"Kebes von Theben war ein griechischer Philosoph des sp\u00E4ten 5. und fr\u00FChen 4. Jahrhunderts v. Chr." . "Cebes"@en . "Kebes" . . . "2018"^^ . . . . . . . . "C\u00E9b\u00E8s de Th\u00E8bes est un philosophe grec de la fin du Ve si\u00E8cle et du d\u00E9but du IVe si\u00E8cle avant J.-C.Originaire de Th\u00E8bes, il est d'abord, dans sa patrie, disciple du pythagoricien Philolaos (avec son compatriote Simmias) avant que tous deux se rendent \u00E0 Ath\u00E8nes et se lient \u00E0 Socrate. Pendant la captivit\u00E9 de ce dernier (399 av. J.-C.), toujours avec Simmias, il se propose d'organiser et de financer une \u00E9vasion, mais Socrate refuse."@fr . . "Cebes de Tebes (K\u00E9bes) fou un deixeble de Filolau el pitag\u00F2ric i de S\u00F2crates, dels que fou \u00EDntim amic. Di\u00F2genes Laerci i Suides li atribueixen tres obres \u03A0\u03AF\u03BD\u03B1\u03BE, \u1F19\u03B2\u03B4\u03CC\u03BC\u03B7, i \u03A6\u03C1\u03CD\u03BD\u03B9\u03C7\u03BF\u03C2, la primera de les quals es conserva." . . . "Cebete (in greco antico \u039A\u03AD\u03B2\u03B7\u03C2, traslitterato in K\u00E9bes; Tebe, ... \u2013 ...) \u00E8 stato un filosofo greco antico vissuto tra la fine del V secolo e l'inizio del IV secolo a.C.. Fu discepolo a Tebe del pitagorico Filolao. Assieme al suo compatriota Simmia si rec\u00F2 ad Atene dove i due incontrarono Socrate divenendo suoi seguaci.Durante la prigionia di Socrate (399 a.C.) Cebete, assieme a Simmia, cerc\u00F2 di organizzare e di finanziare l'evasione del maestro che per\u00F2 si rifiut\u00F2 di fuggire.Cebete compare come un personaggio protagonista nei dialoghi platonici Fedone e Critone, dedicati alla figura di Socrate, e si ritrova nei Memorabili di Senofonte che raccontano come questi frequentasse l'etera Teodota in compagnia di Alcibiade.Tre dialoghi vengono attribuiti a Cebete da Diogene Laerzio e dalla Suda:La tavola (\u03A0\u03AF\u03BD\u03B1\u03BE, P\u00EDnax)Il settimo giorno (del mese Targhelion, festa di Apollo) (\u1F19\u03B2\u03B4\u03CC\u03BC\u03B7, Hebd\u00F3m\u00EA)Frinico (\u03A6\u03C1\u03CD\u03BD\u03B9\u03C7\u03BF\u03C2, Phr\u00FAnikhos)La Tavola, una ecfrasi, \u00E8 la sola opera a noi pervenuta con il nome di Cebete. In essa si narra come, in un santuario dedicato al dio Crono, dei giovani stranieri venuti per sacrificare al dio siano incuriositi da una tavoletta votiva che rappresenta tutte le scene della vita dell'uomo che un vegliardo s'incarica di spiegare ai due giovani.Pi\u00F9 probabilmente quest'opera \u00E8 attribuibile a un omonimo filosofo stoico di Cizico contemporaneo di Marco Aurelio (II secolo d.C.)."@it . "C\u00E9b\u00E8s de Th\u00E8bes est un philosophe grec de la fin du Ve si\u00E8cle et du d\u00E9but du IVe si\u00E8cle avant J.-C.Originaire de Th\u00E8bes, il est d'abord, dans sa patrie, disciple du pythagoricien Philolaos (avec son compatriote Simmias) avant que tous deux se rendent \u00E0 Ath\u00E8nes et se lient \u00E0 Socrate. Pendant la captivit\u00E9 de ce dernier (399 av. J.-C.), toujours avec Simmias, il se propose d'organiser et de financer une \u00E9vasion, mais Socrate refuse. Il appara\u00EEt comme personnage dans les dialogues de Platon consacr\u00E9s \u00E0 la captivit\u00E9 de Socrate (le Criton et le Ph\u00E9don), ainsi que dans les M\u00E9morables de X\u00E9nophon. Selon ce dernier, il fr\u00E9quentait l'h\u00E9ta\u00EFre Th\u00E9odot\u00E8 en compagnie d'Alcibiade.Trois dialogues sont attribu\u00E9s \u00E0 C\u00E9b\u00E8s par Diog\u00E8ne La\u00EBrce et par la Souda : Le Tableau (\u03A0\u03AF\u03BD\u03B1\u03BE / P\u00EDnax) Le Septi\u00E8me jour (du mois Tharg\u00EAli\u00F4n, f\u00EAte d'Apollon) (\u1F19\u03B2\u03B4\u03CC\u03BC\u03B7 / Hebd\u00F3m\u00EA) Phrynique (\u03A6\u03C1\u03CD\u03BD\u03B9\u03C7\u03BF\u03C2 / Phr\u00FAnikhos)Le Tableau, une ekphrasis, est le seul ouvrage qui nous soit parvenu sous le nom de C\u00E9b\u00E8s : dans un sanctuaire du dieu Cronos, des jeunes \u00E9trangers venus apporter des offrandes contemplent un tableau qui repr\u00E9sente toutes les sc\u00E8nes de la vie humaine, et un vieillard leur en livre l'interpr\u00E9tation. On attribue plut\u00F4t de nos jours cet \u00E9crit \u00E0 un homonyme, philosophe sto\u00EFcien originaire de Cyzique, contemporain de Marc Aur\u00E8le (IIe si\u00E8cle apr\u00E8s J.-C.). Le Tableau de C\u00E9b\u00E8s est d'ordinaire \u00E9dit\u00E9 \u00E0 la suite d'\u00C9pict\u00E8te."@fr . . . . "Cebes (en griego: \u039A\u03B5\u03B2\u03B7\u03C2; c. 430-350 a. C.) fue un disc\u00EDpulo de S\u00F3crates a fines del siglo V a. C. Se ha conservado una obra, conocida como el Pinax o Tabula, atribuida a Cebes, aunque se cree que fue compuesta por un autor an\u00F3nimo del siglo I o II."@es . . "Kebes z Teb (gr. \u039A\u03B5\u03B2\u03B7\u03C2 \u0142ac. Cebes V/IV w. p.n.e.) filozof grecki. Ucze\u0144 Sokratesa. Opisany w dw\u00F3ch dialogach Platona."@pl . . . . . . . "Cebes"@pt . . "Kebes"@pl . "Cebes"@es . "\u041A\u0435\u0301\u0431\u0435\u0442 (\u0433\u0440\u0435\u0447. \u039A\u03B5\u03B2\u03B7\u03C2, -\u03AE\u03C4\u03BF\u03C2) \u0438\u0437 \u0424\u0438\u0432 \u2014 \u0443\u0447\u0435\u043D\u0438\u043A \u0421\u043E\u043A\u0440\u0430\u0442\u0430.\u0415\u043C\u0443 \u043F\u0440\u0438\u043F\u0438\u0441\u044B\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0434\u0438\u0430\u043B\u043E\u0433 \u00AB\u03A0\u03B9\u03BD\u03B1\u03BE\u00BB (\u043A\u0430\u0440\u0442\u0438\u043D\u0430), \u043D\u0440\u0430\u0432\u043E\u0443\u0447\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0441\u043E\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u043D\u0438\u044F \u0438 \u0430\u043B\u043B\u0435\u0433\u043E\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0444\u043E\u0440\u043C\u044B, \u0432\u0435\u0440\u043E\u044F\u0442\u043D\u043E, \u043F\u0440\u0438\u043D\u0430\u0434\u043B\u0435\u0436\u0430\u0449\u0438\u0439 \u0430\u0432\u0442\u043E\u0440\u0443 \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u043F\u043E\u0437\u0434\u043D\u0435\u0433\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u0438; \u043F\u0435\u0447\u0430\u0442\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u043E\u0431\u044B\u0447\u043D\u043E \u0432\u043C\u0435\u0441\u0442\u0435 \u0441 \u0441\u043E\u0447\u0438\u043D\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C \u042D\u043F\u0438\u043A\u0442\u0435\u0442\u0430."@ru . "Cebes (em grego: \u039A\u03B5\u03B2\u03B7\u03C2; ca. 430 a.C. \u2014 350 a.C.) foi um fil\u00F3sofo grego disc\u00EDpulo de S\u00F3crates e Filolau de Crotona, citado no F\u00E9don de Plat\u00E3o.== Refer\u00EAncias =="@pt . "C\u00E9b\u00E8s"@fr . . "\u041A\u0435\u0301\u0431\u0435\u0442 (\u0433\u0440\u0435\u0447. \u039A\u03B5\u03B2\u03B7\u03C2, -\u03AE\u03C4\u03BF\u03C2) \u0438\u0437 \u0424\u0438\u0432 \u2014 \u0443\u0447\u0435\u043D\u0438\u043A \u0421\u043E\u043A\u0440\u0430\u0442\u0430.\u0415\u043C\u0443 \u043F\u0440\u0438\u043F\u0438\u0441\u044B\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0434\u0438\u0430\u043B\u043E\u0433 \u00AB\u03A0\u03B9\u03BD\u03B1\u03BE\u00BB (\u043A\u0430\u0440\u0442\u0438\u043D\u0430), \u043D\u0440\u0430\u0432\u043E\u0443\u0447\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0441\u043E\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u043D\u0438\u044F \u0438 \u0430\u043B\u043B\u0435\u0433\u043E\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0444\u043E\u0440\u043C\u044B, \u0432\u0435\u0440\u043E\u044F\u0442\u043D\u043E, \u043F\u0440\u0438\u043D\u0430\u0434\u043B\u0435\u0436\u0430\u0449\u0438\u0439 \u0430\u0432\u0442\u043E\u0440\u0443 \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u043F\u043E\u0437\u0434\u043D\u0435\u0433\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u0438; \u043F\u0435\u0447\u0430\u0442\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u043E\u0431\u044B\u0447\u043D\u043E \u0432\u043C\u0435\u0441\u0442\u0435 \u0441 \u0441\u043E\u0447\u0438\u043D\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C \u042D\u043F\u0438\u043A\u0442\u0435\u0442\u0430."@ru . "27"^^ . "Cebete (in greco antico \u039A\u03AD\u03B2\u03B7\u03C2, traslitterato in K\u00E9bes; Tebe, ... \u2013 ...) \u00E8 stato un filosofo greco antico vissuto tra la fine del V secolo e l'inizio del IV secolo a.C.. Fu discepolo a Tebe del pitagorico Filolao."@it . . "Cebes de Tebes (K\u00E9bes) fou un deixeble de Filolau el pitag\u00F2ric i de S\u00F2crates, dels que fou \u00EDntim amic. Di\u00F2genes Laerci i Suides li atribueixen tres obres \u03A0\u03AF\u03BD\u03B1\u03BE, \u1F19\u03B2\u03B4\u03CC\u03BC\u03B7, i \u03A6\u03C1\u03CD\u03BD\u03B9\u03C7\u03BF\u03C2, la primera de les quals es conserva." . "Cebete"@it . . . "Kebes von Theben war ein griechischer Philosoph des sp\u00E4ten 5. und fr\u00FChen 4. Jahrhunderts v. Chr." . "649193"^^ . . "97162139"^^ . . "Kebes z Teb (gr. \u039A\u03B5\u03B2\u03B7\u03C2 \u0142ac. Cebes V/IV w. p.n.e.) filozof grecki. Ucze\u0144 Sokratesa. Opisany w dw\u00F3ch dialogach Platona."@pl . . "Cebes (en griego: \u039A\u03B5\u03B2\u03B7\u03C2; c. 430-350 a. C.) fue un disc\u00EDpulo de S\u00F3crates a fines del siglo V a. C. Se ha conservado una obra, conocida como el Pinax o Tabula, atribuida a Cebes, aunque se cree que fue compuesta por un autor an\u00F3nimo del siglo I o II."@es . "Cebes of Thebes (Greek: \u039A\u03AD\u03B2\u03B7\u03C2, gen.: \u039A\u03AD\u03B2\u03B7\u03C4\u03BF\u03C2; c. 430 \u2013 350 BCE) was an Ancient Greek philosopher from Thebes remembered as a disciple of Socrates. One work, known as the Pinax or Tabula, attributed to Cebes still survives, but it is believed to be a composition by a pseudonymous author of the 1st or 2nd century CE."@en . . . "Cebes de Tebes" . "Cebes of Thebes (Greek: \u039A\u03AD\u03B2\u03B7\u03C2, gen.: \u039A\u03AD\u03B2\u03B7\u03C4\u03BF\u03C2; c. 430 \u2013 350 BCE) was an Ancient Greek philosopher from Thebes remembered as a disciple of Socrates. One work, known as the Pinax or Tabula, attributed to Cebes still survives, but it is believed to be a composition by a pseudonymous author of the 1st or 2nd century CE."@en . . . . . . "Cebes (em grego: \u039A\u03B5\u03B2\u03B7\u03C2; ca. 430 a.C. \u2014 350 a.C.) foi um fil\u00F3sofo grego disc\u00EDpulo de S\u00F3crates e Filolau de Crotona, citado no F\u00E9don de Plat\u00E3o.== Refer\u00EAncias =="@pt . . . . "\u041A\u0435\u0431\u0435\u0442"@ru . . . . . .