@prefix dbo:	<http://dbpedia.org/ontology/> .
@prefix dbpedia-fr:	<http://fr.dbpedia.org/resource/> .
dbpedia-fr:Barres_de_ton	dbo:wikiPageWikiLink	dbpedia-fr:Barre_de_ton ;
	dbo:wikiPageRedirects	dbpedia-fr:Barre_de_ton .
<http://fr.dbpedia.org/resource/\u02E5>	dbo:wikiPageWikiLink	dbpedia-fr:Barre_de_ton ;
	dbo:wikiPageRedirects	dbpedia-fr:Barre_de_ton .
<http://fr.dbpedia.org/resource/\u02E6>	dbo:wikiPageWikiLink	dbpedia-fr:Barre_de_ton ;
	dbo:wikiPageRedirects	dbpedia-fr:Barre_de_ton .
<http://fr.dbpedia.org/resource/\u02E8>	dbo:wikiPageWikiLink	dbpedia-fr:Barre_de_ton ;
	dbo:wikiPageRedirects	dbpedia-fr:Barre_de_ton .
<http://fr.dbpedia.org/resource/\u02E9>	dbo:wikiPageWikiLink	dbpedia-fr:Barre_de_ton ;
	dbo:wikiPageRedirects	dbpedia-fr:Barre_de_ton .
dbpedia-fr:Accent_aigu	dbo:wikiPageWikiLink	dbpedia-fr:Barre_de_ton .
@prefix rdfs:	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
dbpedia-fr:Barre_de_ton	rdfs:label	"Barre de ton"@fr ,
		"\u58F0\u8ABF\u8A18\u53F7"@ja ,
		"Tone letter"@en ;
	rdfs:comment	"Les barres de ton sont des symboles utilis\u00E9s pour \u00E9crire les tons des langues tonales dans certaines transcriptions phon\u00E9tiques. On attribue leur invention \u00E0 Chao Yuen Ren. Les cinq barres de ton de base \u2039 \u02E5 \u02E6 \u02E7 \u02E8 \u02E9 \u203A (tons tr\u00E8s haut, haut, moyen, bas, tr\u00E8s bas) ou trois barres \u2039 \u02E5 \u02E7 \u02E9 \u203A (tons haut, moyen, bas) peuvent \u00EAtre combin\u00E9es pour d\u00E9crire des contours de ton complexes. Elles ont \u00E9t\u00E9 adopt\u00E9es comme notation des tons pour l\u2019alphabet phon\u00E9tique international comme variantes des diacritiques de ton (double accent aigu, accent aigu, macron, accent grave, double accent grave) en 1989."@fr .
@prefix owl:	<http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
dbpedia-fr:Barre_de_ton	owl:sameAs	<http://zh.dbpedia.org/resource/\u4E94\u5EA6\u6807\u8BB0\u6CD5> ,
		<http://g.co/kg/m/0416l1j> ,
		<http://ma-graph.org/entity/2777340450> .
@prefix wikidata:	<http://www.wikidata.org/entity/> .
dbpedia-fr:Barre_de_ton	owl:sameAs	wikidata:Q1051422 .
@prefix dbr:	<http://dbpedia.org/resource/> .
dbpedia-fr:Barre_de_ton	owl:sameAs	dbr:Tone_letter .
@prefix dbpedia-no:	<http://no.dbpedia.org/resource/> .
dbpedia-fr:Barre_de_ton	owl:sameAs	dbpedia-no:Tonebokstaver ,
		<http://ja.dbpedia.org/resource/\u58F0\u8ABF\u8A18\u53F7> ,
		dbpedia-fr:Barre_de_ton ,
		<http://ko.dbpedia.org/resource/\uC131\uC870_\uAE30\uD638> ,
		<http://sr.dbpedia.org/resource/\u0422\u043E\u043D\u0441\u043A\u043E_\u0441\u043B\u043E\u0432\u043E> ;
	dbo:wikiPageID	9413262 ;
	dbo:wikiPageRevisionID	181005916 ;
	dbo:wikiPageWikiLink	dbpedia-fr:Accent_aigu .
@prefix category-fr:	<http://fr.dbpedia.org/resource/Cat\u00E9gorie:> .
dbpedia-fr:Barre_de_ton	dbo:wikiPageWikiLink	category-fr:Lettre_modificative ,
		<http://fr.dbpedia.org/resource/Alphabet_phon\u00E9tique_international> ,
		dbpedia-fr:Accent_grave ,
		<http://fr.dbpedia.org/resource/Langue_\u00E0_tons> ,
		dbpedia-fr:Double_accent_aigu ,
		dbpedia-fr:Double_accent_grave ,
		<http://fr.dbpedia.org/resource/Cat\u00E9gorie:Symbole_de_l\u0027alphabet_phon\u00E9tique_international> ,
		dbpedia-fr:Contour_de_ton ,
		<http://fr.dbpedia.org/resource/Macron_(diacritique)> ,
		dbpedia-fr:Chao_Yuen_Ren ;
	dbo:wikiPageExternalLink	<https://www.unicode.org/L2/L2004/04107-n2713-tones.pdf> .
@prefix xsd:	<http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .
dbpedia-fr:Barre_de_ton	dbo:wikiPageLength	"2479"^^xsd:nonNegativeInteger .
@prefix dct:	<http://purl.org/dc/terms/> .
dbpedia-fr:Barre_de_ton	dct:subject	<http://fr.dbpedia.org/resource/Cat\u00E9gorie:Symbole_de_l\u0027alphabet_phon\u00E9tique_international> ,
		category-fr:Lettre_modificative .
@prefix prop-fr:	<http://fr.dbpedia.org/property/> .
@prefix ns11:	<http://fr.dbpedia.org/resource/Mod\u00E8le:> .
dbpedia-fr:Barre_de_ton	prop-fr:wikiPageUsesTemplate	ns11:Ouvrage ,
		<http://fr.dbpedia.org/resource/Mod\u00E8le:\u00C9bauche> ,
		<http://fr.dbpedia.org/resource/Mod\u00E8le:Infobox_Graph\u00E8me> ,
		ns11:Portail ,
		ns11:Article ,
		<http://fr.dbpedia.org/resource/Mod\u00E8le:R\u00E9f\u00E9rences> ,
		ns11:Graphie .
@prefix prov:	<http://www.w3.org/ns/prov#> .
dbpedia-fr:Barre_de_ton	prov:wasDerivedFrom	<http://fr.wikipedia.org/wiki/Barre_de_ton?oldid=181005916&ns=0> ;
	<http://fr.dbpedia.org/property/ann\u00E9e>	1989 ,
		1933 ,
		2004 ;
	prop-fr:auteur	"International Phonetic Association"@fr ,
		"China"@fr ;
	prop-fr:doi	10.101699999999999235 ;
	prop-fr:id	"N2713"@fr ,
		"IPA-1989"@fr ;
	prop-fr:jour	20 ;
	prop-fr:lang	"en"@fr ;
	prop-fr:mois	"d\u00E9cembre"@fr ,
		"mars"@fr ;
	prop-fr:nom	"Chao"@fr ,
		"Barres de ton"@fr ;
	<http://fr.dbpedia.org/property/num\u00E9ro>	2 ;
	prop-fr:pages	67 ,
		121 ;
	<http://fr.dbpedia.org/property/p\u00E9riodique>	"Bulletin of the Institute of History and Philology, Academia Sinica"@fr ,
		"Journal of the International Phonetic Association"@fr ;
	prop-fr:titre	"Revised Proposal for encoding A Supplemented Set of IPA Combining Marks, Modifier Letters & Five-Degree Contour Tone Marks in the BMP of the UCS"@fr ,
		"Report on the 1989 Kiel Convention"@fr ,
		"Tone and intonation in Chinese"@fr ;
	prop-fr:url	<https://www.unicode.org/L2/L2004/04107-n2713-tones.pdf> ;
	prop-fr:volume	4 ,
		19 ;
	<http://fr.dbpedia.org/property/num\u00E9roDansCollection>	"N2713"@fr ;
	prop-fr:alphabet	"alphabet phon\u00E9tique international et extensions"@fr ;
	prop-fr:graphie	"\u02E5\u00A0\u02E6\u00A0\u02E7\u00A0\u02E8\u00A0\u02E9"@fr ;
	prop-fr:postnom	"Yuan Ren"@fr ;
	prop-fr:pluriel	"oui"@fr .
@prefix foaf:	<http://xmlns.com/foaf/0.1/> .
@prefix wikipedia-fr:	<http://fr.wikipedia.org/wiki/> .
dbpedia-fr:Barre_de_ton	foaf:isPrimaryTopicOf	wikipedia-fr:Barre_de_ton ;
	dbo:abstract	"Les barres de ton sont des symboles utilis\u00E9s pour \u00E9crire les tons des langues tonales dans certaines transcriptions phon\u00E9tiques. On attribue leur invention \u00E0 Chao Yuen Ren. Les cinq barres de ton de base \u2039 \u02E5 \u02E6 \u02E7 \u02E8 \u02E9 \u203A (tons tr\u00E8s haut, haut, moyen, bas, tr\u00E8s bas) ou trois barres \u2039 \u02E5 \u02E7 \u02E9 \u203A (tons haut, moyen, bas) peuvent \u00EAtre combin\u00E9es pour d\u00E9crire des contours de ton complexes. Elles ont \u00E9t\u00E9 adopt\u00E9es comme notation des tons pour l\u2019alphabet phon\u00E9tique international comme variantes des diacritiques de ton (double accent aigu, accent aigu, macron, accent grave, double accent grave) en 1989. Des variantes de ces barres de ton sont aussi utilis\u00E9s en phon\u00E9tique chinoise : \n* barres de ton avec le trait \u00E0 droit : \uA712 \uA713 \uA714 \uA715 \uA716 \n* barres de ton avec un point \u00E0 gauche : \uA708 \uA709 \uA70A \uA70B \uA70C \n* barres de ton avec un point \u00E0 droit : \uA70D \uA70E \uA70F \uA710 \uA711"@fr .
dbpedia-fr:Chao_Yuen_Ren	dbo:wikiPageWikiLink	dbpedia-fr:Barre_de_ton .
dbpedia-fr:Phonetic_Symbol_Guide	dbo:wikiPageWikiLink	dbpedia-fr:Barre_de_ton .
<http://fr.dbpedia.org/resource/API_\u02E5>	dbo:wikiPageWikiLink	dbpedia-fr:Barre_de_ton ;
	dbo:wikiPageRedirects	dbpedia-fr:Barre_de_ton .
<http://fr.dbpedia.org/resource/API_\u02E6>	dbo:wikiPageWikiLink	dbpedia-fr:Barre_de_ton ;
	dbo:wikiPageRedirects	dbpedia-fr:Barre_de_ton .
<http://fr.dbpedia.org/resource/API_\u02E7>	dbo:wikiPageWikiLink	dbpedia-fr:Barre_de_ton ;
	dbo:wikiPageRedirects	dbpedia-fr:Barre_de_ton .
<http://fr.dbpedia.org/resource/API_\u02E8>	dbo:wikiPageWikiLink	dbpedia-fr:Barre_de_ton ;
	dbo:wikiPageRedirects	dbpedia-fr:Barre_de_ton .
<http://fr.dbpedia.org/resource/API_\u02E9>	dbo:wikiPageWikiLink	dbpedia-fr:Barre_de_ton ;
	dbo:wikiPageRedirects	dbpedia-fr:Barre_de_ton .
@prefix oa:	<http://www.w3.org/ns/oa#> .
@prefix tag-fr:	<http://fr.dbpedia.org/tag/> .
tag-fr:JaFrResource	oa:hasTarget	dbpedia-fr:Barre_de_ton .
tag-fr:EnFrResource	oa:hasTarget	dbpedia-fr:Barre_de_ton .
wikipedia-fr:Barre_de_ton	foaf:primaryTopic	dbpedia-fr:Barre_de_ton .
tag-fr:WdtFrResource	oa:hasTarget	dbpedia-fr:Barre_de_ton .