@prefix dbo:	<http://dbpedia.org/ontology/> .
@prefix dbpedia-fr:	<http://fr.dbpedia.org/resource/> .
dbpedia-fr:Death_Unlimited	dbo:wikiPageWikiLink	dbpedia-fr:Faux_cyrillique .
@prefix rdfs:	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
dbpedia-fr:Faux_cyrillique	rdfs:label	"Faux cyrillique"@fr ,
		"\u507D\u30AD\u30EA\u30EB\u6587\u5B57"@ja ;
	rdfs:comment	"Les graphistes font parfois usage de la typographie faux cyrillique pour donner un style sovi\u00E9tique ou russe au texte. Il s'agit de remplacer des lettres latines par des lettres de l'alphabet cyrillique ressemblantes. La mani\u00E8re la plus simple et la plus utilis\u00E9e de ce faire est de remplacer les R et N majuscules par des \u042F et \u0418. D'autres exemples : \u0428 pour W, \u0426 pour U, \u0413 pour r minuscule, \u0424 pour O, \u0414 pour A, et \u0427 ou \u0423 pour Y. Ce style est normalement restreint au texte en toutes majuscules parce que les formes des lettres cyrilliques ne se m\u00E9langent pas ais\u00E9ment avec les minuscules latines."@fr .
@prefix ns3:	<https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:> .
dbpedia-fr:Faux_cyrillique	rdfs:seeAlso	ns3:Faux_Cyrillic .
@prefix owl:	<http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
dbpedia-fr:Faux_cyrillique	owl:sameAs	dbpedia-fr:Faux_cyrillique ,
		<http://g.co/kg/m/04614s> ,
		<http://th.dbpedia.org/resource/\u0E2D\u0E31\u0E01\u0E29\u0E23\u0E0B\u0E35\u0E23\u0E34\u0E25\u0E25\u0E34\u0E01\u0E1B\u0E25\u0E2D\u0E21> ,
		<http://ko.dbpedia.org/resource/\uAC00\uC9DC_\uD0A4\uB9B4_\uBB38\uC790> ,
		<http://sh.dbpedia.org/resource/La\u017Ena_\u0107irilica> ,
		<http://ja.dbpedia.org/resource/\u507D\u30AD\u30EA\u30EB\u6587\u5B57> .
@prefix dbr:	<http://dbpedia.org/resource/> .
dbpedia-fr:Faux_cyrillique	owl:sameAs	dbr:Faux_Cyrillic .
@prefix wikidata:	<http://www.wikidata.org/entity/> .
dbpedia-fr:Faux_cyrillique	owl:sameAs	wikidata:Q1064170 ,
		<http://zh.dbpedia.org/resource/\u4F2A\u897F\u91CC\u5C14\u5B57\u6BCD> ,
		<http://sr.dbpedia.org/resource/La\u017Ena_\u0107irilica> .
@prefix ns7:	<http://commons.dbpedia.org/resource/Category:> .
dbpedia-fr:Faux_cyrillique	owl:sameAs	ns7:Faux_Cyrillic ,
		<http://ru.dbpedia.org/resource/\u041F\u0441\u0435\u0432\u0434\u043E\u043A\u0438\u0440\u0438\u043B\u043B\u0438\u0446\u0430> ;
	dbo:wikiPageID	1890433 ;
	dbo:wikiPageRevisionID	189674708 ;
	dbo:wikiPageWikiLink	<http://fr.dbpedia.org/resource/Y_(lettre)> ,
		dbpedia-fr:Ambigramme ,
		dbpedia-fr:Comics ,
		<http://fr.dbpedia.org/resource/\u0423> ,
		dbpedia-fr:Paul_McCartney ,
		<http://fr.dbpedia.org/resource/W_(lettre)> ,
		<http://fr.dbpedia.org/resource/O_(lettre)> ,
		<http://fr.dbpedia.org/resource/\u0421\u043D\u043E\u0432\u0430_\u0432_\u0421\u0421\u0421\u0420> ,
		<http://fr.dbpedia.org/resource/Livre_(document)> ,
		dbpedia-fr:Finlande ,
		dbpedia-fr:Russie ,
		dbpedia-fr:Nine_Inch_Nails ,
		<http://fr.dbpedia.org/resource/L_(lettre)> ,
		<http://fr.dbpedia.org/resource/U_(lettre)> ,
		<http://fr.dbpedia.org/resource/E_(lettre)> ,
		<http://fr.dbpedia.org/resource/Cin\u00E9ma> ,
		<http://fr.dbpedia.org/resource/R_(lettre)> ,
		dbpedia-fr:Fanzine ,
		dbpedia-fr:Norman_Jewison .
@prefix category-fr:	<http://fr.dbpedia.org/resource/Cat\u00E9gorie:> .
dbpedia-fr:Faux_cyrillique	dbo:wikiPageWikiLink	category-fr:Alphabet_cyrillique ,
		<http://fr.dbpedia.org/resource/\u0418> ,
		<http://fr.dbpedia.org/resource/N_(lettre)> ,
		<http://fr.dbpedia.org/resource/Union_des_r\u00E9publiques_socialistes_sovi\u00E9tiques> ,
		<http://fr.dbpedia.org/resource/Spirou_\u00E0_Moscou> ,
		<http://fr.dbpedia.org/resource/\u0417> ,
		dbpedia-fr:Typographie ,
		category-fr:Typographie ,
		<http://fr.dbpedia.org/resource/Jeu_vid\u00E9o> ,
		<http://fr.dbpedia.org/resource/Bande_dessin\u00E9e> ,
		dbpedia-fr:Leningrad_Cowboys ,
		<http://fr.dbpedia.org/resource/APPA\u042FATCHIK> ,
		dbpedia-fr:Janry ,
		dbpedia-fr:Monogramme ,
		<http://fr.dbpedia.org/resource/\u042F> ,
		<http://fr.dbpedia.org/resource/A_(lettre)> ,
		dbpedia-fr:Umlaut_heavy_metal ,
		<http://fr.dbpedia.org/resource/\u0414> ,
		<http://fr.dbpedia.org/resource/Sovi\u00E9tiques> ,
		<http://fr.dbpedia.org/resource/\u0413> ,
		dbpedia-fr:Tetris ,
		dbpedia-fr:Alphabet_cyrillique ,
		<http://fr.dbpedia.org/resource/\u042D> ,
		dbpedia-fr:Logo ,
		<http://fr.dbpedia.org/resource/Fichier:Cyrillic_JA.png> ,
		<http://fr.dbpedia.org/resource/Fichier:Cyrillic_SH.png> ,
		dbpedia-fr:Philippe_Tome ,
		<http://fr.dbpedia.org/resource/Fichier:Cyrillic_J.png> ,
		<http://fr.dbpedia.org/resource/Borat_(film)> ,
		<http://fr.dbpedia.org/resource/\u0428> ,
		<http://fr.dbpedia.org/resource/Europe_de_l\u0027Est> ,
		<http://fr.dbpedia.org/resource/\u0426> ,
		dbpedia-fr:Korn ,
		<http://fr.dbpedia.org/resource/\u0427> ,
		<http://fr.dbpedia.org/resource/Les_Russes_arrivent_(film,_1966)> ,
		<http://fr.dbpedia.org/resource/Toys_\u201CR\u201D_Us> ,
		<http://fr.dbpedia.org/resource/\u0424> ,
		dbpedia-fr:Leet_speak .
@prefix xsd:	<http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .
dbpedia-fr:Faux_cyrillique	dbo:wikiPageLength	"3946"^^xsd:nonNegativeInteger .
@prefix dct:	<http://purl.org/dc/terms/> .
dbpedia-fr:Faux_cyrillique	dct:subject	category-fr:Alphabet_cyrillique ,
		category-fr:Typographie .
@prefix prop-fr:	<http://fr.dbpedia.org/property/> .
@prefix ns12:	<http://fr.dbpedia.org/resource/Mod\u00E8le:> .
dbpedia-fr:Faux_cyrillique	prop-fr:wikiPageUsesTemplate	ns12:Palette_Alphabet_cyrillique ,
		<http://fr.dbpedia.org/resource/Mod\u00E8le:Traduction/R\u00E9f\u00E9rence> ,
		ns12:IPA ,
		ns12:Portail .
@prefix prov:	<http://www.w3.org/ns/prov#> .
dbpedia-fr:Faux_cyrillique	prov:wasDerivedFrom	<http://fr.wikipedia.org/wiki/Faux_cyrillique?oldid=189674708&ns=0> .
@prefix foaf:	<http://xmlns.com/foaf/0.1/> .
dbpedia-fr:Faux_cyrillique	foaf:depiction	<http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cyrillic_SH.png> ,
		<http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cyrillic_J.png> ,
		<http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cyrillic_JA.png> ;
	dbo:thumbnail	<http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cyrillic_JA.png?width=300> .
@prefix wikipedia-fr:	<http://fr.wikipedia.org/wiki/> .
dbpedia-fr:Faux_cyrillique	foaf:isPrimaryTopicOf	wikipedia-fr:Faux_cyrillique ;
	dbo:abstract	"Les graphistes font parfois usage de la typographie faux cyrillique pour donner un style sovi\u00E9tique ou russe au texte. Il s'agit de remplacer des lettres latines par des lettres de l'alphabet cyrillique ressemblantes. La mani\u00E8re la plus simple et la plus utilis\u00E9e de ce faire est de remplacer les R et N majuscules par des \u042F et \u0418. D'autres exemples : \u0428 pour W, \u0426 pour U, \u0413 pour r minuscule, \u0424 pour O, \u0414 pour A, et \u0427 ou \u0423 pour Y. Ce style est normalement restreint au texte en toutes majuscules parce que les formes des lettres cyrilliques ne se m\u00E9langent pas ais\u00E9ment avec les minuscules latines. C'est un style tr\u00E8s utilis\u00E9, en particulier sur les couvertures de livres, dans les titres de films, la typographie des comics et des jeux vid\u00E9o bas\u00E9s sur un univers rappelant l'Europe orientale, l'Union sovi\u00E9tique ou la F\u00E9d\u00E9ration de Russie. Un exemple ancien est le logo du film de Norman Jewison, Les Russes arrivent. Toute typographie comportant des lettres cyrilliques n'est pas du faux cyrillique. Par exemple, la cha\u00EEne de magasins de jouets Toys \u201CR\u201D Us et le groupe Ko\u042Fn utilisent la lettre R latine \u00E0 l'envers, dans le premier cas pour \u00E9voquer une \u00E9criture enfantine, et dans le second pour \u00E9voquer une crudit\u00E9 ironique. Le monogramme du groupe Nine Inch Nails, \u00AB NI\u0418 \u00BB, utilise un N latin \u00E0 l'envers pour cr\u00E9er une sym\u00E9trie formelle, \u00E0 la fa\u00E7on d'un ambigramme miroir."@fr .
<http://fr.dbpedia.org/resource/\u00A1Forward,_Russia!>	dbo:wikiPageWikiLink	dbpedia-fr:Faux_cyrillique .
@prefix oa:	<http://www.w3.org/ns/oa#> .
@prefix tag-fr:	<http://fr.dbpedia.org/tag/> .
tag-fr:JaFrResource	oa:hasTarget	dbpedia-fr:Faux_cyrillique .
wikipedia-fr:Faux_cyrillique	foaf:primaryTopic	dbpedia-fr:Faux_cyrillique .
tag-fr:WdtFrResource	oa:hasTarget	dbpedia-fr:Faux_cyrillique .