,
		<http://fr.dbpedia.org/resource/Math\u00E9maticien> .
dbpedia-fr:Khalaf	dbo:wikiPageWikiLink	dbpedia-fr:Ibn_Khalaf_al-Muradi ;
	dbo:wikiPageDisambiguates	dbpedia-fr:Ibn_Khalaf_al-Muradi .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Techniques_arabes_au_Moyen_\u00C2ge>	dbo:wikiPageWikiLink	dbpedia-fr:Ibn_Khalaf_al-Muradi .
@prefix oa:	<http://www.w3.org/ns/oa#> .
@prefix tag-fr:	<http://fr.dbpedia.org/tag/> .
tag-fr:EsFrResource	oa:hasTarget	dbpedia-fr:Ibn_Khalaf_al-Muradi .
tag-fr:EnFrResource	oa:hasTarget	dbpedia-fr:Ibn_Khalaf_al-Muradi .
wikipedia-fr:Ibn_Khalaf_al-Muradi	foaf:primaryTopic	dbpedia-fr:Ibn_Khalaf_al-Muradi .
tag-fr:WdtFrResource	oa:hasTarget	dbpedia-fr:Ibn_Khalaf_al-Muradi .