@prefix dbo:	<http://dbpedia.org/ontology/> .
@prefix dbpedia-fr:	<http://fr.dbpedia.org/resource/> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/\u0197>	dbo:wikiPageWikiLink	dbpedia-fr:Epena_saija .
@prefix prop-fr:	<http://fr.dbpedia.org/property/> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/\u0197>	prop-fr:alphabet	dbpedia-fr:Epena_saija .
<http://fr.dbpedia.org/resource/\u0197\u0303>	dbo:wikiPageWikiLink	dbpedia-fr:Epena_saija ;
	prop-fr:alphabet	dbpedia-fr:Epena_saija .
@prefix oa:	<http://www.w3.org/ns/oa#> .
@prefix tag-fr:	<http://fr.dbpedia.org/tag/> .
tag-fr:PtFrResource	oa:hasTarget	dbpedia-fr:Epena_saija .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Ember\u00E1>	dbo:wikiPageWikiLink	dbpedia-fr:Epena_saija .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Ember\u00E1_(langue)>	dbo:wikiPageWikiLink	dbpedia-fr:Epena_saija .
@prefix rdf:	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#> .
dbpedia-fr:Epena_saija	rdf:type	dbo:Language .
@prefix schema:	<http://schema.org/> .
dbpedia-fr:Epena_saija	rdf:type	schema:Language .
@prefix owl:	<http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
dbpedia-fr:Epena_saija	rdf:type	owl:Thing .
@prefix wikidata:	<http://www.wikidata.org/entity/> .
dbpedia-fr:Epena_saija	rdf:type	wikidata:Q315 .
@prefix rdfs:	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
dbpedia-fr:Epena_saija	rdfs:label	"Epena saija"@fr ,
		"L\u00EDngua eperara"@pt ,
		"Eperara"@ca ,
		"Eperara language"@en ;
	rdfs:comment	"L\u2019epena saija (ou epena ped\u00E9e, ember\u00E1 saija, ember\u00E1 basurud\u00F3) est une langue choc\u00F3, du sous-groupe des langues embera du Sud, parl\u00E9e en Colombie dans les for\u00EAts tropicales qui bordent l'Oc\u00E9an Pacifique, dans les d\u00E9partements de Cauca, Nari\u00F1o et Choc\u00F3. Quelques locuteurs vivent en \u00C9quateur."@fr ;
	rdfs:seeAlso	<http://www.endangeredlanguages.com/lang/5377> .
@prefix ns10:	<http://www.ethnologue.com/language/> .
dbpedia-fr:Epena_saija	rdfs:seeAlso	ns10:sja .
@prefix ns11:	<http://wals.info/languoid/lect/> .
dbpedia-fr:Epena_saija	rdfs:seeAlso	ns11:wals_code_epe ;
	owl:sameAs	<http://g.co/kg/m/02hwj1m> ,
		<http://pt.dbpedia.org/resource/L\u00EDngua_eperara> ,
		dbpedia-fr:Epena_saija .
@prefix dbpedia-pms:	<http://pms.dbpedia.org/resource/> .
dbpedia-fr:Epena_saija	owl:sameAs	dbpedia-pms:Lenga_epena .
@prefix dbr:	<http://dbpedia.org/resource/> .
dbpedia-fr:Epena_saija	owl:sameAs	dbr:Eperara_language ,
		wikidata:Q3055682 ,
		<http://ru.dbpedia.org/resource/\u042D\u043F\u0435\u043D\u0430> .
@prefix dbpedia-gl:	<http://gl.dbpedia.org/resource/> .
dbpedia-fr:Epena_saija	owl:sameAs	dbpedia-gl:Lingua_eperara .
@prefix dbpedia-et:	<http://et.dbpedia.org/resource/> .
dbpedia-fr:Epena_saija	owl:sameAs	dbpedia-et:Epena_keel .
@prefix ns16:	<http://glottolog.org/resource/languoid/id/> .
dbpedia-fr:Epena_saija	owl:sameAs	ns16:epen1239 .
@prefix ns17:	<http://lexvo.org/id/iso639-3/> .
dbpedia-fr:Epena_saija	owl:sameAs	ns17:sja .
@prefix dbpedia-ca:	<http://ca.dbpedia.org/resource/> .
dbpedia-fr:Epena_saija	owl:sameAs	dbpedia-ca:Eperara ;
	dbo:wikiPageID	3679291 ;
	dbo:wikiPageRevisionID	180471947 ;
	dbo:wikiPageWikiLink	<http://fr.dbpedia.org/resource/Cauca_(d\u00E9partement)> ,
		<http://fr.dbpedia.org/resource/Rr_(digramme)> ,
		<http://fr.dbpedia.org/resource/E_(lettre)> ,
		dbpedia-fr:Consonne_dentale ,
		dbpedia-fr:Semi-voyelle ,
		dbpedia-fr:Consonne_bilabiale ,
		dbpedia-fr:Consonne_fricative ,
		<http://fr.dbpedia.org/resource/\u00CB> ,
		dbpedia-fr:Consonne_dorsale ,
		dbpedia-fr:SIL_International ,
		dbpedia-fr:Consonne_palatale ,
		<http://fr.dbpedia.org/resource/Ch_(digramme)> ,
		<http://fr.dbpedia.org/resource/Cat\u00E9gorie:Langue_am\u00E9rindienne_en_Colombie> ,
		<http://fr.dbpedia.org/resource/Cat\u00E9gorie:Langue_am\u00E9rindienne_en_\u00C9quateur> ,
		<http://fr.dbpedia.org/resource/Langues_am\u00E9rindiennes> ,
		dbpedia-fr:Consonne_occlusive ,
		<http://fr.dbpedia.org/resource/Choc\u00F3> ,
		<http://fr.dbpedia.org/resource/Cat\u00E9gorie:Langue_am\u00E9rindienne_dans_les_Cara\u00EFbes> ,
		dbpedia-fr:Linguistique ,
		<http://fr.dbpedia.org/resource/Cat\u00E9gorie:Langue_am\u00E9rindienne_en_Am\u00E9rique_du_Sud> ,
		<http://fr.dbpedia.org/resource/A_(lettre)> ,
		<http://fr.dbpedia.org/resource/U_(lettre)> ,
		dbpedia-fr:K ,
		dbpedia-fr:Consonne_liquide ,
		<http://fr.dbpedia.org/resource/Consonne_affriqu\u00E9e> ,
		dbpedia-fr:Consonne_nasale ,
		<http://fr.dbpedia.org/resource/Y_(lettre)> ,
		<http://fr.dbpedia.org/resource/O_(lettre)> ,
		<http://fr.dbpedia.org/resource/M_(lettre)> ,
		<http://fr.dbpedia.org/resource/\u00C9quateur_(pays)> ,
		<http://fr.dbpedia.org/resource/I_(lettre)> ,
		<http://fr.dbpedia.org/resource/L_(lettre)> ,
		<http://fr.dbpedia.org/resource/Consonne_v\u00E9laire> ,
		<http://fr.dbpedia.org/resource/Nari\u00F1o> ,
		<http://fr.dbpedia.org/resource/Oc\u00E9an_Pacifique> ,
		<http://fr.dbpedia.org/resource/W_(lettre)> ,
		<http://fr.dbpedia.org/resource/R_(lettre)> ,
		<http://fr.dbpedia.org/resource/Voyelle_ant\u00E9rieure> ,
		<http://fr.dbpedia.org/resource/Cat\u00E9gorie:Langue_choc\u00F3> ,
		<http://fr.dbpedia.org/resource/K\u02BC> ,
		dbpedia-fr:Voyelle_centrale ,
		<http://fr.dbpedia.org/resource/N_(lettre)> ,
		<http://fr.dbpedia.org/resource/Voyelle_ferm\u00E9e> ,
		dbpedia-fr:Consonne_sourde ,
		<http://fr.dbpedia.org/resource/J_(lettre)> ,
		dbpedia-fr:Colombie ,
		dbpedia-fr:Consonne_sonore ,
		<http://fr.dbpedia.org/resource/D_(lettre)> ,
		<http://fr.dbpedia.org/resource/P_(lettre)> ,
		<http://fr.dbpedia.org/resource/P\u02BC> ,
		<http://fr.dbpedia.org/resource/Aspiration_(phon\u00E9tique)> ,
		<http://fr.dbpedia.org/resource/T_(lettre)> ,
		<http://fr.dbpedia.org/resource/G_(lettre)> ,
		<http://fr.dbpedia.org/resource/\u0197> ,
		<http://fr.dbpedia.org/resource/T\u02BC> ,
		<http://fr.dbpedia.org/resource/S_(lettre)> ,
		<http://fr.dbpedia.org/resource/Voyelle_post\u00E9rieure> ,
		dbpedia-fr:Langues_par_famille ,
		dbpedia-fr:Voyelle_moyenne ,
		<http://fr.dbpedia.org/resource/Langues_choc\u00F3> ,
		dbpedia-fr:Consonne_glottale .
@prefix category-fr:	<http://fr.dbpedia.org/resource/Cat\u00E9gorie:> .
dbpedia-fr:Epena_saija	dbo:wikiPageWikiLink	category-fr:Inventaire_de_langues ,
		<http://fr.dbpedia.org/resource/Cat\u00E9gorie:Inventaire_de_langues_am\u00E9rindiennes> ,
		<http://fr.dbpedia.org/resource/B_(lettre)> ,
		dbpedia-fr:Liste_de_langues ;
	dbo:wikiPageExternalLink	<https://www.sil.org/system/files/reapdata/51/87/48/51874812733669491450801971627029970333/34638.pdf> ,
		<https://www.sil.org/system/files/reapdata/10/68/85/106885389529460704470883949837265540227/35936.pdf> ,
		<https://www.sil.org/resources/archives/18936> ,
		<https://www.sil.org/resources/archives/19067> .
@prefix xsd:	<http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .
dbpedia-fr:Epena_saija	dbo:wikiPageLength	"5594"^^xsd:nonNegativeInteger .
@prefix dct:	<http://purl.org/dc/terms/> .
dbpedia-fr:Epena_saija	dct:subject	<http://fr.dbpedia.org/resource/Cat\u00E9gorie:Langue_choc\u00F3> ,
		category-fr:Inventaire_de_langues ,
		<http://fr.dbpedia.org/resource/Cat\u00E9gorie:Inventaire_de_langues_am\u00E9rindiennes> ,
		<http://fr.dbpedia.org/resource/Cat\u00E9gorie:Langue_am\u00E9rindienne_dans_les_Cara\u00EFbes> ,
		<http://fr.dbpedia.org/resource/Cat\u00E9gorie:Langue_am\u00E9rindienne_en_Am\u00E9rique_du_Sud> ,
		<http://fr.dbpedia.org/resource/Cat\u00E9gorie:Langue_am\u00E9rindienne_en_Colombie> ,
		<http://fr.dbpedia.org/resource/Cat\u00E9gorie:Langue_am\u00E9rindienne_en_\u00C9quateur> .
@prefix foaf:	<http://xmlns.com/foaf/0.1/> .
dbpedia-fr:Epena_saija	foaf:name	"Epena saija"@fr ;
	prop-fr:wikiPageUsesTemplate	<http://fr.dbpedia.org/resource/Mod\u00E8le:Hi\u00E9rarchie> .
@prefix ns23:	<http://fr.dbpedia.org/resource/Mod\u00E8le:> .
dbpedia-fr:Epena_saija	prop-fr:wikiPageUsesTemplate	ns23:Ouvrage ,
		ns23:Infobox_Langue ,
		ns23:Graphie ,
		ns23:Ethnologue ,
		<http://fr.dbpedia.org/resource/Mod\u00E8le:\u00C9bauche> ,
		ns23:Portail ,
		<http://fr.dbpedia.org/resource/Mod\u00E8le:R\u00E9f\u00E9rences> ,
		ns23:SAPI .
@prefix prov:	<http://www.w3.org/ns/prov#> .
dbpedia-fr:Epena_saija	prov:wasDerivedFrom	<http://fr.wikipedia.org/wiki/Epena_saija?oldid=180471947&ns=0> ;
	<http://fr.dbpedia.org/property/ann\u00E9e>	1995 ,
		1992 ,
		1993 ;
	prop-fr:couleurfamille	"skyblue"@fr ;
	prop-fr:isbn	958 ;
	prop-fr:iso	"sja"@fr ;
	prop-fr:langue	"es, sja"@fr ,
		"es"@fr ;
	prop-fr:lieu	"Bogota"@fr ;
	prop-fr:lireEnLigne	<https://www.sil.org/system/files/reapdata/10/68/85/106885389529460704470883949837265540227/35936.pdf> ,
		<https://www.sil.org/system/files/reapdata/51/87/48/51874812733669491450801971627029970333/34638.pdf> ;
	prop-fr:nom	"Harms"@fr ,
		"Ismare"@fr ,
		"Epena saija"@fr ,
		"Reed"@fr ,
		"Binder"@fr ,
		"Huber"@fr ;
	prop-fr:pagesTotales	387 ;
	prop-fr:pays	dbpedia-fr:Colombie ;
	<http://fr.dbpedia.org/property/pr\u00E9nom>	"Randall Q."@fr ,
		"Chind\u00EDo Pe\u00F1a"@fr ,
		"Judith Ann"@fr ,
		"Robert B."@fr ,
		"Ronald"@fr ,
		"Phillip Lee"@fr ;
	<http://fr.dbpedia.org/property/pr\u00E9sentationEnLigne>	<https://www.sil.org/resources/archives/18936> ,
		<https://www.sil.org/resources/archives/19067> ;
	<http://fr.dbpedia.org/property/r\u00E9gion>	<http://fr.dbpedia.org/resource/Oc\u00E9an_Pacifique> ;
	prop-fr:sousTitre	"Wounmeu - Espa\u00F1ol : Epena Pedee"@fr ;
	prop-fr:titre	"Vocabulario ilustrado eper\u00E3 pedeede eperaar\u00E3 oopata"@fr ,
		"Vocabulario comparativo. Palabras selectas de lenguas ind\u00EDgenas de Colombia"@fr ,
		"Vocabulario ilustrado, tomo 2"@fr ;
	<http://fr.dbpedia.org/property/\u00E9diteur>	dbpedia-fr:SIL_International ,
		"Editorial Alberto Lleras Camargo"@fr ,
		"Asociaci\u00F3n Instituto Ling\u00FC\u00EDstico de Verano"@fr ;
	prop-fr:ietf	"sja"@fr ;
	prop-fr:locuteurs	8000 .
@prefix wikipedia-fr:	<http://fr.wikipedia.org/wiki/> .
dbpedia-fr:Epena_saija	foaf:isPrimaryTopicOf	wikipedia-fr:Epena_saija ;
	dbo:iso6393Code	"sja" ;
	dbo:languageCode	"sja" ;
	dbo:numberOfSpeakers	"8000"^^xsd:nonNegativeInteger ;
	dbo:abstract	"L\u2019epena saija (ou epena ped\u00E9e, ember\u00E1 saija, ember\u00E1 basurud\u00F3) est une langue choc\u00F3, du sous-groupe des langues embera du Sud, parl\u00E9e en Colombie dans les for\u00EAts tropicales qui bordent l'Oc\u00E9an Pacifique, dans les d\u00E9partements de Cauca, Nari\u00F1o et Choc\u00F3. Quelques locuteurs vivent en \u00C9quateur."@fr ;
	dbo:country	dbpedia-fr:Colombie ;
	dbo:spokenIn	<http://fr.dbpedia.org/resource/Oc\u00E9an_Pacifique> ,
		dbpedia-fr:Colombie .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Langues_choc\u00F3>	dbo:wikiPageWikiLink	dbpedia-fr:Epena_saija .
tag-fr:CaFrResource	oa:hasTarget	dbpedia-fr:Epena_saija .
wikipedia-fr:Epena_saija	foaf:primaryTopic	dbpedia-fr:Epena_saija .
tag-fr:EnFrResource	oa:hasTarget	dbpedia-fr:Epena_saija .
tag-fr:WdtFrResource	oa:hasTarget	dbpedia-fr:Epena_saija .