. . . . . . . "Le baronh (litt\u00E9ralement : langue des Abh) est une langue artificielle cr\u00E9\u00E9e par Hiroyuki Morioka. Elle est parl\u00E9e par les Abh, peuple au centre de la s\u00E9rie des Seikai (Crest of the Stars, Banner of the Stars, Seikai no dansh\u014D). L'existence de cette langue et de son alphabet sp\u00E9cifique, appel\u00E9 Ath, tous deux tr\u00E8s pr\u00E9sents dans les romans comme dans l'anime contribue au r\u00E9alisme de l'histoire. Hiroyuki Morioka a d\u00E9velopp\u00E9 le baronh au fur et \u00E0 mesure, ce qui entra\u00EEne quelques incoh\u00E9rences, y compris en ce qui concerne la transcription des ath."@fr . . . . . "Baronh"@nl . . . . "Le baronh (litt\u00E9ralement : langue des Abh) est une langue artificielle cr\u00E9\u00E9e par Hiroyuki Morioka. Elle est parl\u00E9e par les Abh, peuple au centre de la s\u00E9rie des Seikai (Crest of the Stars, Banner of the Stars, Seikai no dansh\u014D). L'existence de cette langue et de son alphabet sp\u00E9cifique, appel\u00E9 Ath, tous deux tr\u00E8s pr\u00E9sents dans les romans comme dans l'anime contribue au r\u00E9alisme de l'histoire."@fr . . "gray"@fr . . . . "\uBC14\uB860(Baronh:\uD30C\uC77C:TRON 9-985B.gif\uD30C\uC77C:TRON 9-9840.gif\uD30C\uC77C:TRON 9-9855.gif\uD30C\uC77C:TRON 9-9847.gif\uD30C\uC77C:TRON 9-984C.gif\uD30C\uC77C:TRON 9-984D.gif)\uC740 \uC77C\uBCF8\uC758 \uACFC\uD559\uC18C\uC124 \uC791\uAC00 \uBAA8\uB9AC\uC624\uCE74 \uD788\uB85C\uC720\uD0A4\uAC00 \uB9CC\uB4E0 \uC608\uC220\uC5B4\uC774\uB2E4. \u300A\uC131\uACC4\uC758 \uBB38\uC7A5\u300B\uACFC \u300A\uC131\uACC4\uC758 \uC804\uAE30\u300B \uC2DC\uB9AC\uC988\uC5D0\uC11C \uB4F1\uC7A5\uD558\uBA70, \uB2E8\uC5B4 \uC790\uCCB4\uC758 \uC758\uBBF8\uB294 \u201C\uC544\uBE0C\uC758 \uC5B8\uC5B4\u201D\uC774\uB2E4. \uC77C\uBC18\uC801\uC73C\uB85C\uB294 \uC544\uBE0C\uC5B4(\uC77C\uBCF8\uC5B4: \u30A2\u30FC\u30F4\u8A9E \uC544\uBD80\uACE0[*])\uB77C\uACE0 \uBD88\uB9B0\uB2E4." . . "\uBC14\uB860" . . . . . "\u30A2\u30FC\u30F4\u8A9E\uFF08\u30A2\u30FC\u30F4\u3054\u3001\u30A2\u30FC\u30F4\u8A9E\uFF1A\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB:TRON 9-985B.gif\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB:TRON 9-9840.gif\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB:TRON 9-9855.gif\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB:TRON 9-9847.gif\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB:TRON 9-984C.gif\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB:TRON 9-984D.gif\u3001Baronh\uFF09\u306F\u3001\u68EE\u5CA1\u6D69\u4E4B\u306ESF\u5C0F\u8AAC\u300E\u661F\u754C\u306E\u7D0B\u7AE0\u300F\u30B7\u30EA\u30FC\u30BA\u306B\u767B\u5834\u3059\u308B\u67B6\u7A7A\u306E\u8A00\u8A9E\u3002\u67B6\u7A7A\u306E\u6587\u5B57\u30A2\u30FC\u30B9\u306B\u3088\u3063\u3066\u8868\u8A18\u3055\u308C\u308B\u3002\u30A2\u30FC\u30F4\u8A9E\u306F\u8A2D\u5B9A\u4E0A\u3001\u5B87\u5B99\u7A7A\u9593\u3092\u751F\u6D3B\u570F\u3068\u3059\u308B\u30A2\u30FC\u30F4\u7A2E\u65CF\u304C\u6BCD\u8A9E\u3068\u3059\u308B\u8A00\u8A9E\u3067\u3042\u308B\u3068\u5171\u306B\u3001\u30A2\u30FC\u30F4\u306B\u3088\u308B\u4EBA\u985E\u5E1D\u56FD\uFF08\u30D5\u30EA\u30E5\u30FC\u30D0\u30EB\u30FB\u30B0\u30EC\u30FC\u30EB\u30FB\u30B4\u30EB\u30FB\u30D0\u30FC\u30EAFrybarec Gloer Gor Bari\uFF09\u3001\u901A\u79F0\u30A2\u30FC\u30F4\u5E1D\u56FD\uFF08\u30D0\u30FC\u30EB\u30FB\u30D5\u30EA\u30E5\u30FC\u30D0\u30EBBar Frybarec\uFF09\u306E\u516C\u7528\u8A9E\u3068\u3044\u3046\u3053\u3068\u306B\u306A\u3063\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . . . . "Baronh"@fr . . . . . . . . "\uBC14\uB860(Baronh:\uD30C\uC77C:TRON 9-985B.gif\uD30C\uC77C:TRON 9-9840.gif\uD30C\uC77C:TRON 9-9855.gif\uD30C\uC77C:TRON 9-9847.gif\uD30C\uC77C:TRON 9-984C.gif\uD30C\uC77C:TRON 9-984D.gif)\uC740 \uC77C\uBCF8\uC758 \uACFC\uD559\uC18C\uC124 \uC791\uAC00 \uBAA8\uB9AC\uC624\uCE74 \uD788\uB85C\uC720\uD0A4\uAC00 \uB9CC\uB4E0 \uC608\uC220\uC5B4\uC774\uB2E4. \u300A\uC131\uACC4\uC758 \uBB38\uC7A5\u300B\uACFC \u300A\uC131\uACC4\uC758 \uC804\uAE30\u300B \uC2DC\uB9AC\uC988\uC5D0\uC11C \uB4F1\uC7A5\uD558\uBA70, \uB2E8\uC5B4 \uC790\uCCB4\uC758 \uC758\uBBF8\uB294 \u201C\uC544\uBE0C\uC758 \uC5B8\uC5B4\u201D\uC774\uB2E4. \uC77C\uBC18\uC801\uC73C\uB85C\uB294 \uC544\uBE0C\uC5B4(\uC77C\uBCF8\uC5B4: \u30A2\u30FC\u30F4\u8A9E \uC544\uBD80\uACE0[*])\uB77C\uACE0 \uBD88\uB9B0\uB2E4." . "1977538"^^ . . . . . . . "Baronh" . . "88"^^ . . "1996"^^ . "11769"^^ . . "102526729"^^ . "Baronh (\u30A2\u30FC\u30F4\u8A9E) is de naam van een op het Oud-Japans gebaseerde kunsttaal, die in 1996 werd ontwikkeld door de Japanse sciencefictionschrijver Hiroyuki Morioka (geb. 1962). De taal speelt een rol in de romantrilogie Crest of the Stars (\u661F\u754C\u306E\u7D0B\u7AE0, Seikai no Monsh\u014D) en in diverse vervolgen daarop. De naam van de taal betekent Taal van de Ahb."@nl . . . . "Baronh"@fr . . "Baronh (\u30A2\u30FC\u30F4\u8A9E) is de naam van een op het Oud-Japans gebaseerde kunsttaal, die in 1996 werd ontwikkeld door de Japanse sciencefictionschrijver Hiroyuki Morioka (geb. 1962). De taal speelt een rol in de romantrilogie Crest of the Stars (\u661F\u754C\u306E\u7D0B\u7AE0, Seikai no Monsh\u014D) en in diverse vervolgen daarop. De naam van de taal betekent Taal van de Ahb."@nl . . . . . . . . . . . . . . "Baronh"@fr . "* langues construites\n* baronh"@fr . . "Baronh (jap. \u30A2\u30FC\u30F4\u8A9E, \u0100vu-go, [baro\u0272], dt. Abh-Sprache) ist eine von Hiroyuki Morioka entwickelte konstruierte Sprache, die auf altem Japanisch basiert, wie es bis zum Anfang des 9. Jahrhunderts verwendet wurde. Die Sprache wird in der Sciencefiction-Romantrilogie Seikai no Monsh\u014D und darauf beruhenden Werken verwendet." . . "Baronh"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Baronh (jap. \u30A2\u30FC\u30F4\u8A9E, \u0100vu-go, [baro\u0272], dt. Abh-Sprache) ist eine von Hiroyuki Morioka entwickelte konstruierte Sprache, die auf altem Japanisch basiert, wie es bis zum Anfang des 9. Jahrhunderts verwendet wurde. Die Sprache wird in der Sciencefiction-Romantrilogie Seikai no Monsh\u014D und darauf beruhenden Werken verwendet." . . . . "Baronh"@en . "art"@fr . "\u30A2\u30FC\u30F4\u8A9E\uFF08\u30A2\u30FC\u30F4\u3054\u3001\u30A2\u30FC\u30F4\u8A9E\uFF1A\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB:TRON 9-985B.gif\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB:TRON 9-9840.gif\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB:TRON 9-9855.gif\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB:TRON 9-9847.gif\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB:TRON 9-984C.gif\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB:TRON 9-984D.gif\u3001Baronh\uFF09\u306F\u3001\u68EE\u5CA1\u6D69\u4E4B\u306ESF\u5C0F\u8AAC\u300E\u661F\u754C\u306E\u7D0B\u7AE0\u300F\u30B7\u30EA\u30FC\u30BA\u306B\u767B\u5834\u3059\u308B\u67B6\u7A7A\u306E\u8A00\u8A9E\u3002\u67B6\u7A7A\u306E\u6587\u5B57\u30A2\u30FC\u30B9\u306B\u3088\u3063\u3066\u8868\u8A18\u3055\u308C\u308B\u3002\u30A2\u30FC\u30F4\u8A9E\u306F\u8A2D\u5B9A\u4E0A\u3001\u5B87\u5B99\u7A7A\u9593\u3092\u751F\u6D3B\u570F\u3068\u3059\u308B\u30A2\u30FC\u30F4\u7A2E\u65CF\u304C\u6BCD\u8A9E\u3068\u3059\u308B\u8A00\u8A9E\u3067\u3042\u308B\u3068\u5171\u306B\u3001\u30A2\u30FC\u30F4\u306B\u3088\u308B\u4EBA\u985E\u5E1D\u56FD\uFF08\u30D5\u30EA\u30E5\u30FC\u30D0\u30EB\u30FB\u30B0\u30EC\u30FC\u30EB\u30FB\u30B4\u30EB\u30FB\u30D0\u30FC\u30EAFrybarec Gloer Gor Bari\uFF09\u3001\u901A\u79F0\u30A2\u30FC\u30F4\u5E1D\u56FD\uFF08\u30D0\u30FC\u30EB\u30FB\u30D5\u30EA\u30E5\u30FC\u30D0\u30EBBar Frybarec\uFF09\u306E\u516C\u7528\u8A9E\u3068\u3044\u3046\u3053\u3068\u306B\u306A\u3063\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . "\u30A2\u30FC\u30F4\u8A9E"@ja . . .